灸 jiǔ cauterizar
cauterizar; moxibustión
Cómo recordar 灸: 久 mucho tiempo + 火 fuego = cauterizar. Durante mucho tiempo, la vieja doctora sostiene un pequeño fuego de hierbas junto a la herida para cauterizarla sin dejar cicatriz.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
灸 = 久 mucho tiempo + 火 fuego
- 久 mucho tiempo sonido
- 火 fuego significado
Durante mucho tiempo, la vieja doctora sostiene un pequeño fuego de hierbas junto a la herida para cauterizarla sin dejar cicatriz.
Cómo surgió
El fuego da el significado y el signo de mucho tiempo da el sonido; al principio la palabra quería decir quemar.
Cómo se usa
- La moxibustión (quemar moxa sobre los puntos de acupuntura) en la medicina tradicional china, sobre todo 针灸 (zhēnjiǔ): acupuntura y moxibustión juntas.
- Nota la lectura jiǔ y su parecido con 炙 (zhì, asar). Un término de la medicina tradicional.