Caracteres del HSK 8

Los segundos 383 caracteres de la banda 7-9, con pinyin, significado y audio.

Un tercio de la banda oficial, no un nivel que el examen reconozca por separado. Son los caracteres que aparecen sobre todo dentro de compuestos y no solos, y poder leerlos es lo que hace abordable el vocabulario del 7-9.

Todos tienen grabación. 114 llevan oración de ejemplo, la cobertura más delgada del sitio, y queda dicho aquí en vez de callado.

Caracteres

Caracteres del HSK 8
Carácter	Pinyin	Significado
癌	ái	cáncer; carcinoma我有癌症。Wǒ yǒu áizhèng.Tengo cáncer.
暧	ài	opaco; tenue; ambiguo; vago
疤	bā	cicatriz; marca
柏	bǎi	ciprés; cedro
掰	bāi	rasgar; desgarrar; romper
瓣	bàn	pétalo; segmento花瓣浮在水面上。Huābàn fúzài shuǐmiàn shàng.Los pétalos flotan en el agua.
绊	bàn	una vuelta de hilo; cadenas; trastabillar; tropezar进家门后，我被垫子绊倒了。Jìn jiāmén hòu, wǒ bèi diànzi bàndǎo le.Al entrar en la casa, tropecé con el tapete.
斑	bān	pecoso; jaspeado; manchado; rayado红发的人往往有雀斑。Hóngfà de rén wǎngwǎng yǒu quèbān.Las personas de pelo rojo tienden a tener pecas.
磅	bàng	libra; pesar; balanza
绑	bǎng	atar; sujetar; amarrar; secuestrar我被外星人绑架了。Wǒ bèi wàixīngrén bǎngjià le.Fui abducido por extraterrestres.
煲	bāo	calentar; hervir; olla
焙	bèi	hornear; asar
狈	bèi	un lobo legendario; desdichado
碑	bēi	estela de piedra; lápida; un monumento; estela
毙	bì	matar
痹	bì	entumecimiento; parálisis
碧	bì	jade; verde; azul
滨	bīn	playa; costa; ribera他是一家海滨餐厅的服务员。Tā shì yījiā hǎibīn cāntīng de fúwùyuán.Es camarero en un restaurante a la orilla del mar.
濒	bīn	acercarse这是一个濒临灭绝的物种。Zhèshì yígè bīnlínmièjué de wùzhǒng.Es una especie en peligro.
柄	bǐng	mango; palanca; perilla
秉	bǐng	asir; sostener
搏	bó	combate; luchar; golpear我的脉搏很快。Wǒ de màibó hěnkuài.Mi pulso está rápido.
簸	bǒ	recogedor; aventar; lanzar
波	bō	olas; ondas; rompientes汤姆没有微波炉。Tāngmǔ méiyǒu wēibōlú.Tom no tiene horno de microondas.
睬	cǎi	notar; prestar atención a
掺	càn	mezclar; combinar; adulterar; diluir
灿	càn	vívido; revelador; brillante
璨	càn	gema
沧	cāng	azul; frío; vasto (como el mar)
槽	cáo	comedero; pesebre
糙	cāo	basto; áspero; tosco; arroz integral
禅	chán	meditación; contemplación
搀	chān	mezclar
敞	chǎng	ancho; abierto; espacioso我新家的客厅很宽敞。Wǒxīnjiā de kètīng hěn kuānchǎng.La sala de estar de mi casa nueva es muy grande.
昌	chāng	luz del sol; próspero
猖	chāng	loco; salvaje
澈	chè	límpido; claro
澄	chéng	claro; límpido; puro感谢澄清。Gǎnxiè chéngqīng.Gracias por la aclaración.
秤	chèng	balanza; báscula; romana
斥	chì	regañar; reprender
痴	chī	necio; estúpido; torpe; tonto他痴迷于音乐。Tā chīmí yú yīnyuè.Está loco por la música.
畴	chóu	campo; tierra de labranza; clase; categoría
稠	chóu	atestado; denso; viscoso; espeso
瞅	chǒu	ver; mirar; contemplar
橱	chú	armario; aparador; guardarropa
畜	chù	ganado; animales domésticos
矗	chù	recto; erguido; erecto
揣	chuāi	guardar entre la ropa; adivinar; calcular
捶	chuí	azotar; fustigar; golpear con una vara; machacar
炊	chuī	comida; cocinar
淳	chún	sencillo; honesto; genuino
磁	cí	magnético; porcelana磁铁互相吸引。Cítiě hùxiāng xīyǐn.Los imanes se atraen entre sí.
