蔽 bì cubrir
cubrir; ocultar; cobijar
Cómo recordar 蔽: 艹 hierba + 敝 gastado = cubrir. La observadora de aves se tumba en la hierba alta y se echa una manta verde gastada encima para cubrir su chaqueta naranja.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
蔽 = 艹 hierba + 敝 gastado
- 艹 hierba significado
- 敝 gastado sonido
La observadora de aves se tumba en la hierba alta y se echa una manta verde gastada encima para cubrir su chaqueta naranja.
Cómo surgió
La hierba da el significado y el signo de gastado da el sonido; al principio nombraba plantas pequeñas.
Cómo se usa
- 'Cubrir/tapar/ocultar': 隐蔽 (yǐnbì) oculto/encubierto, 屏蔽 (píngbì) bloquear o apantallar (señales, información), 遮蔽 (zhēbì) tapar, 掩蔽 ponerse a cubierto.
- 遮天蔽日 (zhētiān-bìrì), 'tapar el cielo y el sol', describe algo tan vasto que oscurece el firmamento.