Caracteres del HSK 9

Los últimos 382 caracteres del plan HSK 3.0. Con esta página quedan completos los 3.088.

El final de la lista de lectura. 3.088 caracteres en nueve niveles, de los cuales 1.200 hay que saber escribir a mano y 1.888 no hace falta escribirlos nunca.

Son las formas más raras del examen. Los 382 tienen grabación, y 134 llevan oración de ejemplo.

Caracteres

Caracteres del HSK 9
Carácter	Pinyin	Significado
艾	ài	artemisa; Artemisia vulgaris科学家们正努力终结艾滋病。Kēxuéjiā men zhèng nǔlì zhōngjié àizībìng.Los científicos trabajan duro para poner fin al sida.
隘	ài	estrecho; angosto; un paso estratégico
蔼	ǎi	frondoso; afable她对谁都很和蔼可亲。Tā duì shuí dōu hěn héǎikěqīn.Es gentil con todos.
罢	bà	cesar; terminar; detener; dejar有罢工。Yǒu bàgōng.Hay una huelga.
霸	bà	tirano
靶	bǎ	blanco; marca
芭	bā	un plátano o platanera
颁	bān	otorgar; conferir
谤	bàng	calumniar; difamar
雹	báo	granizo
豹	bào	leopardo; pantera
褒	bāo	citar; elogiar影片得到的评价褒贬不一。Yǐngpiàn dédào de píngjià bāobiǎnbùyī.La película recibió críticas desiguales.
蹦	bèng	saltar; rebotar sobre; brincar
迸	bèng	brotar; estallar
绷	běng	atar; ceñir; apretar; tensar; estirar他先清洗了伤口，再绑上绷带。Tā xiān qīngxǐ le shāngkǒu, zài bǎng shàng bēngdài.Limpió la herida antes de poner el vendaje.
蔽	bì	cubrir; ocultar; cobijar不要被外貌蒙蔽了。Búyào bèi wàimào méngbì le.No te dejes engañar por las apariencias.
鄙	bǐ	rústico; vulgar; despreciar我鄙视你。Wǒ bǐshì nǐ.Te desprecio.
辨	biàn	reconocer; distinguir你知道分辨好坏吗？Nǐ zhīdào fēnbiàn hǎohuài ma?¿Sabes la diferencia entre lo bueno y lo malo?
辩	biàn	discutir; disputar; debatir他参加辩论Tā cānjiā biànlùnParticipó en el debate.
辫	biàn	trenza; coleta; moño; cola
贬	biǎn	devaluar; degradar影片得到的评价褒贬不一。Yǐngpiàn dédào de píngjià bāobiǎnbùyī.La película recibió críticas desiguales.
鞭	biān	látigo; azotar
飙	biāo	torbellino
缤	bīn	abundante; diverso; variado
舶	bó	barco grande; buque de altura
驳	bó	variopinto; abigarrado他的计划被驳回了。Tā de jìhuà bèi bóhuí le.Su plan fue descartado.
舱	cāng	camarote; bodega del barco
苍	cāng	azul oscuro; canoso他有点苍白。Tā yǒudiǎn cāngbái.Está un poco pálido.
蹭	cèng	arrastrar los pies; vivir de otros; rozar contra
诧	chà	sorprendido; impactado
缠	chán	envolver; enmarañar; enrollar alrededor; enredo
馋	chán	codicioso; glotón; tener un antojo
颤	chàn	tiritar; temblar; tembloroso
铲	chǎn	pala; palada
阐	chǎn	revelar
钞	chāo	billete; papel moneda; falsificar这张10美元钞票是假的。zhè zhāng 10 měi yuán chāo piào shì jiǎ de。Este billete de diez dólares es falso.
辰	chén	madrugada天空晴朗，布满了星辰。Tiānkōng qínglǎng, bùmǎn le xīngchén.El cielo está despejado y lleno de estrellas.
陈	chén	exhibir; exponer; apellido我想撤回我之前的陈述。Wǒ xiǎng chèhuí wǒ zhīqián de chénshù.Me gustaría retirar mi declaración anterior.
逞	chěng	darse gusto; presumir
驰	chí	velocidad; prisa; galopar
赤	chì	rojo; escarlata; desnudo我们去年遇到了赤字。Wǒmen qùnián yùdào le chìzì.El año pasado entramos en números rojos.
耻	chǐ	vergüenza; humillación; avergonzado他为他的失败感到羞耻。Tā wèi tā de shībài gǎndào xiūchǐ.Se avergüenza de su fracaso.
