旭 xù el sol naciente
Cómo recordar 旭: 九 nueve + 日 sol = el sol naciente. A las nueve la adolescente se despierta con un sol radiante, y su abuelo bromea con que ya ha pintado el sol naciente.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
旭 = 九 nueve + 日 sol
- 九 nueve sonido
- 日 sol significado
A las nueve la adolescente se despierta con un sol radiante, y su abuelo bromea con que ya ha pintado el sol naciente.
Cómo surgió
El sol da el significado y el signo de nueve, el sonido.
Cómo se usa
- El sol naciente de la mañana: 旭日 (xùrì), como en 旭日东升 (xùrì-dōngshēng) el sol que se alza por el este.
- Imagen cálida y esperanzadora; muy común en los nombres de persona. Rara vez se usa como palabra libre en el habla corriente.