疵	cī	falla; falta; defecto
簇	cù	manojo; racimo; muchedumbre
窜	cuàn	huir; escapar
粹	cuì	puro; sin adulterar; esencia京剧是中国的国粹。Jīngjù shì Zhōngguó de guócuì.La ópera de Pekín es la quintaesencia de la cultura china.
璀	cuǐ	brillo
摧	cuī	destruir; arruinar摧毁这个寺庙。Cuīhuǐ zhège sìmiào.Destruyan este templo.
搓	cuō	frotar o rodar entre las manos
磋	cuō	pulir; lustrar; deliberar
瘩	da	granos
歹	dǎi	cadáver; malvado
盗	dào	robar; hurtar; ladrón; salteador警察起诉他盗窃。Jǐngchá qǐsù tā dàoqiè.La policía lo acusó de robo.
捣	dǎo	trillar; machacar
祷	dǎo	rezar; suplicar; rogar让我们开始祈祷吧。Ràng wǒmen kāishǐ qídǎo ba.Recemos.
瞪	dèng	mirar fijamente; abrir de par en par; mirar con furia他们惊得目瞪口呆。Tāmen jīng de mùdèngkǒudāi.Se quedaron sin palabras.
涤	dí	lavar; barrer; limpiar
笛	dí	flauta de bambú; silbato
殿	diàn	salón; palacio; templo
淀	diàn	marisma; pantano; sedimento; precipitar
甸	diān	las afueras de la capital木质家具沉甸甸的。Mùzhì jiājù chéndiàndiàn de.Los muebles de madera son pesados.
碟	dié	plato; platillo小菜一碟。Xiǎocàiyīdié.Es pan comido.
爹	diē	padre; papá; papi
盯	dīng	clavar la mirada en; no quitar ojo de; quedarse mirando
杜	dù	prevenir; restringir; detener; apellido杜先生本来只想和她做朋友。Dù xiānsheng běnlái zhǐ xiǎng hé tā zuò péngyou.El señor Du al principio solo quería ser amigo de ella.
睹	dǔ	mirar; contemplar
炖	dùn	guisar; cocinar un guiso汤姆往炖菜里加了西兰花。Tāngmǔ wǎng dùncài lǐjiā le xīlánhuā.Tom añadió brócoli al guiso.
盹	dǔn	dormitar; echar una siesta; cabecear
敦	dūn	honrado; franco; sincero我一到伦敦就会给你留言的。Wǒ yīdào lúndūn jiù huì gěi nǐ liúyán de.En cuanto llegue a Londres, te escribiré.
纺	fǎng	hilar; tejer; devanar
沸	fèi	hervir; borbotear; brotar水沸腾后变为蒸汽。Shuǐ fèiténg hòu biànwèi zhēngqì.El agua echa vapor cuando hierve.
焚	fén	quemar
粪	fèn	abono; estiércol; excremento
斧	fǔ	hacha; hachuela
敷	fū	aplicar; pintar; untar
溉	gài	regar; irrigar; inundar
杆	gān	bastón; pértiga; palo
甘	gān	dulce; sabroso; dispuesto你不要自甘堕落。Nǐ búyào zìgānduòluò.No hace falta que te reproches nada.
竿	gān	pértiga de bambú
杠	gāng	poste; barra; palanca
纲	gāng	programa; esquema; principio
搁	gē	colocar; dejar; demorar; dejar de lado; archivar稍微搁点儿盐shāowēi gē diǎnr yánecharle un poco de sal
疙	gē	grano; llaga
灌	guàn	regar; irrigar; verter你见过灌肠的做法吗？Nǐ jiàn guò guàncháng de zuòfǎ ma?¿Has visto alguna vez cómo se hace la salchicha?
棺	guān	ataúd
桂	guì	casia; canela
捍	hàn	defender; custodiar
撼	hàn	incitar; mover; sacudir
瀚	hàn	vasto; ancho; extenso
浩	hào	grande; grandioso; vasto
禾	hé	grano; arroz; planta
烘	hōng	hornear; asar; realzar por contraste他在火旁烘干他的湿衣服。Tā zài huǒpáng hōnggān tā de shī yīfú.Secó su ropa mojada junto al fuego.
