This page is also available in English. Read in English →
Cette page est aussi disponible en français. Lire en français →
Diese Seite gibt es auch auf Deutsch. Auf Deutsch lesen →
本页面也有中文版。 阅读中文版 →
Caracteres del HSK 5
Los 431 caracteres que añade el HSK 5, con lo que la lista de lectura llega a 1.527.
Los compuestos de este nivel son la razón por la que la lista de caracteres pesa más que la de palabras de aquí en adelante: una palabra que nunca ha visto suele ser dos caracteres que sí conoce. 431 nuevos, y otra vez 150 dentro del conjunto de escritura.
378 de los 431 tienen oración de ejemplo. La proporción baja desde aquí: para los caracteres más raros sencillamente hay menos oraciones, y esta lista muestra lo que hay en lugar de rellenar el hueco.
Caracteres
| Carácter | Pinyin | Significado | Audio y ejemplo |
|---|---|---|---|
| 哎 | āi | interjección de sorpresa; ¡eh! | |
| 唉 | āi | ay | |
| 暗 | àn | oscuro; encubierto; oculto前途一片阴暗。Qiántú yīpiàn yīnàn.El futuro parecía muy sombrío. | |
| 熬 | áo | hervir; cocer a fuego lento; aguantar我又熬夜了。Wǒ yòu áoyè le.Otra vez me quedé despierto toda la noche. | |
| 扮 | bàn | traje; disfraz; disfrazarse de; interpretar为了她的重要约会，她精心打扮了一下。Wèile tā de zhòngyào yuēhuì, tā jīngxīn dǎbàn le yīxià.Se puso de punta en blanco para su gran cita. | |
| 伴 | bàn | compañero; camarada; socio; acompañar你想要伙伴吗？Nǐ xiǎngyào huǒbàn ma?¿Quieres compañía? | |
| 版 | bǎn | plancha de imprenta; edición; versión新杂志出版了。Xīn zázhì chūbǎn le.La nueva revista se ha publicado. | |
| 傍 | bàng | al lado; cerca; próximo每个傍晚我都会喂我的狗狗们。Měigè bàngwǎn wǒ dōu huì wèi wǒ de gǒugǒu men.Siempre he dado de comer a mis perros a primera hora de la tarde. | |
| 膀 | bǎng | hombro; brazo superior; ala我肩膀痛。Wǒ jiānbǎng tòng.Me duele el hombro. | |
| 薄 | báo | fino; ligero; débil与薄相对的是厚。Yǔ báo xiāngduì de shì hòu.Delgado es lo contrario de gordo. | |
| 暴 | bào | violento; brutal; tiránico风暴减弱了。Fēngbào jiǎnruò le.La tormenta amainó. | |
| 宝 | bǎo | tesoro; joya; precioso他是家里的宝贝。Tā shì jiālǐ de bǎobèi.Es el benjamín de la familia. | |
| 贝 | bèi | concha marina; dinero他是家里的宝贝。Tā shì jiālǐ de bǎobèi.Es el benjamín de la familia. | |
| 币 | bì | moneda; monedas; curso legal硬币是金属做的。Yìngbì shì jīnshǔ zuò de.Las monedas están hechas de metal. | |
| 避 | bì | evitar; apartarse; ocultarse; esconderse de那是可避免的。Nà shì kě bìmiǎn de.Eso es evitable. | |
| 闭 | bì | cerrar; clausurar关闭电视机Guānbì diànshìjīApaga la televisión. | |
| 彼 | bǐ | ese; esos; el otro你们不爱彼此吗？Nǐmen búài bǐcǐ ma?¿No se aman? | |
| 拨 | bō | revolver; mover; distribuir; asignar; marcar (un número)千万不要挑拨夫妻关系。Qiānwàn búyào tiǎobō fūqī guānxi.Nunca siembres discordia entre marido y mujer. | |
| 玻 | bō | vidrio啤酒瓶是玻璃做的。Píjiǔpíng shì bōlí zuò de.Las botellas de cerveza están hechas de vidrio. | |
| 布 | bù | algodón; lino; textiles; anunciar; declarar; extender他宣布与她订婚。Tā xuānbù yǔ tā dìnghūn.Anunció su compromiso con ella. | |
| 补 | bǔ | arreglar; remendar; parchar; restaurar; compensar; llenar你最近检查我们的补给了吗？Nǐ zuìjìn jiǎnchá wǒmen de bǔjǐ le ma?¿Has revisado nuestras provisiones últimamente? | |
| 裁 | cái | recortar; reducir; cortar; juicio汤姆最初是看门人，但现在他是公司的总裁了。Tāngmǔ zuìchū shì kānménrén, dàn xiànzài tā shì gōngsī de zǒngcái le.Tom empezó como conserje, pero ahora es el presidente de la empresa. | |
| 采 | cǎi | recolectar; reunir他们根据情报采取行动。Tāmen gēnjù qíngbào cǎiqǔxíngdòng.Actuaron según la información. | |
| 藏 | cáng | esconder; ocultar; almacenar; recolectar我藏在桌子底下。Wǒcáng zài zhuōzi dǐxià.Me escondí debajo de la mesa. | |
| 册 | cè | palabra de medida para volúmenes de un libro; volumen; registro; cuadernillo确保亲自填写注册表格。Quèbǎo qīnzì tiánxiě zhùcè biǎogé.Asegúrate de rellenar el formulario de inscripción en persona. | |
| 测 | cè | sondear; medir这是一个测试。Zhèshì yígè cèshì.Esto es una prueba. | |
| 曾 | céng | ya; antaño; una vez; el pasado我曾经像猪一样吃。Wǒ céngjīng xiàng zhū yīyàng chī.Antes comía como un cerdo. | |
| 叉 | chā | tenedor; cruzar; intersecar; "X"少一把叉子。Shǎo yībǎ chāzi.Falta un tenedor. | |
| 插 | chā | meter; insertar别插手。Bié chāshǒu.No te metas en esto. | |
| 拆 | chāi | abrir a la fuerza; separar; desgarrar没有人会为这个旧建筑物的拆除而落泪。Méiyǒu rénhuì wèi zhège jiù jiànzhùwù de chāichú ér luòlèi.Nadie va a derramar ni una lágrima si derriban ese edificio viejo. | |
| 倡 | chàng | guía; líder有没有一个国家比美国更提倡爱国主义？Yǒuméiyǒu yígè guójiā bǐ měiguó gèng tíchàng àiguózhǔyì?¿Hay algún otro país que avive las llamas del patriotismo tanto como Estados Unidos? | |
| 朝 | cháo | dinastía; encarar; de frente; mañana; hacia这间屋子朝西。Zhè jiān wūzi cháo xī.Esta habitación da al oeste. | |
| 吵 | chǎo | discutir; disputar; pelear; ruidoso他们俩又在吵架了。Tāmen liǎ yòu zài chǎojià le.Esos dos están discutiendo otra vez. | |
| 炒 | chǎo | hervir; freír; asar; saltear; especular en bolsa; freír revolviendo秘书被炒了。Mìshū bèi chǎo le.La secretaria fue despedida. | |
| 彻 | chè | penetrante; que todo lo impregna他昨晚都在工作，彻夜未眠。Tā zuówǎn dōu zài gōngzuò, chèyèwèimián.Anoche trabajó sin tomarse un descanso. | |
| 沉 | chén | hundirse; sumergirse; profundo; hondo; sumergir; pesado天气阴沉。Tiānqì yīnchén.El tiempo está nublado. | |
