禅 chán meditación
meditación; contemplación
Cómo recordar 禅: 礻 espíritu + 单 único = meditación. Agobiado por el trabajo, Tom quiere calmar su espíritu, toma una única esterilla libre en la clase de yoga y se sumerge en una tranquila meditación.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
禅 = 礻 espíritu + 单 único
- 礻 espíritu significado
- 单 único sonido
Agobiado por el trabajo, Tom quiere calmar su espíritu, toma una única esterilla libre en la clase de yoga y se sumerge en una tranquila meditación.
Cómo surgió
El signo de espíritu da el significado y el signo de único el sonido; al principio nombraba una ofrenda al Cielo.
Cómo se usa
- El budismo chan o zen y la meditación: 禅宗 (Chánzōng) la escuela zen, 参禅 (cānchán) practicar la meditación zen, 坐禅 (zuòchán) sentarse a meditar.
- 口头禅 (kǒutóuchán), una 'frase zen en los labios', significa una muletilla. Nota: leído shàn significa abdicar (禅让).