绸	chóu	tela de seda; damasco de satén
酬	chóu	brindar; agasajar; recompensar这工作报酬很高。Zhè gōngzuò bàochóu hěn gāo.Este trabajo paga bastante bien.
锄	chú	azada; desherbar
踹	chuài	pisotear; pisar; patear
锤	chuí	martillo
醇	chún	rico; puro; bueno como el vino
蠢	chǔn	retorcerse; estúpido; torpe你很愚蠢。Nǐ hěn yúchǔn.Eres tonto.
绰	chuò	grácil; delicado
雌	cí	hembra
赐	cì	dar; conceder un favor; conceder
葱	cōng	cebollinos; puerros; cebollas de verdeo; cebolla de verdeo我在花园种了番茄和洋葱。Wǒ zài huāyuán zhòng le fānqié hé yángcōng.Cultivo tomates y cebollas en mi jardín.
翠	cuì	martín pescador; jade; esmeralda
逮	dǎi	atrapar; apresar我被逮捕了。Wǒ bèi dàibǔ le.Me detuvieron.
荡	dàng	estanque; charca; onda; sacudida汤姆感觉手机震荡了。Tāngmǔ gǎnjué shǒujī zhèndàng le.Tom sintió vibrar su teléfono.
蹬	dēng	pisar
迪	dí	avanzar; ilustrar; progresar爱迪生不是个优秀的学生。Àidíshēng búshì gè yōuxiù de xuéshēng.Edison no era un estudiante brillante.
缔	dì	atar; unir
蒂	dì	causa de raíz; el pedúnculo de un fruto
颠	diān	pico; cumbre; cima
雕	diāo	tallar; grabar; águila; buitre; ave de presa
谍	dié	espiar
迭	dié	repetidamente; con frecuencia
鼎	dǐng	caldero; caldero de bronce de tres patas
钉	dīng	clavo; punta我斩钉截铁地拒绝了。Wǒ zhǎndīngjiétiě de jùjué le.Me negué rotundamente.
董	dǒng	dirigir; supervisar; apellido她看古董的眼光很好。Tā kàn gǔdǒng de yǎnguāng hěn hǎo.Tiene buen ojo para las antigüedades.
陡	dǒu	empinado; en pendiente; repentino; escarpado; de repente
赌	dǔ	apostar; jugar; arriesgar戒掉赌博吧。Jièdiào dǔbó ba.Deja de apostar.
钝	dùn	romo; obtuso; soso
舵	duò	timón; gobernalle
讹	é	estafar; engañar; error
鹅	é	ganso
遏	è	frenar; contener; detener; reprimir我无法遏制住我的怒火。Wǒ wúfǎ èzhì zhù wǒ de nùhuǒ.No pude controlar mi ira.
鳄	è	aligátor鳄鱼有尖利的牙齿。Èyú yǒu jiānlì de yáchǐ.Los cocodrilos tienen dientes afilados.
饵	ěr	cebo
阀	fá	válvula; camarilla
贩	fàn	comerciante; vendedor ambulante
芳	fāng	fragante; virtuoso
诽	fěi	condenar; calumniar; vilipendiar
绯	fēi	carmesí; escarlata
芬	fēn	aroma; fragancia; perfume贝多芬走向钢琴，坐下来并开始弹。Bèiduōfēn zǒuxiàng gāngqín, zuòxià lái bìng kāishǐ tán.Beethoven se acercó al piano, se sentó y empezó a tocar.
逢	féng	encontrarse por casualidad; encuentro fortuito
缝	fèng	coser; remendar; costura; grieta
讽	fěng	sarcástico; burlarse
锋	fēng	punta de lanza; filo这把刀很锋利。Zhè bǎ dāo hěn fēnglì.Este cuchillo está muy afilado.
袱	fú	hatillo; pantalones
辐	fú	rayo; radio
缚	fù	atar; amarrar
腹	fù	estómago; vientre; abdomen; dentro
赴	fù	asistir; acudir; estar presente他在全力以赴。Tā zài quánlìyǐfù.Está dando lo mejor de sí.
钙	gài	calcio牛奶含钙量很高。Niúnǎi hángàiliàng hěn gāo.La leche tiene un alto contenido de calcio.
缸	gāng	jarra de barro; cántaro; cisterna; tinaja; cuba
阁	gé	gabinete; cámara; pabellón你在阁楼上做了什么？Nǐ zài gélóu shàng zuò le shénme?¿Qué hacías en el desván?