| 承 | chéng | asumir; emprender; aceptar un deber我承认我很累。Wǒ chéngrèn wǒ hěn lèi.Confieso que estoy cansado. | |
| 橙 | chéng | naranja他喜欢橙子。Tā xǐhuān chéngzi.Le gustan las naranjas. | |
| 称 | chēng | equilibrado; nombre; llamar; pesar; elogiar一百年称为一个世纪。Yìbǎinián chēngwéi yígè shìjì.A cien años se le llama un siglo. | |
| 池 | chí | charca; estanque花园中有一个游泳池。Huāyuán zhōng yǒu yī gè yóuyǒngchí.Hay una piscina en el jardín. | |
| 翅 | chì | alas | |
| 尺 | chǐ | regla; cinta métrica; un pie chino用尺子画线。Yòng chǐzi huàxiàn.Traza una línea con una regla. | |
| 齿 | chǐ | diente; engranajes; dientes de rueda牙齿卡了点东西。Yáchǐ kǎ le diǎn dōngxī.Tienes algo entre los dientes. | |
| 虫 | chóng | insecto; gusano你怕虫子吗？Nǐ pà chóngzi ma?¿Te dan miedo los insectos? | |
| 宠 | chǒng | amar; favorecer; mimar她养各种不同的宠物。Tā yǎng gèzhǒng bùtóng de chǒngwù.Tenía varias clases de mascotas. | |
| 充 | chōng | llenar; suministrar; estar lleno他充满活力。Tā chōngmǎnhuólì.Está lleno de energía. | |
| 冲 | chōng | lavar; enjuagar; limpiar con agua; lanzarse; chocar土壤被雨水冲走了。Tǔrǎng bèi yǔshuǐ chōngzǒu le.La lluvia arrastró la tierra. | |
| 臭 | chòu | apestar; oler; heder; malo | |
| 丑 | chǒu | feo; vergonzoso; payaso; deshonroso丑闻让他付出了失去声誉的代价。Chǒuwén ràng tā fùchū le shīqù shēngyù de dàijià.Ese escándalo le costó su reputación. | |
| 抽 | chōu | extraer; sacar我不抽烟。Wǒ bù chōuyān.No fumo. | |
| 触 | chù | topar; cornear; embestir; tocar他的话深深触动了我们。Tā dehuà shēnshēn chùdòng le wǒmen.Su discurso nos impresionó mucho. | |
| 传 | chuán | transmitir; difundir我听传闻说的。Wǒ tīng chuánwén shuō de.Me lo dijo un pajarito. | |
| 创 | chuàng | establecer; crear这药创造了奇迹。Zhèyào chuàngzào le qíjì.La medicina obró maravillas. | |
| 辞 | cí | palabras; habla我被无故辞退了。Wǒ bèi wúgù cítuì le.Me despidieron sin motivo. | |
| 刺 | cì | apuñalar; pinchar; espina你今年做的最刺激的事是什么？Nǐ jīnnián zuò de zuì cìjī de shì shì shénme?¿Qué es lo más emocionante que has hecho este año? | |
| 促 | cù | instar; apresurar; urgir; cercano相互理解能促进和平。Xiānghùlǐjiě néng cùjìn hépíng.El entendimiento mutuo fomenta la paz. | |
| 催 | cuī | apurar; presionar; instar | |
| 措 | cuò | disponer我们使用了强大的措施来预防。Wǒmen shǐyòng le qiángdà de cuòshī lái yùfáng.Tomamos medidas firmes para impedirlo. | |
| 代 | dài | era; generación; ser sustituto de; actuar en nombre de他学习现代文学。Tā xuéxí xiàndàiwénxué.Estudia literatura contemporánea. | |
| 旦 | dàn | amanecer; día元旦就在眼前。Yuándàn jiù zài yǎnqián.El Año Nuevo está a la vuelta de la esquina. | |
| 淡 | dàn | aguado; diluido; débil; indiferente我肯定这是淡水鱼。Wǒ kěndìng zhèshì dànshuǐyú.Estoy seguro de que este es un pez de agua dulce. | |
| 胆 | dǎn | vesícula biliar; valor老鼠是胆小的生物。Lǎoshǔ shì dǎnxiǎo de shēngwù.Un ratón es una criatura tímida. | |
| 档 | dàng | estante; armazón; archivos; registros; grado我给自己的邮件做了一份档案。Wǒ gěi zìjǐ de yóujiàn zuò le yīfèn dàngàn.Creé un archivo de mis correos. | |
| 挡 | dǎng | bloquear; obstruir; resistir一棵倒下的树挡住了通道。Yīkē dǎoxià de shù dǎngzhù le tōngdào.Un árbol caído bloqueaba el sendero. | |
| 蹈 | dǎo | bailar; zapatear桌子上有一本关于舞蹈的书。Zhuōzi shàng yǒu yīběn guānyú wǔdǎo de shū.Hay un libro sobre baile en el escritorio. | |
| 敌 | dí | enemigo; adversario; rival你是敌人。Nǐ shì dírén.Tú eres el enemigo. | |
| 蝶 | dié | mariposa蝴蝶的寿命短。Húdié de shòumìngduǎn.La vida de una mariposa es corta. | |
| 冻 | dòng | frío; congelar; gelatina; sentir mucho frío水是液体。冻起来就成了固体。Shuǐshì yètǐ.dòng qǐlái jiù chéng le gùtǐ.El agua es líquida. Cuando se congela, se vuelve sólida. | |
| 洞 | dòng | cueva; gruta; agujero; barranco这个洞很深。Zhège dòng hěn shēn.Este agujero es muy profundo. | |
| 斗 | dòu | luchar; pelear; contender; taza de medir斗争结束了。Dòuzhēng jiéshù le.La pelea ha terminado. | |
| 豆 | dòu | frijol; chícharos; con forma de frijol那是豆腐。Nà shì dòufǔ.Eso es tofu. | |
| 独 | dú | solo; independiente; único; solitario; exclusivo他独自生活。Tā dúzì shēnghuó.Vive solo. | |
| 堆 | duī | muchedumbre; montón; pila; masa; apilar船上堆满了货物。Chuán shàng duī mǎn le huòwùEl barco está totalmente cargado de mercancía. | |
| 盾 | dùn | escudo | |
| 吨 | dūn | una tonelada métrica | |
| 躲 | duǒ | evadir; escapar; ocultarse; esquivar; evitar我躲在高草丛里了。Wǒ duǒ zài gāo cǎocónglǐ le.Me escondí en la hierba alta. | |
| 乏 | fá | pobre; escaso; cansado他缺乏常识。Tā quēfá chángshí.Le falta sentido común. | |
| 罚 | fá | pena; multa; castigar您为什么惩罚他们？Nín wèishénme chéngfá tāmen?¿Por qué los estás castigando? | |
| 繁 | fán | complejo; difícil天空中繁星点点。Tiānkōng zhōng fánxīngdiǎndiǎn.El cielo está lleno de estrellas. | |
| 泛 | fàn | derivar; flotar; amplio大雨使河水泛滥。Dàyǔ shǐ héshuǐ fànlàn.Los ríos se desbordaron por la lluvia intensa. | |
| 范 | fàn | ejemplo; patrón; modelo; apellido | |
| 返 | fǎn | restaurar; devolver; volver a往返票多少钱？Wǎngfǎnpiào duōshǎo qián?¿Cuál es la tarifa de ida y vuelta? | |
| 番 | fān | alternarse; repetir; un turno; extranjero今年销售会翻番。Jīnnián xiāoshòu huì fānfān.Las ventas deberían duplicarse este año. | |
| 防 | fáng | proteger; defender; guardarse de; prevenir请叫消防员。Qǐng jiào xiāofángyuán.Por favor, llama a los bomberos. | |