狐	hú	zorro狐狸是野生动物。Húlí shì yěshēngdòngwù.Un zorro es un animal salvaje.
猾	huá	mañoso; astuto; sagaz
槐	huái	acacia
焕	huàn	reluciente; lustroso适度的运动让身心焕然一新。Shìdù de yùndòng ràng shēnxīn huànrányìxīn.El ejercicio moderado refrescará tanto la mente como el cuerpo.
痪	huàn	entumecimiento; parálisis
煌	huáng	brillante; reluciente; luminoso
晃	huǎng	brillante; deslumbrante; sacudir; mecer; deslumbrar建筑物在地震中摇晃。Jiànzhùwù zài dìzhèn zhōng yáohuàng.Los edificios temblaron en el terremoto.
秽	huì	sucio; impuro; obsceno
毁	huǐ	dañar; arruinar; calumniar; destruir摧毁这个寺庙。Cuīhuǐ zhège sìmiào.Destruyan este templo.
浑	hún	combinado; mezclado; lodoso; turbio他浑身是债。Tā húnshēn shì zhài.Está endeudado hasta las orejas.
昏	hūn	atardecer; anochecer; penumbra; oscuro; confundido; desmayarse汤姆正昏迷不醒。Tāngmǔ zhèng hūnmíbùxǐng.Tom está inconsciente.
棘	jí	espinoso; azufaifo; espinas; zarzas情况很棘手。Qíngkuàng hěn jíshǒu.La situación es difícil.
汲	jí	sacar agua de un pozo
暨	jì	y; así como
祭	jì	ofrecer sacrificios a; adorar; ofrecer un sacrificio a; ceremonia
畸	jī	impar; inusual
稽	jī	examinar; investigar滑稽可笑。Huájīkěxiào.Fue ridículo.
溅	jiàn	salpicar; rociar; chapotear; derramar
柬	jiǎn	tarjeta; carta; invitación; nota
歼	jiān	aniquilar; exterminar; borrar del mapa
煎	jiān	freír en grasa o aceite
桨	jiǎng	pala; remo
疆	jiāng	frontera; límite; confín
搅	jiǎo	molestar; importunar; revolver; mezclar
狡	jiǎo	astuto; falaz; traicionero
矫	jiǎo	corregir; rectificar; enderezar
绞	jiǎo	entrelazado; torcer; retorcer; enredar; colgar
礁	jiāo	espigón; arrecife
竭	jié	agotar汤姆竭尽全力追赶。Tāngmǔ jiéjìnquánlì zhuīgǎn.Tom hizo lo posible por alcanzarlos.
揭	jiē	destapar; revelar; exponer
皆	jiē	todos; cada uno; todo el mundo凡人皆有得意时。Fánrén jiē yǒu déyì shí.A todo cerdo le llega su San Martín.
晋	jìn	avanzar; promover
浸	jìn	sumergir; inmergir; empapar; macerar
津	jīn	saliva; sudor; transbordador; vado
筋	jīn	músculo; músculos; tendones; tendón
晶	jīng	cristal; claro
窘	jiǒng	angustiado; avergonzado; acosado
灸	jiǔ	cauterizar; moxibustión
揪	jiū	pellizcar; asir
炬	jù	antorcha
沮	jǔ	detener; impedir; abatido汤姆有点沮丧。Tāngmǔ yǒudiǎn jǔsàng.Tom está un poco deprimido.
掘	jué	cavar; excavar
竣	jùn	terminar; concluir; acabar
楷	kǎi	el estilo normal de la escritura china
槛	kǎn	umbral; marco de puerta
磕	kē	chocar; golpear; llamar; dar un toque
窟	kū	agujero; cueva
旷	kuàng	ancho; vasto; amplio; vacío汤姆总是旷课。Tāngmǔ zǒngshì kuàngkè.Tom siempre está ausente.
眶	kuàng	cuenca del ojo她热泪盈眶。Tā rèlèiyíngkuàng.Se le llenaron los ojos de lágrimas.
框	kuāng	marco; puerta
筐	kuāng	cesta de bambú; cofre
溃	kuì	un río desbordado
窥	kuī	espiar; fisgonear; observar
捆	kǔn	atar; amarrar; liar; un manojo
睐	lài	mirar de soslayo
澜	lán	olas grandes; desbordante; olas
滥	làn	inundar; desbordar; excesivo大雨使河水泛滥。Dàyǔ shǐ héshuǐ fànlàn.Los ríos se desbordaron por la lluvia intensa.