骼	gé	hueso; esqueleto
鸽	gē	paloma; tórtola
耿	gěng	brillante; reluciente
耕	gēng	arar; cultivar; labrar
躬	gōng	inclinarse; personalmente; en persona
苟	gǒu	descuidado; frívolo; ilícito
钩	gōu	gancho; púa; hoz; enlazar; marca de verificación o tilde
雇	gù	empleo; contratar; emplear你害怕被解雇吗？Nǐ hàipà bèi jiěgù ma?¿Tienes miedo de que te despidan?
谷	gǔ	valle; garganta; barranco
菇	gū	hongo
辜	gū	crimen; delito; pecado他们都是无辜的孩子。Tāmen dōu shì wúgū de háizi.Todos son niños inocentes.
诡	guǐ	engañar; defraudar老的犬可以学新的诡计。Lǎo de quǎn kěyǐ xuéxīn de guǐjì.Los perros viejos pueden aprender trucos nuevos.
鬼	guǐ	fantasma; astuto你就是胆小鬼。Nǐ jiùshì dǎnxiǎoguǐ.No eres más que un cobarde.
闺	guī	aposentos de las mujeres
骇	hài	aterrar; impactar; espantar
酣	hān	disfrutar del licor我发觉男孩儿酣然入睡了。Wǒ fājué nánháier hānrán rùshuì le.Encontré al niño profundamente dormido.
荷	hé	loto; nenúfar; carga
阂	hé	separado; bloqueado
赫	hè	brillante; radiante; resplandeciente
鹤	hè	grulla
轰	hōng	estruendo; explosión; estallido; espantar
谎	huǎng	mentir你在撒谎。Nǐ zài sāhuǎng.Estás mintiendo.
荒	huāng	páramo; desierto; desolado; escasez; escaso; absurdo你就是荒唐。Nǐ jiùshì huāngtáng.Estás siendo ridículo.
讳	huì	tabú
贿	huì	sobornar市长否认收受了贿赂。Shìzhǎng fǒurèn shōushòu le huìlù.El alcalde negó haber aceptado un soborno.
辉	huī	brillo; lustre
魂	hún	alma; espíritu你认为动物有灵魂吗？Nǐ rènwéi dòngwù yǒu línghún ma?¿Crees que los animales tienen alma?
荤	hūn	comida no vegetariana
霍	huò	rápidamente; de repente; apellido
豁	huō	claro; abierto; abertura
脊	jí	columna; espinazo; cresta
缉	jī	arrestar; prender汤姆已经上通缉令三年了。Tāngmǔ yǐjīng shàng tōngjīlìng sānnián le.Tom ha estado en la lista de los más buscados durante tres años.
讥	jī	ridiculizar; burlarse; mofarse
颊	jiá	mejillas; mandíbula她亲吻他的脸颊。Tā qīnwěn tā de liǎnjiá.Lo besó en la mejilla.
贾	jiǎ	comerciante; apellido
舰	jiàn	buque de guerra
贱	jiàn	barato; bajo; vil; sin valor; humilde; despreciable
轿	jiào	silla de manos; palanquín; litera
酵	jiào	levadura; leudar
缴	jiǎo	entregar; presentar; ceder; pagar; capturar; incautar
跤	jiāo	caerse; desplomarse; luchar cuerpo a cuerpo
诫	jiè	advertir; amonestar; advertencia
锦	jǐn	brocado; tapiz; bordado
阱	jǐng	trampa; lazo; celada我知道怎么设陷阱。Wǒ zhīdào zěnme shè xiànjǐng.Sé cómo poner una trampa.
茎	jīng	tallo; caña
荆	jīng	espinas; zarzas; apellido
鲸	jīng	ballena鲸鱼是哺乳动物。Jīngyú shì bǔrǔdòngwù.Una ballena es un mamífero.
鞠	jū	inclinarse; doblarse
诀	jué	despedirse de; decir adiós; maña
骏	jùn	un caballo excelente
钧	jūn	unidad de peso equivalente a treinta catties
苛	kē	severo; duro; exigente
跨	kuà	montar a horcajadas; cabalgar; cruzar a zancadas; abarcar
魁	kuí	jefe; líder听起来好像他是这场灾难的罪魁祸首。Tīng qǐlái hǎoxiàng tā shì zhèchǎng zāinàn de zuìkuíhuòshǒu.Suena como si él fuera el culpable del desastre.
