竣 jùn terminar
terminar; concluir; acabar
Cómo recordar 竣: 立 estar de pie + 夋 vacilar = terminar. Los obreros cansados están de pie junto al puente nuevo, vacilan un momento y cortan la cinta, felices de terminar la obra.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
竣 = 立 estar de pie + 夋 vacilar
- 立 estar de pie significado
- 夋 vacilar sonido
Los obreros cansados están de pie junto al puente nuevo, vacilan un momento y cortan la cinta, felices de terminar la obra.
Cómo surgió
Estar de pie da el significado y la parte derecha da el sonido.
Cómo se usa
- Terminar (una obra de construcción), sobre todo 竣工 (jùngōng): 大桥竣工 (dàqiáo jùngōng) el puente quedó terminado, 竣工验收 (jùngōng yànshōu) la recepción de la obra. Un término formal de ingeniería y construcción para dar por concluida una obra.