揽	lǎn	asir; tomar en brazos; abrazar; asumir
涝	lào	inundar; desbordar; inundado
潦	lǎo	inundar; abatido; descuidado
捞	lāo	sacar del agua; pescar; extraer del agua这好比大海捞针。Zhè hǎobǐ dàhǎilāozhēn.Es como buscar una aguja en un pajar.
磊	lěi	un montón de rocas; abierto
棱	léng	arista; madera escuadrada; esquina; borde
狸	lí	zorro狐狸是野生动物。Húlí shì yěshēngdòngwù.Un zorro es un animal salvaje.
敛	liǎn	recaudar; extorsionar
猎	liè	cazar他喜欢打猎。Tā xǐhuān dǎliè.Le gusta cazar.
瘤	liú	tumor; bulto; bocio
柳	liǔ	sauce
溜	liū	resbalar; deslizarse; planear; escabullirse; patinar溜冰是我的嗜好之一。Liūbīng shì wǒ de shìhào zhīyī.Patinar es una de mis aficiones.
窿	lóng	pozo de mina; cavidad; agujero
搂	lǒu	abrazar; estrechar; tener en brazos
炉	lú	chimenea; horno; estufa; fogón汤姆没有微波炉。Tāngmǔ méiyǒu wēibōlú.Tom no tiene horno de microondas.
滤	lǜ	filtrar; colar
掠	lüè	saquear; desvalijar
瞒	mán	engañar; mentir; ocultar a我常常能分辨出来一个人是不是瞒着我什么事情。Wǒ chángcháng néng fēnbiàn chūlái yígè rén shìbúshì mán zhe wǒ shénme shìqíng.Normalmente me doy cuenta cuando alguien me esconde algo.
氓	máng	gamberro; pueblo; súbditos; vasallos该名青年将少女从流氓团伙中救了出来。Gāimíng qīngnián jiāng shàonǚ cóng liúmángtuánhuǒ zhōngjiù le chūlái.El joven salvó a la muchacha de un grupo de maleantes.
枚	méi	el tallo de un arbusto; el tronco de un árbol他拿出了几枚硬币。Tā náchū le jǐméi yìngbì.Sacó unas monedas.
昧	mèi	oscuro; oculto; recóndito
朦	méng	tenue; oscuro
盟	méng	alianza; pacto汤姆不在你的联盟里。Tāngmǔ bú zài nǐ de liánméng lǐ.Tom está fuera de tu alcance.
猛	měng	violento; salvaje; cruel; audaz; feroz; fiero旅行社的利润猛涨。Lǚxíngshè de lìrùn měngzhǎng.Las ganancias de las agencias de viajes se dispararon.
泌	mì	rezumar; secretar
眯	mī	entornar los ojos; achinar los ojos她笑眯眯的对我招手。Tā xiàomīmī de duì wǒ zhāoshǒu.Me agitó la mano, sonriendo ampliamente.
瞄	miáo	apuntar a警察瞄准了那个男人。Jǐngchá miáozhǔn le nàge nánrén.El policía apuntó su arma al hombre.
渺	miǎo	vasto; sin límites
磨	mó	piedra de molino; moler; pulir; desgastar; importunar我试着消磨时间。Wǒshì zhe xiāomó shíjiān.Intentaba matar el tiempo.
沫	mò	burbujas; espuma; jabonaduras
暮	mù	crepúsculo; anochecer; puesta de sol
沐	mù	bañarse; limpiarse; lavarse el pelo; lavar小木屋沐浴在月光之中。Xiǎomùwū mùyù zài yuèguāng zhīzhōng.La cabañita estaba bañada por la luz de la luna.
牧	mù	pastor
睦	mù	amistoso; amable; apacible
牡	mǔ	animal macho
溺	nì	consentir; mimar; engreír; ahogar她差点就溺水了。Tā chàdiǎn jiù nìshuǐ le.Casi se ahogó.
撵	niǎn	expulsar; echar; destituir; perseguir
捏	niē	moldear; amasar; pellizcar; fabricar她虚弱的样子让我捏了一把汗。Tā xūruò de yàngzi ràng wǒ niēleyībǎhàn.Me preocupó que se viera pálida.