腊	là	diciembre希腊是个古老的国家。Xīlà shì gè gǔlǎo de guójiā.Grecia es un país antiguo.
蜡	là	vela; cera他吹灭了蜡烛。Tā chuīmiè le làzhú.Apagó la vela.
缆	lǎn	cable; maroma; cuerda gruesa
酪	lào	crema; queso奶酪是用奶做成的。Nǎilào shì yòngnǎi zuòchéng de.El queso se hace con leche.
蕾	lěi	capullo de flor
黎	lí	muchos; numerosos; apellido塞纳河穿越了巴黎。Sāinàhé chuānyuè le bālí.El Sena atraviesa París.
莅	lì	asistir; estar presente; llegar a
莉	lì	jazmín
隶	lì	servil我拒绝被你像奴隶一样对待。Wǒ jùjué bèi nǐ xiàng núlì yīyàng duìdài.Me niego a que me trates como a un esclavo.
鲤	lǐ	carpa
莲	lián	loto; nenúfar
辽	liáo	distante; lejano
裂	liè	partir; desgarrar; grieta杯子底裂了。Bēizi dǐ liè le.El fondo de la taza está agrietado.
麟	lín	qilin; unicornio hembra
赁	lìn	alquilar; arrendar; contratar
聆	líng	oír; escuchar
陵	líng	colina; montículo; mausoleo
遛	liú	caminar; pasear
聋	lóng	sordo海伦·凯勒眼盲、耳聋并且不能说话。Hǎilún kǎilēi yǎnmáng, ěrlóng bìngqiě bùnéng shuōhuà.Helen Keller era ciega, sorda y muda.
胧	lóng	borroso; nublado
隆	lóng	próspero; copioso; abundante
陋	lòu	basto; crudo; estrecho; feo
赂	lù	soborno; sobornar市长否认收受了贿赂。Shìzhǎng fǒurèn shōushòu le huìlù.El alcalde negó haber aceptado un soborno.
鹿	lù	ciervo; apellido我跟着鹿的踪迹。Wǒ gēnzhe lù de zōngjì.Seguí las huellas del ciervo.
虏	lǔ	prisionero; capturar
鲁	lǔ	necio; estúpido; temerario她原谅了男孩的粗鲁。Tā yuánliàng le nánhái de cūlǔ.Perdonó al muchacho por su grosería.
缕	lǚ	hebra; hilo
萝	luó	zanahoria; rábano; nabo胡萝卜我来切吧。Húluóbo wǒláiqiè ba.Déjame cortar las zanahorias.
螺	luó	caracol; caracola
裸	luǒ	desnudo; en cueros
罗	luō	gasa; red; recolectar她住在罗素广场56号。Tā zhù zài luósù guǎngchǎng 56hào.Vivía en Russell Square 56.
脉	mài	un pulso; arterias; venas我的脉搏很快。Wǒ de màibó hěnkuài.Mi pulso está rápido.
蛮	mán	bárbaros
蔓	màn	vid; zarcillo; trepadora
芒	máng	filo; rayo
茫	máng	vago; sin límites; vasto
莽	mǎng	matorral; maleza
髦	máo	de moda; en boga
茂	mào	espeso; frondoso; denso
霉	méi	moho; mildiú; podredumbre我真的很倒霉！Wǒ zhēnde hěn dǎoméi!¡Qué mala suerte tengo!
闷	mèn	sombrío; abatido; melancólico; cargado夏天总是闷热而又潮湿。Xiàtiān zǒngshì mēnrè ér yòu cháoshī.El verano siempre es caluroso y húmedo.
萌	méng	yema; germen; brote
蒙	méng	cubrir; engañar; Mongolia; sufrir; recibir不要被外貌蒙蔽了。Búyào bèi wàimào méngbì le.No te dejes engañar por las apariencias.
谜	mí	acertijo; enigma; adivinanza你解开谜团了吗？Nǐ jiěkāi mítuán le ma?¿Has resuelto el acertijo?
觅	mì	buscar; rastrear
绵	mián	continuo; ininterrumpido; seda; suave海绵吸水。Hǎimián xīshuǐ.Una esponja absorbe agua.
缅	miǎn	distante; remoto; pensar en
腼	miǎn	modesto; tímido
苗	miáo	brotes她越来越苗条了。Tā yuè lái yuèmiáotiáo le.Se está poniendo más delgada.
