苍 cāng azul oscuro
azul oscuro; canoso
Cómo recordar 苍: 艹 hierba + 仓 granero = azul oscuro. Tumbados en la hierba detrás del viejo granero, los niños ven cómo el cielo de la tarde se vuelve azul oscuro.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
苍 = 艹 hierba + 仓 granero
- 艹 hierba significado
- 仓 granero sonido
Tumbados en la hierba detrás del viejo granero, los niños ven cómo el cielo de la tarde se vuelve azul oscuro.
Cómo surgió
La hierba da el significado y el granero da el sonido; al principio era el color de la hierba.
Cómo se usa
- Un gris azulado y verdoso profundo, más "envejecido/cano": 苍白 (cāngbái) pálido, lívido, 苍老 (cānglǎo) avejentado y curtido, 苍天 (cāngtiān) el vasto cielo, 苍茫 (cāngmáng) inmenso y difuso.
- Trampa: 苍蝇 (cāngying) mosca es una palabra fija, ahí el 苍 no significa "mosca"; no la separes.