| 仿 | fǎng | imitar; copiar; como si那一刻，时间仿佛静止了。Nàyīkè, shíjiān fǎngfú jìngzhǐ le.En ese momento, el tiempo parecía detenerse. | |
| 访 | fǎng | visitar我常常访问我的亲戚。Wǒ chángcháng fǎngwèn wǒ de qīnqī.A menudo visito a mis parientes. | |
| 肥 | féi | grasa; rollizo; fértil我想减肥。Wǒ xiǎng jiǎnféi.Quiero perder peso. | |
| 纷 | fēn | enredado; disperso; numeroso; confuso | |
| 疯 | fēng | loco; demente; enfermo mental他表现的像个疯子。Tā biǎoxiàn de xiàng gè fēngzi.Actuó como un loco. | |
| 佛 | fú | Buda; budista; budismo那一刻，时间仿佛静止了。Nàyīkè, shíjiān fǎngfú jìngzhǐ le.En ese momento, el tiempo parecía detenerse. | |
| 扶 | fú | sostener; proteger; ayudar; sostener con la mano; ayudar a alguien a levantarse | |
| 副 | fù | palabra de medida para pares y juegos; suplente; vice-这药没有副作用。Zhèyào méiyǒu fùzuòyòng.Esta medicina no tiene efectos secundarios. | |
| 妇 | fù | mujer casada; esposa我遇见了一位老妇人。Wǒ yùjiàn le yīwèi lǎofùrén.Me encontré con una anciana. | |
| 府 | fǔ | prefecto; prefectura; gobierno政府重点发展经济。Zhèngfǔ zhòngdiǎn fāzhǎn jīngjì.El foco del gobierno está en el desarrollo económico. | |
| 腐 | fǔ | echarse a perder; podrirse; descomponerse那是豆腐。Nà shì dòufǔ.Eso es tofu. | |
| 盖 | gài | cubrir; ocultar; proteger; tapa山顶被雪覆盖了。Shāndǐng bèi xuě fùgài le.La cima de la montaña está cubierta de nieve. | |
| 搞 | gǎo | hacer; arreglar; fabricar; resolver他老是把我和我姐姐搞错。Tā lǎo shì bǎ wǒ hé wǒ jiějiě gǎocuò.Siempre me confunde con mi hermana. | |
| 隔 | gé | separar; dividir; repartir; a una distancia de他们之间隔着很远的距离。Tāmen zhījiān gé zhe hěn yuǎn de jùlí.Los separa una gran distancia. | |
| 革 | gé | cuero; piel de animal; reformar我支持政治改革。Wǒ zhīchí zhèngzhì gǎigé.Apoyo la reforma política. | |
| 贡 | gòng | ofrecer; contribuir; tributo她父亲把一生都贡献给科学事业了。Tā fùqīn bǎ yīshēng dōu gòngxiàn gěi kēxuéshìyè le.Su padre dedicó su vida a la ciencia. | |
| 恭 | gōng | cortés; respetuoso; reverente恭喜你！Gōngxǐ nǐ!¡Felicidades! | |
| 构 | gòu | componer; hacer; edificio; estructura人体的组织结构很复杂。Réntǐ de zǔzhī jiégòu hěn fùzá.La estructura del cuerpo humano es complicada. | |
| 沟 | gōu | acequia; desagüe; cuneta; canal estrecho | |
| 固 | gù | solidificar; fuerza人固有一死。Rén gùyǒu yīsǐ.El hombre es mortal. | |
| 古 | gǔ | viejo; antiguo他的性情古怪。Tā de xìngqíng gǔguài.Es un personaje extraño. | |
| 冠 | guān | gorro; corona; tocado大家都渴望知道前冠军得主发生了什么。Dàjiā dōu kěwàng zhīdào qián guànjūn dézhǔ fāshēng le shénme.Todos están ansiosos por saber qué ha sido del antiguo campeón. | |
| 柜 | guì | armario; aparador; guardarropa; mostrador de tienda我去柜台付款。Wǒ qù guìtái fùkuǎn.Voy al mostrador a pagar. | |
| 瑰 | guī | extraordinario; fabuloso; rosa她手里拿着一朵玫瑰。Tā shǒulǐ ná zhe yī duǒméiguī.Tiene una rosa en la mano. | |
| 滚 | gǔn | rodar; hervir; girar她沉迷于摇滚乐。Tā chénmíyú yáogǔnyuè.Está absorta en la música rock. | |
| 裹 | guǒ | envolver; rodear; bulto; paquete; encomienda帮我抬包裹。Bāng wǒ tái bāoguǒ.Ayúdame a levantar el paquete. | |
| 锅 | guō | olla; cacerola; sartén用纸巾把那口锅擦干。Yòng zhǐjīn bǎ nàkǒu guō cāgàn.Seca la sartén con una toalla de papel. | |
| 哈 | hā | el sonido de la risa; ¡ja!学生们表演哈姆雷特。Xuéshēng men biǎoyǎn hāmǔléitè.Los estudiantes representaron Hamlet. | |
| 含 | hán | tener en la boca; contener它包含了什么？Tā bāohán le shénme?¿Qué contiene? | |
| 憾 | hàn | pesar; remordimiento多遗憾啊！Duō yíhàn a!¡Qué pena! | |
| 衡 | héng | medir; pesar蔬果对平衡饮食必不可少。Shūguǒ duì pínghéng yǐnshí bìbùkěshǎo.Las frutas y las verduras son esenciales para una dieta equilibrada. | |
| 猴 | hóu | mono; simio猴子爬上了树。Hóuzi pá shàng le shù.El mono trepó a un árbol. | |
| 湖 | hú | lago天冷得足以让湖结冰。Tiānlěng de zúyǐ ràng hú jiébīng.El tiempo estaba tan frío que el lago se congeló. | |
| 糊 | hú | confuso; pasta; borroso; poco claro你说话含糊不清。Nǐ shuōhuà hánhúbùqīng.Estás balbuceando. | |
| 胡 | hú | temerariamente; neciamente别胡说。Biéhúshuō.No digas tonterías. | |
| 蝴 | hú | mariposa蝴蝶的寿命短。Húdié de shòumìngduǎn.La vida de una mariposa es corta. | |
| 华 | huá | florido; chino我是华人。Wǒ shì huárén.Soy chino. | |
| 滑 | huá | resbalar; deslizarse; resbaladizo; pulido; liso我想去滑冰。Wǒ xiǎng qù huábīng.Quiero ir a patinar. | |
| 缓 | huǎn | lento; gradual; posponer; diferir缓期执行在最后关头决定了下来。Huǎnqī zhíxíng zài zuìhòu guāntóu juédìng le xiàlái.Se ordenó un aplazamiento de la ejecución en el último momento. | |
| 惠 | huì | favor; beneficio; bendición; bondad20个以上九折特惠。20gè yǐshàng jiǔzhé tèhuì.Para cantidades de 20 o más, podemos concederle un descuento especial del 10 % sobre los precios indicados. | |
| 慧 | huì | inteligente; brillante | |
| 汇 | huì | juntar; recolectar; colección; remitir; confluir; cambiar汇率是多少？Huìlǜ shì duōshǎo?¿Cuál es el tipo de cambio? | |
| 恢 | huī | restaurar; recuperar把它恢复到原来的状态。Bǎ tā huīfù dào yuánlái de zhuàngtài.Devuélvelo a su estado original. | |
| 挥 | huī | dirigir; derrochar; agitar; mandar发挥您的想象力。Fāhuī nín de xiǎngxiànglì.Usa tu imaginación. | |
| 灰 | huī | ceniza; cenizas; polvo; gris; desalentado我可以借你的灰色西装吗？Wǒ kěyǐ jiè nǐ de huīsè xīzhuāng ma?¿Me prestarías tu traje gris? | |
| 祸 | huò | desgracia; desastre; calamidad我哥在车祸中受伤了。Wǒgē zài chēhuò zhōng shòushāng le.Mi hermano resultó herido en el accidente de auto. | |