藐	miǎo	despreciar; desdeñar
蔑	miè	desdeñar; desatender; menospreciar
铭	míng	grabar; inscribir这件事他铭记于心。Zhèjiàn shì tā míngjì yúxīn.El incidente quedó grabado en su memoria.
鸣	míng	un canto de ave o grito de animal; expresar
谬	miù	absurdo; error这种尝试很荒谬。Zhèzhǒng chángshì hěn huāngmiù.Es un sinsentido intentar eso.
膜	mó	membrana; película; arrodillarse y adorar
蘑	mó	hongo
魔	mó	demonio; espíritu maligno; magia; conjuro汤姆是魔法师。Tāngmǔ shì mófǎshī.Tom es mago.
茉	mò	jazmín blanco
莫	mò	no poder莫要太伤心！Mò yào tài shāngxīn!No te aflijas demasiado.
谋	móu	planear; tramar法庭对他的谋杀罪名作出了无罪判决。Fǎtíng duì tā de móushāzuì míng zuòchū le wúzuìpànjué.El tribunal lo absolvió del cargo de asesinato.
馁	něi	famélico; hambriento; muerto de hambre
腻	nì	grasiento; aceitoso; untuoso; cansado
逆	nì	desobedecer; rebelarse; opuesto; ir en contra de船逆流航行。Chuán nìliú hángxíng.El barco va contra la corriente.
黏	nián	adherirse a; glutinoso; pegajoso; adherir; pegar
辗	niǎn	darse vuelta; volverse de lado
酿	niàng	fermentar; elaborar
钮	niǔ	botón; perilla; apellido你要做的就是按这个按钮拍照。Nǐ yào zuò de jiùshì àn zhège ànniǔ pāizhào.Lo único que tienes que hacer es pulsar este botón para tomar una foto.
虐	nüè	cruel; duro; opresivo不要虐待动物。Búyào nüèdài dòngwù.No seas cruel con los animales.
趴	pā	tendido boca abajo; recostado; inclinado; tenderse sobre el vientre
螃	páng	cangrejo
袍	páo	bata; túnica; capa
胚	pēi	embrión
膨	péng	abotagado; inflado; hinchado; hincharse利率和通货膨胀很高。Lìlǜ hé tōnghuòpéngzhàng hěn gāo.Las tasas de interés y la inflación eran altas.
蓬	péng	desgreñado; desaliñado这条毛巾蓬松又柔软，特别舒服。Zhè tiáo máojīn péngsōng yòu róuruǎn, tèbié shūfú.Esta toalla es tan suave y esponjosa. ¡Se siente bien!
鹏	péng	ave fabulosa de tamaño enorme
譬	pì	ejemplo; metáfora; símil
辟	pì	ley; regla
萍	píng	lenteja de agua
魄	pò	vigor; alma; cuerpo
颇	pō	bastante; más bien; considerablemente医学的最新进展颇为显著。Yīxué de zuìxīnjìnzhǎn pǒwèi xiǎnzhù.Los recientes avances de la medicina son notables.
菩	pú	hierba; planta aromática
谱	pǔ	cuadro; lista; tabla究竟怎么做，心里应该先有个大谱儿。Jiūjìng zěnme zuò, xīnli yīnggāi xiān yǒu ge dà pǔr.Antes de empezar cualquier cosa, deberías tener una idea general de lo que vas a hacer.
迄	qì	extender; alcanzar迄今，一切妥当。Qìjīn, yīqiè tuǒdàng.Hasta ahora, todo bien.
蹊	qī	senda; vereda
虔	qián	reverente; devoto
谴	qiǎn	regañar; reprender; injuriar议员受到了议会道德委员会的谴责。Yìyuán shòudào le yìhuì dàodé wěiyuánhuì de qiǎnzé.El senador fue censurado por el comité de ética del congreso.
遣	qiǎn	enviar; despachar
迁	qiān	desplazar; mover; cambiar燕子在迁移。Yànzi zài qiānyí.Las golondrinas están migrando.
翘	qiào	destacado; alzarse; inclinarse
跷	qiāo	ponerse de puntillas; zancos
锲	qiè	hoz; tallar; grabar
钦	qīn	respetar; admirar
顷	qǐng	un momento
躯	qū	el cuerpo humano
驱	qū	espolear un caballo这辆车靠天然气驱动。Zhèliàng chēkào tiānránqì qūdòng.Este auto funciona con gas natural.
诠	quán	exponer; explicar; comentar
雀	què	gorrión突然间，鸦雀无声。Tūrán jiān, yāquèwúshēng.De repente, todo se quedó en silencio.