泞	nìng	lodo; fango; lodoso
纽	niǔ	nudo; botón你衬衣的纽扣快掉了。Nǐ chènyī de niǔkòu kuài diào le.Se te está cayendo un botón de la camisa.
殴	ōu	golpear; pegar; pelear a puñetazos
湃	pài	turbulento; embravecido
畔	pàn	ribera
攀	pān	trepar; colgarse; izarse
炮	pào	cañón; artillería; petardo
沛	pèi	abundante; copioso; pleno
棚	péng	cobertizo; barraca
篷	péng	toldo; cubierta这是搭帐篷的好地方。Zhèshì dāzhàngpéng de hǎo dìfāng.Este es un buen lugar para montar una tienda de campaña.
澎	pēng	salpicar
烹	pēng	cocina; gastronomía你擅长烹饪吗？Nǐ shàncháng pēngrèn ma?¿Eres bueno cocinando?
撇	piē	abandonar; desechar; arrojar
粕	pò	sedimento; heces; posos
泊	pō	echar el ancla; amarrar森林外有一个美丽的湖泊。Sēnlín wàiyǒu yígè měilì de húpō.Un lago hermoso se extendía justo más allá del bosque.
曝	pù	airear; exponer al sol
瀑	pù	cascada; catarata我看见那儿有个很美的瀑布。Wǒ kànjiàn nàér yǒugè hěn měide pùbù.Vi una cascada hermosa allí.
歧	qí	divergir; bifurcarse我不歧视人。Wǒ bù qíshì rén.No discrimino.
祈	qí	rezar; suplicar; implorar让我们开始祈祷吧。Ràng wǒmen kāishǐ qídǎo ba.Recemos.
泣	qì	llorar; sollozar; lagrimear她开始哭泣。Tā kāishǐ kūqì.Empezó a llorar.
砌	qì	apilar; construir
栖	qī	posarse; dormir en percha; quedarse
沏	qī	infundir; dejar reposar
漆	qī	barniz; laca; pintura天色漆黑。Tiānsè qīhēi.Está oscuro como la pez.
洽	qià	mezclar; combinar; armonizar他和他所有的同学相处融洽。Tā hé tā suǒyǒu de tóngxué xiāngchǔ róngqià.Está en buenos términos con todos sus compañeros de clase.
掐	qiā	pellizcar; sostener; ahogar; pinchar; arrancar; pelear
撬	qiào	hacer palanca; levantar; alzar; hacer palanca en una tapa; abrir haciendo palanca; apalancar
窍	qiào	agujero; abertura; orificio
窃	qiè	robar; secreto警察起诉他盗窃。Jǐngchá qǐsù tā dàoqiè.La policía lo acusó de robo.
禽	qín	aves; volatería
擎	qíng	alzar
犬	quǎn	perro老的犬可以学新的诡计。Lǎo de quǎn kěyǐ xuéxīn de guǐjì.Los perros viejos pueden aprender trucos nuevos.
瘸	qué	cojera; cojo
攘	rǎng	apoderarse de; usurpar; repeler
溶	róng	derretir; disolver
揉	róu	masajear; amasar; frotar
瑞	ruì	auspicioso; un buen presagio瑞士人消耗不少啤酒。Ruìshìrén xiāohào bùshǎo píjiǔ.Los suizos consumen una gran cantidad de cerveza.
桑	sāng	morera她喜欢去桑拿。Tā xǐhuān qù sāngná.Le gusta ir a la sauna.
涩	sè	astringente; áspero; rugoso; desigual
纱	shā	gasa; muselina; hilo; hilo de algodón
煽	shān	remover; incitar
捎	shāo	llevar; tomar; llevarle algo a alguien
梢	shāo	la punta de una rama
渗	shèn	filtrarse; permear; infiltrarse; rezumar
绅	shēn	faja; lazo; la nobleza一个绅士是不会做这种事的。Yígè shēnshì shì búhuì zuò zhèzhǒng shì de.Un caballero no haría tal cosa.
牲	shēng	animal de sacrificio为了救许多人牺牲一个人是否道德？Wèile jiù xǔduō rén xīshēng yígè rén shìfǒu dàodé?¿Sería ético sacrificar a una persona para salvar a muchas?