| 疾 | jí | enfermedad; dolencia; mal数千人受此疾病所害。Shùqiān rénshòu cǐ jíbìng suǒhài.Varios miles de personas fueron víctimas de esta enfermedad. | |
| 辑 | jí | juntar; recolectar; editar; compilar那符合逻辑。Nà fúhé luójí.Eso es lógico. | |
| 集 | jí | juntar; recolectar; conjunto集市很热闹。Jíshì hěn rènao.El mercado del campo es muy animado. | |
| 挤 | jǐ | apretar; empujar contra; atestado; meterse a empujones这个房间很拥挤。Zhège fángjiān hěn yōngjǐ.Esta habitación es estrecha. | |
| 肌 | jī | carne; piel; músculo游泳锻炼肌肉。Yóuyǒng duànliàn jīròu.Nadar desarrolla los músculos. | |
| 迹 | jī | rastro; señal; marca; huella这是一个奇迹。Zhèshì yígè qíjì.Esto es un milagro. | |
| 架 | jià | palabra de medida para aviones y máquinas grandes; marco; bastidor; armazón他们俩又在吵架了。Tāmen liǎ yòu zài chǎojià le.Esos dos están discutiendo otra vez. | |
| 驾 | jià | conducir; montar; navegar她没有驾照。Tā méiyǒu jiàzhào.No tiene licencia de conducir. | |
| 甲 | jiǎ | armadura; coraza; uñas; el primero de los diez Troncos Celestes 十天干; cáscara o carapacho; uña手指甲太长了。Shǒuzhǐjia tài cháng le.Sus uñas son demasiado largas. | |
| 佳 | jiā | bueno; auspicioso因为健康状况不佳，他没去成旅行。Yīnwèi jiànkāng zhuàngkuàngbùjiā, tā méi qù chéng lǚxíng.La mala salud le impidió viajar. | |
| 嘉 | jiā | excelente; auspicioso | |
| 茄 | jiā | berenjena番茄是蔬菜而不是水果。Fānqié shì shūcài ér búshì shuǐguǒ.El tomate es una verdura, no una fruta. | |
| 渐 | jiàn | gradualmente在她的帮助下，我的法语逐渐进步了。Zài tā de bāngzhù xià, wǒ de fǎyǔ zhújiàn jìnbù le.Con su ayuda, mi francés mejoró poco a poco. | |
| 荐 | jiàn | recomendar我强力推荐它。Wǒ qiánglì tuījiàn tā.Lo recomiendo mucho. | |
| 践 | jiàn | pisotear; pisar; atravesar a pie我们怎样才能将其付出实践？Wǒmen zěnyàngcáinéng jiāng qí fùchū shíjiàn?¿Cómo podemos ponerlo en práctica? | |
| 剪 | jiǎn | tijeras; cortar; cortar como con tijeras; editar这把剪刀剪不好。Zhè bǎ jiǎndāo jiǎn bùhǎo.Estas tijeras no cortan bien. | |
| 捡 | jiǎn | recoger; juntar; reunir我在海边捡了个漂亮贝壳。Wǒ zài hǎibiān jiǎnlegè piàoliàng bèiké.Recogí una concha bonita en la playa. | |
| 艰 | jiān | difícil; arduo; penuria生活很艰苦。Shēnghuó hěn jiānkǔ.La vida ha sido muy dura. | |
| 浆 | jiāng | pulpa; almidón; jarabe | |
| 浇 | jiāo | pulverizar; rociar; regar; verter líquido汤姆给自己浇凉水以清醒过来。Tāngmǔ gěi zìjǐ jiāo liángshuǐ yǐ qīngxǐngguòlái.Tom se echó agua fría encima para despertarse. | |
| 届 | jiè | palabra de medida para eventos que vuelven cada año; plazo | |
| 阶 | jiē | escaleras; escalones美国是一个自称没有社会阶层的国家。Měiguó shì yígè zìchēng méiyǒu shèhuìjiēcéng de guójiā.A Estados Unidos le gusta afirmar que es una sociedad "sin clases". | |
| 谨 | jǐn | cauteloso; prudente; atento我一生都谨慎行事。Wǒ yīshēng dōu jǐnshèn xíngshì.He tenido cuidado toda mi vida. | |
| 敬 | jìng | respetar; honrar她非常尊敬她的老师。Tā fēicháng zūnjìng tā de lǎoshī.Respeta mucho a su docente. | |
| 救 | jiù | auxilio; ayuda; rescatar; salvar叫救护车。Jiào jiùhùchē.Llama a una ambulancia. | |
| 局 | jú | oficina; partida; situación我去邮局寄信。Wǒ qù yóujú jìxìn.Voy a la oficina de correos a enviar una carta. | |
| 橘 | jú | mandarina; naranja | |
| 巨 | jù | grande; enorme; gigantesco已经取得巨大进展。Yǐjīng qǔdé jùdà jìnzhǎn.Se han hecho grandes progresos. | |
| 卷 | juǎn | libro; rollo; volumen; enroscado; rizar; enrollar那本词典分为两卷。Nà běncídiǎn fēnwéi liǎngjuǎn.El diccionario viene en dos volúmenes. | |
| 捐 | juān | donar; dar接受现金捐赠。Jiēshòu xiànjīn juānzèng.Se aceptarán donaciones en efectivo. | |
| 军 | jūn | ejército; militar军队占领了整片领土。Jūnduì zhànlǐng le zhěngpiàn lǐngtǔ.Las fuerzas armadas ocuparon todo el territorio. | |
| 均 | jūn | igual; parejo; justo; todo他们跑步的速度很平均。Tāmen pǎobù de sùdù hěn píngjūn.Corren a un ritmo constante. | |
| 靠 | kào | cercano; apoyarse contra o en; depender de他在靠近。Tā zài kàojìn.Se está acercando. | |
| 颗 | kē | palabra de medida para cosas pequeñas y redondas她有一颗纯洁的心。Tā yǒu yīkē chúnjié de xīn.Tiene un corazón puro. | |
| 控 | kòng | acusar; imputar; controlar控制住自己！Kòngzhì zhù zìjǐ!¡Contrólate! | |
| 扣 | kòu | detener; botón; descontar; descuento; tapar你衬衣的纽扣快掉了。Nǐ chènyī de niǔkòu kuài diào le.Se te está cayendo un botón de la camisa. | |
| 库 | kù | armería; tesorería; almacén车在车库里。Chē zài chēkùlǐ.El auto está en el garaje. | |
| 款 | kuǎn | fondos我去柜台付款。Wǒ qù guìtái fùkuǎn.Voy al mostrador a pagar. | |
| 宽 | kuān | ancho; espacioso; vasto; amplio; holgado; relajado我新家的客厅很宽敞。Wǒxīnjiā de kètīng hěn kuānchǎng.La sala de estar de mi casa nueva es muy grande. | |
| 狂 | kuáng | demente; loco; salvaje我真是欣喜若狂。Wǒ zhēnshì xīnxǐruòkuáng.Estoy absolutamente eufórico. | |
| 亏 | kuī | perder; fracasar; por suerte; afortunadamente; gracias a多亏了你，我还活着。Duōkuī le nǐ, wǒ hái huózhe.Te debo estar todavía vivo. | |
| 昆 | kūn | hermano mayor这种昆虫在英语中叫什么？Zhèzhǒng kūnchóng zài yīngyǔ zhōng jiào shénme?¿Cómo se llama este insecto en inglés? | |
| 扩 | kuò | expandir; estirar; ampliar; agrandar | |
| 括 | kuò | abrazar; encerrar; incluir包括早饭吗？Bāokuò zǎofàn ma?¿Está incluido el desayuno? | |
| 览 | lǎn | revisar你用什么浏览器？Nǐ yòng shénme liúlǎnqì?¿Qué navegador usas? | |
| 郎 | láng | caballero; joven他是我的如意郎君。Tā shì wǒ de rúyìlángjūn.Es mi media naranja. | |