饶	ráo	abundante; generoso; rico; perdonar公主向皇帝请求饶恕。Gōngzhǔ xiàng huángdì qǐngqiú ráoshù.La princesa suplicó el perdón del emperador.
韧	rèn	resistente; fuerte我凭韧性克服了困难。Wǒ píng rènxìng kèfú le kùnnán.Superé la dificultad con mi tenacidad característica.
饪	rèn	comida cocida你擅长烹饪吗？Nǐ shàncháng pēngrèn ma?¿Eres bueno cocinando?
辱	rǔ	insultar; humillar; injuriar她侮辱了他。Tā wǔrǔ le tā.Lo insultó.
锐	ruì	agudo; puntiagudo; penetrante; fino
若	ruò	si; suponiendo; dando por hecho; parecer; como我真是欣喜若狂。Wǒ zhēnshì xīnxǐruòkuáng.Estoy absolutamente eufórico.
萨	sà	deidad budista; usado en transliteraciones我点了一份比萨。Wǒ diǎnle yī fèn bǐsà.He pedido un trozo de pizza.
骚	sāo	fastidiar; molestar; perturbar停止发牢骚吧。Tíngzhǐ fāláosāo ba.Deja de refunfuñar.
膳	shàn	comidas; provisiones
赡	shàn	rico; elegante儿女有责任赡养父母。Érnǚ yǒu zérèn shànyǎng fùmǔ.Es deber de los hijos cuidar de sus padres.
裳	shang	falda; enagua
肾	shèn	riñón
绳	shéng	cuerda; soga; cordel他抓住了绳子。Tā zhuāzhù le shéngzi.Agarró la cuerda.
蚀	shí	mordisquear; erosionar; un eclipse酸性腐蚀了金属。Suānxìng fǔshí le jīnshǔ.El ácido corroyó el metal.
誓	shì	jurar; prometer; juramento他发誓要戒烟。Tā fāshì yào jièyān.Juró dejar de fumar.
逝	shì	morir; fallecer汤姆逝世于2013年10月20日。Tāngmǔ shìshì yú 2013nián 10yuè 20rì.Tom falleció el 20 de octubre de 2013.
赎	shú	rescate; comprar; redimir
署	shǔ	oficina; despacho público; firmar1978年中国和日本签署了和平条约。1978nián zhōngguó hé rìběn qiānshǔ le hépíng tiáoyuē.En 1978 se concluyó un tratado de paz entre Japón y China.
耍	shuǎ	jugar; retozar; divertirse; jugar con; hacerse让我们玩耍吧。Ràng wǒmen wánshuǎ ba.Juguemos.
霜	shuāng	escarcha; glaseado; crema今天早上下厚霜了。Jīntiān zǎoshàng xiàhòushuāng le.Esta mañana hubo una escarcha fuerte.
肆	sì	consentirse; cuatro
饲	sì	criar animales; alimentar
讼	sòng	acusar; argüir
诵	sòng	recitar我最讨厌背诵课文了。Wǒ zuì tǎoyàn bèisòngkèwén le.Lo que más odio de todo es tener que recitar textos de memoria.
颂	sòng	elogiar; aclamar; oda; himno
耸	sǒng	excitar; instar; alzar; encogerse de hombros; imponente
苏	sū	despertar; revivir; resucitar; usado en transliteraciones经济在复苏之中。Jīngjì zài fùsū zhīzhōng.La economía está repuntando.
酥	sū	mantequilla; hojaldrado; hojaldre; flojo
蒜	suàn	ajo
邃	suì	profundo; misterioso; hondo
隧	suì	túnel; pasaje subterráneo日本最长的隧道在哪里？Rìběn zuìzhǎng de suìdào zài nǎlǐ?¿Dónde está el túnel más largo de Japón?
髓	suǐ	médula; sustancia; esencia; médula ósea
蹋	tà	pisar; pisotear
胎	tāi	embrión; feto; neumático轮胎漏气了。Lúntāi lòuqì le.El neumático pierde aire.
贪	tān	codicioso; ávido; corrupto
膛	táng	cavidad torácica; espacio hueco
陶	táo	cerámica; alfarería
腾	téng	volar; surcar; galopar; que se alza; hacer lugar; despejar水沸腾后变为蒸汽。Shuǐ fèiténg hòu biànwèi zhēngqì.El agua echa vapor cuando hierve.