矢	shǐ	flecha; jurar; prometer
曙	shǔ	alba; amanecer
枢	shū	gozne de puerta; pivote
梳	shū	cepillo; peine
疏	shū	descuidar人们因为洪水被疏散了。Rénmen yīnwèi hóngshuǐ bèi shūsàn le.La gente fue evacuada a causa de la inundación.
甩	shuǎi	tirar; arrojar; desechar; balancear; dejar plantado他们向右甩胳膊。Tāmen xiàngyòu shuǎi gēbo.Balancean los brazos hacia la derecha.
涮	shuàn	enjuagar; engañar; embaucar a alguien
爽	shuǎng	refrescante; fresco; directo
烁	shuò	destellar; brillar; relucir无数星星在天上闪烁。Wúshù xīngxīng zài tiānshàng shǎnshuò.Innumerables estrellas titilaban en el cielo.
祀	sì	sacrificar; adorar
撕	sī	rasgar; desgarrar汤姆从他的绘画本上撕下了一页。Tāngmǔ cóng tā de huìhuà běnshàng sīxià le yīyè.Tom arrancó una página de su cuaderno de dibujo.
溯	sù	remar contra la corriente; ir contracorriente; rastrear el origen
琐	suǒ	mezquino; insignificante
梭	suō	la lanzadera de un telar人生苦短，岁月如梭。Rénshēng kǔduǎn, suìyuèrúsuō.La vida es corta y el tiempo veloz.
泰	tài	grande; excelso; superior; calmo
潭	tán	poza profunda; lago
痰	tán	moco; flema; esputo
炭	tàn	carbono; carbón vegetal; carbón他的援助真是雪中送炭。Tā de yuánzhù zhēnshì xuězhōngsòngtàn.Su ayuda ha sido inestimable.
毯	tǎn	alfombra; tapete; manta狗在地毯上睡觉。Gǒu zài dìtǎn shàng shuìjiào.El perro dormía en el tapete.
摊	tān	desplegar; abrir; repartir
滩	tān	rápidos; bajío去海滩走哪条路？Qù hǎitān zǒu nǎtiáo lù?¿Por dónde se va a la playa?
瘫	tān	parálisis; perlesía; entumecimiento
淌	tǎng	escurrir; fluir; gotear
涛	tāo	olas grandes
滔	tāo	torrencial; impetuoso; desbordante
涕	tì	lágrimas; moco
眺	tiào	contemplar; mirar
捅	tǒng	pinchar; hurgar
涂	tú	embadurnar; garabatear; pintarrajear; aplicar
秃	tū	calvo; yermo; desnudo; sin punta
椭	tuǒ	ovalado; elíptico
瓦	wǎ	teja; barro cocido; teja de techo两国代表团在日内瓦会面。Liǎng guó dàibiǎotuán zài rìnèiwǎ huìmiàn.Las delegaciones de ambos países se reunieron en Ginebra.
挽	wǎn	tirar; guiar; enrollar; recuperar
湾	wān	bahía; cala; golfo; ensenada我们得到了在这个海湾内捕鱼的特权。Wǒmen dédào le zài zhège hǎiwān nèi bǔyú de tèquán.Se nos concedió el privilegio de pescar en esta bahía.
旺	wàng	florecer; prosperar; próspero; floreciente; rugiente
枉	wǎng	inútil; en vano
汪	wāng	vasto; extenso; profundo; apellido
畏	wèi	temor; pavor; sobrecogimiento; reverencia汤姆无所畏惧。Tāngmǔ wúsuǒwèijù.Tom no tiene miedo a nada.
纬	wěi	urdimbre y trama; líneas de latitud
纹	wén	línea; raya; patrón; arruga警察找到指纹了吗？Jǐngchá zhǎodào zhǐwén le ma?¿Encontró la policía alguna huella digital?
紊	wěn	enredado; desordenado
瘟	wēn	epidemia; peste; pestilencia
涡	wō	remolino; torbellino; vórtice
窝	wō	nido; cueva; madriguera
晤	wù	encontrarse
捂	wǔ	tapar; resistir; tapar con la mano; encubrir她用手捂住了电话的话筒。Tā yòng shǒu wǔzhù le diànhuà de huàtǒng.Tapó el micrófono del teléfono con la mano.
昔	xī	pasado; anterior
溪	xī	arroyo; riachuelo; regato
熄	xī	extinguir; apagar; sofocar火熄灭了。Huǒ xīmiè le.El fuego estaba apagado.