| 劳 | láo | trabajar; afanarse劳驾，来一杯咖啡。Láojià, lái yībēi kāfēi.¿Me daría una taza de café? | |
| 姥 | lǎo | abuela materna | |
| 泪 | lèi | lágrimas; llorar她们感动得流下了眼泪。Tāmen gǎndòng de liúxiale yǎnlèi.Están conmovidas hasta las lágrimas. | |
| 类 | lèi | categoría; clase; grupo; tipo; similar a; ser similar a科学使人类进步。Kēxué shǐ rénlèi jìnbù.La ciencia ha hecho avanzar a la raza humana. | |
| 厘 | lí | una milésima12月份巴厘岛极其炎热和潮湿。12yuèfèn bālídǎo jíqí yánrè hé cháoshī.En Bali hace un calor y una humedad extremos en diciembre. | |
| 梨 | lí | pera; ópera | |
| 璃 | lí | vidrio; esmalte de color啤酒瓶是玻璃做的。Píjiǔpíng shì bōlí zuò de.Las botellas de cerveza están hechas de vidrio. | |
| 立 | lì | estar de pie; instaurar; establecer; inmediatamente你必须独立完成。Nǐ bìxū dúlì wánchéng.Tienes que hacerlo tú mismo. | |
| 恋 | liàn | amor恋爱使人盲目。Liànài shǐrén mángmù.El amor es ciego. | |
| 粮 | liáng | alimento; grano; provisiones | |
| 良 | liáng | bueno; virtuoso; respetable我今晚感觉良好。Wǒ jīnwǎn gǎnjuéliánghǎo.Esta noche me sentí bien. | |
| 疗 | liáo | curar; sanar没有药物能够治疗这种疾病。Méiyǒu yàowù nénggòu zhìliáo zhèzhǒng jíbìng.Ninguna medicina puede curar esta enfermedad. | |
| 烈 | liè | ardiente; violento我受到了热烈的欢迎。Wǒ shòudàole rèliè de huānyíng.Recibí una cálida bienvenida. | |
| 临 | lín | acercarse; aproximarse; encarar; llegar欢迎光临！huānyíngguānglín!¡Bienvenido! | |
| 灵 | líng | espíritu; alma他脑子很灵光。Tā nǎozi hěn língguāng.Es de ingenio agudo. | |
| 铃 | líng | campanilla | |
| 令 | lìng | mandar; orden那真令人鼓舞。Nàzhēn lìngréngǔwǔ.Eso es alentador. | |
| 领 | lǐng | cuello; cuello de la ropa; conducir; guiar; recibir我是不会系领带的。Wǒ shì búhuì xì lǐngdài de.No llevaré corbata. | |
| 浏 | liú | hojear; claro你用什么浏览器？Nǐ yòng shénme liúlǎnqì?¿Qué navegador usas? | |
| 龙 | lóng | dragón; símbolo del emperador水龙头在滴水。Shuǐlóngtóu zài dīshuǐ.El grifo está goteando. | |
| 漏 | lòu | filtrarse; gotear这不是一个漏洞，而是一个没有写进文档的特性。Zhè búshì yígè lòudòng, érshì yígè méiyǒu xiě jìn wéndàng de tèxìng.No es un error. Es una característica no documentada. | |
| 录 | lù | registrar; copiar; anotar请把他所说的记录下来。Qǐng bǎ tā suǒshuō de jìlùxiàlái.Por favor, anota lo que dice. | |
| 碌 | lù | rocoso; áspero; desigual | |
| 陆 | lù | tierra; continente大象是如今现存的陆生动物里最大的。Dàxiàng shì rújīn xiàncún de lùshēngdòngwù lǐ zuìdà de.Los elefantes son los mayores animales terrestres que viven hoy. | |
| 率 | lǜ | mandar; dirigir; tasa; razón汇率是多少？Huìlǜ shì duōshǎo?¿Cuál es el tipo de cambio? | |
| 逻 | luó | patrullar; inspeccionar; lógica那符合逻辑。Nà fúhé luójí.Eso es lógico. | |
| 络 | luò | telaraña; red让我们保持联络。Ràng wǒmen bǎochí liánluò.Mantengamos el contacto. | |
| 骂 | mà | acusar; culpar; maldecir; regañar他甚至骂我傻瓜。Tā shènzhì mà wǒ shǎguā.Hasta me llamó idiota. | |
| 矛 | máo | lanza; pica | |
| 媒 | méi | intermediario; casamentero; medio | |
| 玫 | méi | rosa她手里拿着一朵玫瑰。Tā shǒulǐ ná zhe yī duǒméiguī.Tiene una rosa en la mano. | |
| 魅 | mèi | magia; encantamiento; hechizo你低估了你的魅力。Nǐ dīgū le nǐ de mèilì.Subestimas tu carisma. | |
| 秘 | mì | secreto; misterioso; abstruso谁是秘书？Shuí shì mìshū?¿Quién es el secretario? | |
| 眠 | mián | sueño; cabezada; hibernación我最近一直睡眠不足。Wǒ zuìjìn yìzhí shuìmiánbùzú.Últimamente no he dormido lo suficiente. | |
| 描 | miáo | copiar; dibujar; bosquejar; calcar | |
| 敏 | mǐn | rápido; veloz他很敏感。Tā hěn mǐngǎn.Es muy sensible. | |
| 模 | mó | modelo; patrón; norma; copiar; imitar他爱好收集模型。Tā àihào shōují móxíng.Su afición es coleccionar maquetas. | |
| 漠 | mò | desierto; indiferente沙漠的气候很干燥。Shāmò de qìhòu hěn gānzào.El clima del desierto es muy seco. | |
| 陌 | mò | extraño; desconocido狗会对陌生人叫。Gǒuhuì duì mòshēngrén jiào.Un perro le ladra a los desconocidos. | |
| 摸 | mō | acariciar; rozar; tocar con suavidad; palpar con la mano; tantear他在口袋里摸着找他的钱包。Tā zài kǒudài lǐ mō zhe zhǎo tā de qiánbāo.Buscó a tientas la cartera en su bolsillo. | |
| 某 | mǒu | alguno; alguien; cierto; alguien o algo indefinido他住在公园周围的某个地方。Tā zhù zài gōngyuán zhōuwéi de mǒugè dìfāng.Vive por algún lugar cerca del parque. | |
| 幕 | mù | cortina; mampara; tienda; acto夜幕降临时，孩子们回家了。Yèmùjiànglín shí, háizi men huíjiā le.Los niños volvieron a casa al atardecer. | |
| 木 | mù | árbol; madera; leña木材可燃。Mùcái kěrán.La madera se quema. | |
| 奈 | nài | pero; cómo | |
| 念 | niàn | pensar en; rememorar; estudiar; leer; asistir有信念。Yǒu xìnniàn.Ten fe. | |
| 浓 | nóng | concentrado; denso; fuerte; espeso化妆太浓的话脸会看着很奇怪。Huàzhuāng tài nóng dehuà liǎnhuì kànzhe hěn qíguài.Una cara con demasiado maquillaje se ve extraña. | |
| 哦 | ó | ah; de verdad | |
| 欧 | ōu | Europa; ohmio; apellido我从没去过欧洲。Wǒ cóngméi qùguò ōuzhōu.Nunca he estado en Europa. | |
| 派 | pài | facción; camarilla; escuela; manera; enviar; despachar你吃过香蕉派吗？Nǐ chī guò xiāngjiāo pài ma?¿Has comido alguna vez pastel de plátano? | |
| 培 | péi | cultivar; labrar培养政治意识要花费时间。Péiyǎng zhèngzhì yìshí yàohuāfèi shíjiān.Desarrollar conciencia política lleva tiempo. | |
| 赔 | péi | compensar; compensar una pérdida | |
| 配 | pèi | combinar; mezclar; hacer juego; asignar领带和我的西装不配。Lǐngdài hé wǒ de xīzhuāng búpèi.La corbata no va con mi traje. | |
| 盆 | pén | palangana; tazón; olla; tina; maceta | |