藤	téng	hiedra; trepadora
腆	tiǎn	bueno; fuerte
舔	tiǎn	lamer; saborear
艇	tǐng	canoa; chalana; bote pequeño
颓	tuí	arruinado; decaído; decadente
臀	tún	nalgas; caderas
豚	tún	lechón汤姆是海豚训练员。Tāngmǔ shì hǎitún xùnliànyuán.Tom es entrenador de delfines.
驮	tuó	llevar a la espalda
蛙	wā	rana
腕	wàn	muñeca
蔚	wèi	espeso; exuberante
萎	wēi	marchitarse; mustiarse
蚊	wén	mosquito; jején我恨蚊子。Wǒ hèn wénzi.Odio los mosquitos.
翁	wēng	anciano; padre; suegro我就要成为百万富翁了。Wǒ jiùyào chéngwéi bǎiwànfùwēng le.Voy a ser millonario.
诬	wū	calumniar; difamar; una acusación falsa
袭	xí	atacar; asaltar; heredar台风袭击了关东地区。Táifēng xíjī le guāndōngdìqū.El tifón golpeó la región de Kanto.
隙	xì	grieta; fisura; hendidura; rencor
膝	xī	rodilla我不用曲膝就能把我的手掌放到地上。Wǒ búyòng qūxī jiù néng bǎ wǒ de shǒuzhǎng fàngdào dìshàng.Puedo poner las palmas de las manos en el suelo sin doblar las rodillas.
锡	xī	estaño
辖	xiá	controlar; tener jurisdicción
霞	xiá	nubes rosadas
虾	xiā	camarón; langostino看见新鲜龙虾，我有了食欲。Kànjiàn xīnxiān lóngxiā, wǒ yǒu le shíyù.Ver la langosta fresca me dio hambre.
衔	xián	rango; título
贤	xián	virtuoso; digno; bueno; capaz
馅	xiàn	relleno; secreto
翔	xiáng	planear; sobrevolar; deslizarse
镶	xiāng	incrustación; engaste; engastar; montar; reborde钻石被镶在一个金戒指上。Zuànshí bèi xiāng zài yígè jīnjièzhǐ shàng.El diamante estaba engastado en un anillo de oro.
萧	xiāo	lúgubre; desolado
邪	xié	equivocado; malvado; demoníaco改邪归正。Gǎixiéguīzhèng.Ponte derecho.
蟹	xiè	cangrejo; braquiuro
衅	xìn	pelear; disputar
芯	xīn	núcleo; médula
馨	xīn	fragante; aromático你有个温馨的家庭。Nǐ yǒu gè wēnxīn de jiātíng.Tienes una familia muy agradable.
腥	xīng	a pescado; rancio
锈	xiù	oxidarse; corroerse
酗	xù	violento; ebrio furioso; borracho perdido
靴	xuē	botas我想买些靴子。Wǒxiǎng mǎixiē xuēzi.Me gustaría comprar unas botas.
驯	xún	manso; obediente; dócil海豚和驯养员交流得比我们所期望的好得多。Hǎitún hé xùnyǎng yuán jiāoliú de bǐ wǒmen suǒ qīwàng de hǎo de duō.El delfín y el entrenador se comunicaron mucho mejor de lo que esperábamos.
逊	xùn	humilde; modesto亚马逊河有很多支流。Yàmǎxùnhé yǒu hěnduō zhīliú.El Amazonas se alimenta de un gran número de afluentes.
芽	yá	yema; brote; retoño树木开始抽芽。Shùmù kāishǐ chōuyá.Los árboles empiezan a brotar.
雅	yǎ	elegante; grácil; refinado她举止优雅。Tā jǔzhǐ yōuyǎ.Es grácil.
鸦	yā	cuervo突然间，鸦雀无声。Tūrán jiān, yāquèwúshēng.De repente, todo se quedó en silencio.
阎	yán	portón del pueblo; apellido
雁	yàn	ganso salvaje
衍	yǎn	desbordar; extenderse
肴	yáo	carne cocida o preparada我肯定你会喜欢我们今晚的菜肴。Wǒ kěndìng nǐ huì xǐhuān wǒmen jīnwǎn de càiyáo.Estoy seguro de que te encantará lo que tenemos en el menú esta noche.
谣	yáo	rumor; balada那个谣言很快传播开来。Nàge yáoyán hěnkuài chuánbō kāilái.Ese rumor se propagó pronto.
