滋 zī criar
criar; nutrir
Cómo recordar 滋: 氵 agua + 兹 ahora = criar. La niña da agua fresca a sus plantas de tomate cada mañana, y ahora por fin empiezan a criar tomates rojos y gordos.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
滋 = 氵 agua + 兹 ahora
- 氵 agua significado
- 兹 ahora sonido
La niña da agua fresca a sus plantas de tomate cada mañana, y ahora por fin empiezan a criar tomates rojos y gordos.
Cómo surgió
El agua da el significado y la parte derecha, el sonido.
Cómo se usa
- Nutrir/humedecer y criar/generar: 滋润 (zīrùn) húmedo/nutritivo (la piel, la vida), 滋养 (zīyǎng) nutrir, 滋生 (zīshēng) criar (mosquitos, problemas).
- 滋味 (zīwèi) significa sabor, a menudo figurado: 心里不是滋味 (xīnli búshì zīwèi) sentirse mal o incómodo. También 艾滋病 (àizībìng) sida.