| 碰 | pèng | tocar节日和考试碰巧在同一天。Jiérì hé kǎoshì pèngqiǎozài tóngyītiān.La fecha del festival coincide con la del examen. | |
| 匹 | pǐ | palabra de medida para caballos y rollos de tela; rollo de tela; equiparable; uno de un par草地上有两匹马。Cǎodì shàng yǒu liǎng pǐ mǎ.Hay dos caballos en el prado. | |
| 骗 | piàn | engañar; estafar; embaucar你受骗了。Nǐ shòupiàn le.Te han engañado. | |
| 拼 | pīn | enlazar; unir; juntar; arriesgar todo; darlo todo; deletrear拼命地跑Pīnmìng de pǎoCorre como si te jugaras la vida. | |
| 凭 | píng | apoyarse en; depender de只凭长相的话很难区分英国人和美国人。Zhǐ píng zhǎngxiàng dehuà hěnnán qūfēn yīngguórén hé měiguó rén.Es difícil distinguir a los ingleses de los estadounidenses solo por su aspecto. | |
| 屏 | píng | biombo; escudo; sostener所有人都屏住呼吸关注着谁会赢得总统竞选。Suǒyǒurén dōu bǐngzhù hūxī guānzhù zhe shuí huì yíngdé zǒngtǒng jìngxuǎn.Todos contuvieron la respiración para ver quién ganaría la elección presidencial. | |
| 婆 | pó | anciana; abuela他老婆很有才。Tā lǎopó hěn yǒu cái.Su esposa es una mujer bastante talentosa. | |
| 齐 | qí | incluso; ordenado; todos juntos; igualar她把头发拍整齐了。Tā bǎ tóufà pāi zhěngqí le.Se alisó el pelo con la mano. | |
| 器 | qì | dispositivo; instrumento; herramienta; vasija他拿着武器。Tā názhe wǔqì.Lleva un arma. | |
| 企 | qǐ | planear un proyecto这是个企业生活区。Zhè shì gè qǐyè shēnghuóqū.Esta es una ciudad de una sola empresa. | |
| 欠 | qiàn | carecer; deber; ser deficiente en你欠我一个人情。Nǐ qiàn wǒ yígè rénqíng.Me debes un favor. | |
| 浅 | qiǎn | poco profundo; superficial; claro天空是浅蓝的。Tiānkōng shì qiǎnlán de.El cielo es azul claro. | |
| 墙 | qiáng | muro墙上挂着一幅画像。Qiáng shàng guàzhe yì fú huàxiàng.Hay un retrato colgado en la pared. | |
| 抢 | qiǎng | urgente; apremiante; robar; lanzarse por; arrebatar为抢救病人医生已尽力了。Wèi qiǎngjiù bìngrén yīshēng yǐ jìnlì le.El médico intentó todos los medios posibles para salvar a su paciente. | |
| 悄 | qiāo | quieto; silencioso; inmóvil我悄悄把信给了他。Wǒ qiāoqiāo bǎ xìn gěi le tā.Le pasé la carta a escondidas. | |
| 勤 | qín | diligente; laborioso; atento他不但聪明还很勤奋。Tā búdàn cōngmíng hái hěn qínfèn.No solo es listo, sino también trabajador. | |
| 穷 | qióng | pobre; agotado富人有时会看不起穷人。Fùrén yǒushí huì kànbùqǐ qióngrén.Los ricos a veces desprecian a los pobres. | |
| 曲 | qū | torcido; doblado; equivocado; melodía; canción我们想学一些日文歌曲。Wǒmen xiǎng xué yīxiē rìwén gēqǔ.Queremos aprender algunas canciones japonesas. | |
| 趋 | qū | apurarse; darse prisa | |
| 权 | quán | autoridad; poder; derecho它是基本人权。Tā shì jīběn rénquán.Es un derecho humano básico. | |
| 劝 | quàn | recomendar; aconsejar; instar; intentar persuadir | |
| 群 | qún | grupo; muchedumbre; bandada一群人聚集在现场。Yīqún rén jùjí zài xiànchǎng.Una multitud se reunió en el lugar. | |
| 燃 | rán | encender; quemar; combustión木材可燃。Mùcái kěrán.La madera se quema. | |
| 绕 | rào | entrelazar; enrollar alrededor; orbitar; dar la vuelta a让卫星环绕地球的是重力。Ràng wèixīng huánrào dìqiú de shì zhònglì.Es la gravedad lo que hace que los satélites se muevan alrededor de la Tierra. | |
| 忍 | rěn | aguantar; soportar; sufrir; tolerar我不能忍受。Wǒ bùnéng rěnshòu.No lo soporto. | |
| 荣 | róng | gloria; honor这是我们的荣幸。Zhèshì wǒmen de róngxìng.Es un placer. | |
| 软 | ruǎn | blando; maleable; flexible软件正在不断进化。Ruǎnjiàn zhèngzài búduàn jìnhuà.El software evoluciona constantemente. | |
| 润 | rùn | húmedo; fresco; suave; lustroso; ganancia润滑系统设计得不好。Rùnhuá xìtǒng shèjì de bùhǎo.El sistema de lubricación estaba mal diseñado. | |
| 弱 | ruò | débil; frágil; delicado风暴减弱了。Fēngbào jiǎnruò le.La tormenta amainó. | |
| 洒 | sǎ | verter; derramar; esparcir; rociar | |
| 厦 | shà | edificio grande; mansión | |
| 傻 | shǎ | tonto; necio; estúpido别把人家当傻瓜。Bié bǎ rénjiā dàng shǎguā.No te burles de mí. | |
| 晒 | shài | secar al sol; exponer al sol; tomar | |
| 善 | shàn | bueno; virtuoso; caritativo; bondadoso; bueno en algo; mejorar o perfeccionar友善点。Yǒushàn diǎn.Sé amable. | |
| 扇 | shàn | abanico; batir这是一把中式扇子。Zhèshì yībǎ zhōngshì shànzi.Este es un abanico chino. | |
| 擅 | shàn | ser bueno en; reclamar; monopolizar你擅长书法吗？Nǐ shàncháng shūfǎ ma?¿Eres bueno en caligrafía? | |
| 删 | shān | borrar我删除了这个应用。Wǒ shānchú le zhège yìngyòng.Borré la aplicación. | |
| 赏 | shǎng | recompensa; apreciar我欣赏你。Wǒ xīnshǎng nǐ.Te admiro. | |
| 蛇 | shé | serpiente | |
| 设 | shè | construir; diseñar; establecer; montar; supongamos这只是个假设。Zhè zhǐshì gè jiǎshè.Esta es solo una hipótesis. | |
| 舍 | shě | casa; vivienda我搬进了学生宿舍。Wǒ bānjìnle xuésheng sùshè.Me he mudado a la residencia de estudiantes. | |
| 神 | shén | dios; espíritu; deidad; mente; energía; vivaz太神奇了。Tài shénqí le.Es asombroso. | |
| 慎 | shèn | cauteloso; prudente我一生都谨慎行事。Wǒ yīshēng dōu jǐnshèn xíngshì.He tenido cuidado toda mi vida. | |
| 伸 | shēn | extender; estirar; abrir | |
| 胜 | shèng | victoria; derrotar真理必胜。Zhēnlǐbìshèng.La verdad siempre prevalecerá. | |
| 升 | shēng | avanzar; alzar; ascender; subir; promover; litro河的水位上升了。Hé de shuǐwèi shàngshēng le.El nivel del agua del río ha subido. | |
| 石 | shí | piedra; roca这是什么石头？Zhèshì shénme shítou?¿Qué clase de piedra es esta? | |