耀	yào	destellar; brillar; deslumbrar; gloria月光在照耀著。Yuèguāng zài zhàoyào zhù.La luna brilla.
翼	yì	alas; aletas她小心翼翼地走。Tā xiǎoxīnyìyì de zǒu.Caminó con mucho cuidado.
裔	yì	progenie; descendientes
逸	yì	huir; escapar; soltarse
荫	yīn	sombra; abrigo; proteger
荧	yíng	brillar; rielar
莹	yíng	brillante; lustroso; que destella como una gema
蝇	yíng	mosca; mosca común
鹰	yīng	águila; halcón; gavilán
踊	yǒng	brincar
诱	yòu	tentar; persuadir; seducir; guía我抵抗不了甜食的诱惑。Wǒ dǐkàng bùliǎo tiánshí de yòuhuò.No puedo resistir los dulces.
舆	yú	carreta; palanquín; silla de manos
逾	yú	saltar por encima; exceder
郁	yù	melancolía她抑郁了。Tā yìyù le.Está en una depresión.
驭	yù	conducir; montar; controlar
缘	yuán	razón; causa; destino; margen
辕	yuán	vara; eje你要南辕北辙了。Nǐ yào nányuánběizhé le.No vas en la dirección correcta.
耘	yún	desherbar
蕴	yùn	recolectar; reunir; almacenar
酝	yùn	licor; aguardiente; vino; fermentar
韵	yùn	rima
陨	yǔn	resbalar; caer
葬	zàng	enterrar; sepultar她埋葬了她的独生子。Tā máizàng le tā de dúshēngzi.Ha enterrado a su único hijo.
赃	zāng	botín; despojos; bienes robados; sobornar
躁	zào	tenso; irritable; de genio vivo汤姆是个脾气暴躁的老人。Tāngmǔ shì gè píqì bàozào de lǎorén.Tom es un viejo gruñón.
藻	zǎo	esplendoroso; magnífico; algas
贼	zéi	ladrón; traidor; salteador
闸	zhá	esclusa; compuerta; esclusa de canal
诈	zhà	engañar; defraudar; traicionero
绽	zhàn	agrietarse; reventar; descoserse
蘸	zhàn	mojar
胀	zhàng	hinchazón; inflamación; hincharse; inflado利率和通货膨胀很高。Lìlǜ hé tōnghuòpéngzhàng hěn gāo.Las tasas de interés y la inflación eran altas.
罩	zhào	cubierta; mortaja; una pantalla; una capucha; poder manejarlo我的口罩在哪？Wǒ de kǒuzhào zài nǎ?¿Dónde está mi mascarilla?
肇	zhào	comenzar; empezar; originarse
辙	zhé	vía; surco; estancado en la rutina你要南辕北辙了。Nǐ yào nányuánběizhé le.No vas en la dirección correcta.
遮	zhē	cubrir; proteger; resguardar; encubrir; esconder; ocultar巨大的柱子遮住了视线，让人看不到湖。Jùdà de zhùzi zhēzhù le shìxiàn, ràng rén kànbúdào hú.Un pilar grande obstruye la vista del lago.
贞	zhēn	virtuoso; casto; puro; leal
郑	zhèng	estado en la actual Henan; apellido
蒸	zhēng	vapor; vaho; evaporarse水沸腾后变为蒸汽。Shuǐ fèiténg hòu biànwèi zhēngqì.El agua echa vapor cuando hierve.
肢	zhī	extremidades
芝	zhī	sésamo
衷	zhōng	sincero; de corazón我衷心感谢您。Wǒ zhōngxīngǎnxiè nín.Te lo agradezco de todo corazón.
轴	zhóu	eje; pivote; árbol; eje de giro
舟	zhōu	barca; barco
蛀	zhù	termita; polilla de libros我蛀牙很多。Wǒ zhùyá hěnduō.Tengo muchos dientes en mal estado.
贮	zhù	almacenar; acumular; atesorar
铸	zhù	fundir; colar; acuñar; amonedar
驻	zhù	establo; estación; guarnición; estar estacionado
缀	zhuì	conectar; unir
赘	zhuì	innecesario; superfluo
茁	zhuó	brotar; florecer; vigoroso; sano
酌	zhuó	servir vino; beber vino; deliberar; considerar

Fuente: el 考试大纲 oficial del HSK 3.0, publicado en noviembre de 2025.

Llévate esta lista: CSV 46 kB JSON 125 kB Todos los niveles y formatos →

Al centro HSK 3.0 →