纺 fǎng hilar
hilar; tejer; devanar
Cómo recordar 纺: 纟 seda + 方 dirección = hilar. La abuela saca la seda de los capullos, gira la rueda siempre en la misma dirección y enseña a su nieta a hilar.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
纺 = 纟 seda + 方 dirección
- 纟 seda significado
- 方 dirección sonido
La abuela saca la seda de los capullos, gira la rueda siempre en la misma dirección y enseña a su nieta a hilar.
Cómo surgió
La seda da el significado y el signo de dirección da el sonido.
Cómo se usa
- Hilar/tejer: 纺织 (fǎngzhī) la hilatura y el tejido (纺织业 la industria textil), 纺纱 (fǎngshā) hilar, 纺车 (fǎngchē) una rueca.
- 混纺 (hùnfǎng) significa tejido mixto. Un término de la manufactura textil.