烛 zhú vela
vela; cirio
Cómo recordar 烛: 火 fuego + 虫 insecto = vela. Durante el apagón, el pequeño fuego de la mesa atrae a un insecto curioso, y la abuela protege su última vela con la mano.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
originalmente 火 + 蜀
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
烛 = 火 fuego + 虫 insecto
- 火 fuego significado
- 虫 insecto solo forma
Durante el apagón, el pequeño fuego de la mesa atrae a un insecto curioso, y la abuela protege su última vela con la mano.
Cómo surgió
En la forma completa, el fuego da el significado y otra parte da el sonido; al principio la palabra era una antorcha.
Cómo se usa
- Una vela: 蜡烛 (làzhú) vela, 烛光 (zhúguāng) luz de vela, 烛台 (zhútái) candelero.
- 风烛残年 (fēngzhú-cánnián), como una vela que titila al viento, describe una vejez frágil que se acerca a su fin. Algo literario.
Palabras con 烛
Frases de ejemplo
- 请把蜡烛顺次排列。 Qǐng bǎ làzhú shùncì páiliè.Por favor, ordena estas velas.