| 似 | shì | parecido; similar a; como si; parecer似乎很便宜。Sìhū hěn piányi.Parecía ser barato. | |
| 势 | shì | poder; fuerza; tendencia在学校时我学了中文是个优势。Zài xuéxiào shí wǒxué le zhōngwén shì gè yōushì.Fue una ventaja haber aprendido chino mientras estaba en la escuela. | |
| 饰 | shì | decorar; adornar她用玫瑰花装饰了她的房间。Tā yòng méiguīhuā zhuāngshì le tā de fángjiān.Decoró su habitación con rosas. | |
| 驶 | shǐ | conducir; pilotar; montar他全速驾驶着。Tā quánsù jiàshǐ zhe.Conduce a toda velocidad. | |
| 施 | shī | conceder; otorgar这套房子设施便利齐全。Zhètào fángzi shèshī biànlì qíquán.La casa tiene todas las comodidades. | |
| 湿 | shī | mojado; húmedo; humedecido他从头到脚都湿了。Tā cóngtóudàojiǎo dōu shī le.Estaba mojado de pies a cabeza. | |
| 诗 | shī | poema; poesía; verso这些诗的作者是谁？Zhèxiē shī de zuòzhě shì shuí?¿Quién escribió estos poemas? | |
| 守 | shǒu | defender; custodiar; proteger; esperar; acatar la ley我们很保守。Wǒmen hěn bǎoshǒu.Somos conservadores. | |
| 述 | shù | expresar; declarar; narrar他给我讲述了他的一生。Tā gěi wǒ jiǎngshù le tā de yīshēng.Me contó la historia de su vida. | |
| 属 | shǔ | clase; categoría; tipo; familia; perteneciente a; miembros de la familia硬币是金属做的。Yìngbì shì jīnshǔ zuò de.Las monedas están hechas de metal. | |
| 鼠 | shǔ | rata; ratón猫抓住了老鼠。Māo zhuāzhù le lǎoshǔ.El gato atrapó un ratón. | |
| 殊 | shū | diferente; especial; inusual你会需要一个特殊的工具来做这件事。Nǐ huì xūyào yígè tèshū de gōngjù lái zuò zhèjiàn shì.Necesitarás una herramienta especial para hacerlo. | |
| 蔬 | shū | verduras; hortalizas多吃点蔬菜。Duōchīdiǎn shūcài.Come muchas verduras. | |
| 摔 | shuāi | caer; trastabillar; tropezar他突然摔倒了。Tā tūrán shuāidǎo le.De repente se cayó. | |
| 税 | shuì | impuestos; gravámenes他想要减少进口品的税。Tā xiǎngyào jiǎnshǎo jìnkǒupǐn de shuì.Quería reducir el impuesto sobre las importaciones. | |
| 私 | sī | personal; privado; secreto; egoísta自私不是我的本意。Zìsī búshì wǒ de běnyì.No pretendía ser egoísta. | |
| 搜 | sōu | buscar; indagar; investigar; recopilar; reunir搜查房子。Sōuchá fángzi.Registren la casa. | |
| 俗 | sú | costumbres sociales; vulgar; poco refinado; costumbre; popular; común她讲话非常俗气。Tā jiǎnghuà fēicháng súqì.Es extremadamente vulgar al hablar. | |
| 宿 | sù | parar; descansar; alojarse我搬进了学生宿舍。Wǒ bānjìnle xuésheng sùshè.Me he mudado a la residencia de estudiantes. | |
| 素 | sù | sencillo; llanura; vegetariano; elemento我是素食主义者。Wǒ shì sùshízhǔyìzhě.Soy vegetariano. | |
| 肃 | sù | presentar respetos; solemne; reverente我们认为这不严肃。Wǒmen rènwéi zhè bù yánsù.No creemos que sea grave. | |
| 碎 | suì | romper; machacar; roto; romper en pedazos; destrozar; disperso他把杯子掉到地板上打碎了。Tā bǎ bēizi diào dào dìbǎn shàng dǎsuì le.Dejó caer la taza y la rompió. | |
| 损 | sǔn | dañar; perjudicar文件已损坏。Wénjiàn yǐsǔnhuài.El archivo está corrupto. | |
| 索 | suǒ | cable; cuerda; buscar; indagar援救人员为了找到孩子，仔细搜索了那个区域。Yuánjiù rényuán wèile zhǎodào háizi, zǐxìsōusuǒ le nàge qūyù.Los rescatistas buscaron por los alrededores con la esperanza de encontrar al niño. | |
| 锁 | suǒ | cerradura; candado; cadenas我忘记锁上抽屉了。Wǒ wàngjì suǒshàng chōutì le.Olvidé cerrar el cajón con llave. | |
| 缩 | suō | retirar; encoger; recular; reducir | |
| 桃 | táo | durazno我在我的院子里种了棵桃树。Wǒ zài wǒ de yuànzi lǐ zhòng le kē táoshù.Planté un durazno en mi patio. | |
| 替 | tì | cambiar; reemplazar; sustituir por; ocupar el lugar de; en nombre de她用人造黄油代替了黄油。Tā yòng rénzàohuángyóu dàitì le huángyóu.Sustituyó la mantequilla por margarina. | |
| 挑 | tiāo | seleccionar; elegir; quisquilloso我挑不出他的毛病。Wǒ tiāobùchū tā de máobìng.No puedo encontrarle ninguna falta. | |
| 贴 | tiē | pegar; adherir; asignación; subvención; publicar她把鼻子贴在玻璃上。Tā bǎ bízi tiē zài bōlí shàng.Apretó la nariz contra el vidrio. | |
| 统 | tǒng | gobernar; mandar他被选为总统。Tā bèixuǎnwèi zǒngtǒng.Fue elegido presidente. | |
| 投 | tóu | arrojar; lanzar; emitir; meter; arrojarse a你投资多少？Nǐ tóuzī duōshǎo?¿Cuánto tienes invertido? | |
| 途 | tú | vía; camino; senda; viaje; trayecto旅途愉快！Lǚtúyúkuài!¡Buen viaje! | |
| 兔 | tù | conejo; liebre狗追兔子。Gǒu zhuī tùzi.El perro persiguió al conejo. | |
| 团 | tuán | esfera; círculo; bola; masa; grupo; regimiento你参加社团活动吗？Nǐ cānjiā shètuánhuódòng ma?¿Participas en alguna actividad comunitaria? | |
| 退 | tuì | retirarse; dar un paso atrás; retroceder; devolver; declinar我退出。Wǒ tuìchū.Renuncio. | |
| 拖 | tuō | arrastrar; acarrear; remolcar; trapear; alargarse我不能再拖延了。Wǒ bùnéng zài tuōyán le.Tengo que dejar de procrastinar. | |
| 弯 | wān | curva; comba; giro汤姆弯下腰，捧起了一把沙子。Tāngmǔ wān xiàyāo, pěngqǐ le yībǎ shāzi.Tom se agachó y recogió un puñado de arena. | |
| 唯 | wéi | solo; únicamente那是唯一的出路。Nà shì wéiyī de chūlù.Era el único camino a seguir. | |
| 维 | wéi | preservar; mantener; sostener unido你在东京如何维持生计？Nǐ zài dōngjīng rúhé wéichí shēngjì?¿Cómo te ganabas la vida en Tokio? | |
| 违 | wéi | violar; desobedecer; desafiar他没违法。Tā méi wéifǎ.No está infringiendo la ley. | |
| 慰 | wèi | consolar; calmar; tranquilizar我可以安慰她。Wǒ kěyǐ ānwèi tā.Puedo consolarla. | |
| 未 | wèi | todavía no她终生未婚。Tā zhōngshēng wèihūn.Permaneció soltera toda su vida. | |
| 胃 | wèi | estómago他的胃口很好。Tā de wèikǒu hěn hǎo.Tiene buen apetito. | |
