藐 miǎo despreciar
despreciar; desdeñar
Cómo recordar 藐: 艹 hierba + 貌 semblante = despreciar. El gato se sienta en la hierba, mira la comida barata con semblante frío y parece despreciarla.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
藐 = 艹 hierba + 貌 semblante
- 艹 hierba significado
- 貌 semblante sonido
- 豸 tejón
- 皃 semblante
El gato se sienta en la hierba, mira la comida barata con semblante frío y parece despreciarla.
Cómo surgió
La hierba da el significado y el semblante da el sonido.
Cómo se usa
- 'Menospreciar', sobre todo 藐视 (miǎoshì), tener en poco, incluido el término jurídico 藐视法庭 (miǎoshì fǎtíng), desacato al tribunal.
- Cercano a 蔑视 (mièshì); 藐视 tira un poco más a 'tratar como insignificante, indigno de atención', como en 战略上藐视敌人 (menospreciar estratégicamente al enemigo).