璨 càn gema
Cómo recordar 璨: 𤣩 rey + 粲 arroz pulido = gema. El abuelo, rey de su fiesta de cumpleaños, muerde algo duro en su cuenco de arroz pulido y saca una gema brillante.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
璨 = 𤣩 rey + 粲 arroz pulido
- 𤣩 rey significado
- 粲 arroz pulido sonido
El abuelo, rey de su fiesta de cumpleaños, muerde algo duro en su cuenco de arroz pulido y saca una gema brillante.
Cómo surgió
El jade da el significado y el arroz pulido da el sonido.
Cómo se usa
- Aparece en 璀璨 (cuǐcàn): centelleante/brillante, dicho de las gemas, las estrellas, las luces, y en sentido figurado de una civilización espléndida: 璀璨的文明 (cuǐcàn de wénmíng). Ligado a 璀; no se usa solo.