熙	xī	brillante; próspero
牺	xī	sacrificar; renunciar; morir por una causa为了救许多人牺牲一个人是否道德？Wèile jiù xǔduō rén xīshēng yígè rén shìfǒu dàodé?¿Sería ético sacrificar a una persona para salvar a muchas?
犀	xī	rinoceronte; agudo
稀	xī	raro; inusual; escaso; disperso; diluido; delgado那很稀少。Nà hěn xīshǎo.Eso es muy raro.
狭	xiá	estrecho; limitado; de mente estrecha
瑕	xiá	falta; incumplimiento
瞎	xiā	ciego; temerario
掀	xiān	remover; levantar
纤	xiān	fino; delicado
淆	xiáo	confuso; revuelto; en desorden
晓	xiǎo	amanecer; sabido天刚破晓，景色很美。Tiān gāng pòxiǎo, jǐngsè hěn měi.El paisaje al alba es muy hermoso.
潇	xiāo	el sonido del viento y la lluvia azotando
泄	xiè	goteo; fuga; respiradero; filtrarse不要让这些信息泄露出去。Búyào ràng zhèxiē xìnxī xièlòu chūqù.No dejes que se filtre esta información.
泻	xiè	filtrarse; diarrea; salir a raudales
猩	xīng	simio; orangután
汹	xiōng	turbulento; torrencial; inquieto
绣	xiù	bordar; bordado
朽	xiǔ	descompuesto; podrido
旭	xù	el sol naciente
絮	xù	relleno de algodón; pelusa; prolijo
玄	xuán	profundo; hondo; abstruso; misterioso
炫	xuàn	relucir; brillar
暄	xuān	cálido; apacible
穴	xué	agujero; cueva; madriguera汤姆在洞穴里找到了一具骨架。Tāngmǔ zài dòngxué lǐ zhǎodào le yījù gǔjià.Tom encontró un esqueleto en la cueva.
汛	xùn	crecida; marea alta
熏	xūn	ahumar; curar carne; fumigar
涯	yá	horizonte; borde; orilla
揠	yà	arrancar; extirpar; erradicar
檐	yán	el alero de una casa; borde
焰	yàn	llama; fuego; llameante这些焰火真壮观！Zhèxiē yànhuǒ zhēn zhuàngguān!¡Estos fuegos artificiales son espectaculares!
燕	yàn	inseparable; golondrina燕子在迁移。Yànzi zài qiānyí.Las golondrinas están migrando.
掩	yǎn	tapar; tapar (con la mano); ocultar你在掩饰什么？Nǐ zài yǎnshì shénme?¿Qué estás escondiendo?
杨	yáng	sauce; álamo; chopo; apellido
漾	yàng	ondear; ondular
殃	yāng	desgracia; desastre; calamidad先下手为强，后下手遭殃。Xiānxiàshǒuwéiqiáng, hòu xiàshǒu zāoyāng.Atrápalos antes de que nos atrapen a nosotros.
秧	yāng	brotes; retoños
窑	yáo	horno de cerámica; horno; foso
椰	yē	cocotero; palmera
毅	yì	decidido; firme; resuelto就像你们知道的那样，毅力是成功的关键。Jiù xiàng nǐmen zhīdào de nàyàng, yìlì shì chénggōng de guānjiàn.La perseverancia, como sabes, es la clave del éxito.
溢	yì	lleno; desbordante; desbordarse
绎	yì	deshilachar; interpretar
矣	yǐ	partícula de acción completada
瘾	yǐn	adicción; erupción; ansia去年夏天，我们在桥上看焰火看得很过瘾。Qùnián xiàtiān, wǒmen zài qiáo shàng kàn yànhuǒ kàn de hěn guòyǐn.El verano pasado disfrutamos viendo los fuegos artificiales desde un puente.
殷	yīn	muchos; grande
盈	yíng	lleno; desbordante; excedente她热泪盈眶。Tā rèlèiyíngkuàng.Se le llenaron los ojos de lágrimas.
渔	yú	pescador; pescar
狱	yù	prisión; cárcel; caso; demanda judicial你去过监狱吗？Nǐ qùguò jiānyù ma?¿Has estado alguna vez en la cárcel?
淤	yū	lodo; sedimento
渊	yuān	abismo; profundidad
曰	yuē	hablar
熨	yùn	planchar; prensar
砸	zá	machacar; moler; aplastar; romper
栽	zāi	cultivar; plantar; cuidar
攒	zǎn	guardar; atesorar; acumular他在上个景气时期炒股攒下了一笔钱。Tā zài shàng gè jǐngqì shíqī chǎogǔ zǎnxià le yībǐ qián.Amasó una fortuna con la bolsa durante el último auge.
灶	zào	cocina; horno; fogón
皂	zào	jabón; negro肥皂没了。Féizào méi le.No queda jabón.
枣	zǎo	azufaifo; dátiles; azufaifas; azufaifa; dátil chino
泽	zé	pantano; marisma
榨	zhà	prensar para sacar jugo
眨	zhǎ	guiñar
渣	zhā	heces; sedimento
湛	zhàn	calmo; claro; hondo (como un lago)
斩	zhǎn	picar; cortar; seccionar; decapitar我斩钉截铁地拒绝了。Wǒ zhǎndīngjiétiě de jùjué le.Me negué rotundamente.
盏	zhǎn	taza o recipiente pequeño; palabra de medida para lámparas他把一盏灯挂在了天花板上。Tā bǎ yīzhǎndēng guà zài le tiānhuābǎn shàng.Colgó una lámpara del techo.
沾	zhān	humedecer; empapar; mojar他的嘴上和脸上都沾满了巧克力。Tā de zuǐshàng hé liǎnshàng dōu zhānmǎn le qiǎokèlì.Tiene los labios y la cara cubiertos de chocolate.
瞻	zhān	mirar; estar atento a; respetar
杖	zhàng	bastón; bastón de paseo一个拄着拐杖的年轻女孩问汤姆他住在哪里。Yígè zhǔzhe guǎizhàng de niánqīng nǚhái wèn tāngmǔ tā zhù zài nǎlǐ.Una muchacha con muletas le preguntó a Tom dónde vivía.
沼	zhǎo	lago; estanque; ciénaga
爪	zhǎo	garra; uñas; zarpas
斟	zhēn	deliberar; calibrar; servir vino o té
筝	zhēng	guzheng; cítara; instrumento de cuerda有一只风筝在树上。Yǒu yīzhī fēngzhēng zài shùshàng.Hay una cometa volando sobre el árbol.
掷	zhì	arrojar; lanzar; tirar; echar
滞	zhì	bloquear; obstruir; estancado
稚	zhì	joven; inmaduro她说话幼稚。Tā shuōhuà yòuzhì.Hablaba de forma infantil.
窒	zhì	obstruir; detener
旨	zhǐ	meta; intención; propósito; voluntad
昼	zhòu	día; luz del día
皱	zhòu	arrugas; pliegues; dobleces; arrugar; arrugado; plegar
烛	zhú	vela; cirio他吹灭了蜡烛。Tā chuīmiè le làzhú.Apagó la vela.
柱	zhù	columna; apoyarse en; pilar; poste巨大的柱子遮住了视线，让人看不到湖。Jùdà de zhùzi zhēzhù le shìxiàn, ràng rén kànbúdào hú.Un pilar grande obstruye la vista del lago.
瞩	zhǔ	enfocarse en; fijar la vista en; observar con atención
朱	zhū	cinabrio; bermellón; apellido这张沙发是朱红色的。Zhè zhāng shāfā shì zhūhóngsè de.Este sofá es rojo brillante.
撰	zhuàn	escribir; componer
桩	zhuāng	estaca; poste; asunto; cuestión; pilote
浊	zhuó	sucio; inmundo; lodoso; turbio
灼	zhuó	quemar; cauterizar; brillante
籽	zǐ	semilla; hueso; pepita; semillas
滋	zī	criar; nutrir它的滋味真的很好。Tā de zīwèi zhēnde hěn hǎo.Sabe realmente bien.
纵	zòng	darse a; dar rienda suelta a幕后操纵者是谁？Mùhòucāozòng zhě shì shuí?¿Quién está detrás de esto?
揍	zòu	golpear; pegar
琢	zuó	pulir jade

Fuente: el 考试大纲 oficial del HSK 3.0, publicado en noviembre de 2025.

Llévate esta lista: CSV 45 kB JSON 124 kB Todos los niveles y formatos →

Al centro HSK 3.0 →