| 伟 | wěi | grande; imponente这是一个伟大的时刻。Zhèshì yígè wěidà de shíkè.Este es un gran momento. | |
| 尾 | wěi | cola; final会议接近了尾声。Huìyì jiējìn le wěishēng.La reunión casi ha terminado. | |
| 威 | wēi | poderío; poder; prestigio他威胁要公开。Tā wēixié yào gōngkāi.Amenazó con hacerlo público. | |
| 稳 | wěn | firme; estable他迈着稳健的步伐登上了山丘。Tā màizhe wěnjiàn de bùfá dēngshàng le shānqiū.Subía la colina a un ritmo constante. | |
| 卧 | wò | agacharse; acostarse最大的卧室朝南。Zuìdà de wòshì cháonán.El dormitorio más grande da al sur. | |
| 握 | wò | asir; sostener; llevar de la mano和我握手。Hé wǒ wòshǒu.Dame la mano. | |
| 雾 | wù | niebla; bruma; vapor; rocío fino | |
| 伍 | wǔ | cinco; compañía de cinco; tropas那里有多少队伍？Nàlǐ yǒu duōshǎo duìwǔ?¿Cuántos equipos hay? | |
| 武 | wǔ | militar; marcial他拿着武器。Tā názhe wǔqì.Lleva un arma. | |
| 席 | xí | asiento; lugar; banquete; tomar asiento他出席了会议。Tā chūxí le huìyì.Estuvo presente en la reunión. | |
| 夕 | xī | anochecer; crepúsculo | |
| 析 | xī | partir leña我们已经将它做了分析。Wǒmen yǐjīng jiāng tā zuò le fēnxī.Lo hemos hecho analizar. | |
| 闲 | xián | cerca; guardia; tiempo libre; ocio您空闲时间喜欢做什么？Nín kòngxián shíjiān xǐhuān zuò shénme?¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? | |
| 县 | xiàn | condado; distrito; subdivisión | |
| 献 | xiàn | ofrecer; presentar; dedicar; donar她父亲把一生都贡献给科学事业了。Tā fùqīn bǎ yīshēng dōu gòngxiàn gěi kēxuéshìyè le.Su padre dedicó su vida a la ciencia. | |
| 限 | xiàn | límite; linde; línea; restringir期限近了。Qīxiàn jìn le.El plazo se acerca. | |
| 显 | xiǎn | claro; evidente; mostrar事实显而易见。Shìshí xiǎnéryìjiàn.Los hechos son claros. | |
| 橡 | xiàng | roble; caucho | |
| 享 | xiǎng | compartir; disfrutar我乐意分享。Wǒ lèyì fēnxiǎng.Estoy dispuesto a compartir. | |
| 厢 | xiāng | habitación lateral; ala | |
| 肖 | xiào | parecerse; semejarse | |
| 销 | xiāo | fusionar; derretir; comercializar; vender; cancelar今年销售会翻番。Jīnnián xiāoshòu huì fānfān.Las ventas deberían duplicarse este año. | |
| 协 | xié | asistir; cooperar我们要达成一些协定。Wǒmen yào dáchéng yīxiē xiédìng.Tenemos que llegar a algún acuerdo. | |
| 斜 | xié | inclinado; en pendiente; sesgado; ladeándose | |
| 胁 | xié | amenazar; coaccionar他威胁要公开。Tā wēixié yào gōngkāi.Amenazó con hacerlo público. | |
| 欣 | xīn | encantado; feliz; alegre我欣赏你。Wǒ xīnshǎng nǐ.Te admiro. | |
| 型 | xíng | patrón; modelo; tipo这是典型的。Zhèshì diǎnxíng de.Esto es típico. | |
| 形 | xíng | forma; figura; describir空气是无形的。Kōngqì shì wúxíng de.El aire es invisible. | |
| 绪 | xù | estado mental; hilo一切就绪。Yīqiè jiùxù.Todo está listo. | |
| 虚 | xū | falso; vacío我感到虚弱。Wǒ gǎndào xūruò.Me siento débil. | |
| 宣 | xuān | proclamar; declarar; anunciar他被宣告破产。Tā bèi xuāngàopòchǎn.Se lo declaró en quiebra. | |
| 寻 | xún | buscar; indagar我应该寻找什么？Wǒ yīnggāi xúnzhǎo shénme?¿Qué debería buscar? | |
| 询 | xún | preguntar por; indagar en; consultar这件事我已经咨询了律师。Zhè jiàn shì wǒ yǐjīng zīxúnle lǜshī.Ya he consultado a un abogado sobre este problema. | |
| 训 | xùn | enseñar; instruir; formar会有训练。Huì yǒu xùnliàn.Se ofrecerá formación. | |
| 迅 | xùn | rápido; precipitado; veloz他行动迅速。Tā xíngdòng xùnsù.Actúa rápido. | |
| 呀 | ya | ah世界真大呀！Shìjiè zhēn dà ya!¡El mundo es realmente grande! | |
| 鸭 | yā | pato烤鸭是知名的北京美食。Kǎoyā shì zhīmíng de Běijīng měishí.El pato asado es un plato famoso de Pekín. | |
| 押 | yā | detener; arrestar; depositar; hipoteca; mantener en custodia这所监狱专门关押政治犯。Zhè suǒ jiānyù zhuānmén guānyā zhèngzhìfàn.Esta prisión se especializa en encarcelar presos políticos. | |
| 延 | yán | diferir; demorar; posponer; extender派对延期了一周。Pàiduì yánqī le yīzhōu.La fiesta se aplazó una semana. | |
| 沿 | yán | seguir un curso; ir a lo largo de沿着这条路直走，到第三个红绿灯的地方右转。Yánzhe zhètiáo lùzhí zǒu, dào dìsāngè hónglǜdēng de dìfāng yòuzhuǎn.Sigue recto por esta calle y gira a la derecha en el tercer semáforo. | |
| 摇 | yáo | sacudir; mecer她沉迷于摇滚乐。Tā chénmíyú yáogǔnyuè.Está absorta en la música rock. | |
| 咬 | yǎo | morder; roer不要再咬指甲了。Búyào zài yǎo zhǐjiǎ le.Deja de morderte las uñas. | |
| 腰 | yāo | cintura; lumbares; bolsillo汤姆弯下腰，捧起了一把沙子。Tāngmǔ wān xiàyāo, pěngqǐ le yībǎ shāzi.Tom se agachó y recogió un puñado de arena. | |
| 移 | yí | desplazar; moverse de un lado a otro; derivar; cambiar轻轻地移动。Qīngqīngdì yídòng.Muévete en silencio. | |
| 遗 | yí | perder多遗憾啊！Duō yíhàn a!¡Qué pena! | |
| 义 | yì | conducta recta; decoro这是您的义务。Zhè shì nín de yìwù.Esa es tu responsabilidad. | |
| 亿 | yì | cien millones那家公司去年亏损了10亿日元。Nà jiā gōngsī qùnián kuīsǔn le 10yìrìyuán.La empresa sufrió una pérdida de mil millones de yenes el año pasado. | |
| 益 | yì | beneficiar; aprovechar运动有益健康。Yùndòng yǒuyìjiànkāng.El deporte es bueno para la salud. | |
| 乙 | yǐ | segundo; segundo de los diez Troncos Celestes 十天干; segunda parte | |
| 依 | yī | confiar en; según我依然不关心。Wǒ yīrán bù guānxīn.Sigue sin importarme. | |
| 营 | yíng | campamento; cuartel; ejército; dirigir; administrar银行星期六不营业。Yínháng xīngqīliù bù yíngyè.El banco no abre los sábados. | |
| 映 | yìng | proyectar; reflejar汤姆检查电视时间表，看看在上映什么。Tāngmǔ jiǎnchá diànshì shíjiānbiǎo, kànkàn zài shàngyìng shénme.Tom consultó la programación de televisión para ver qué había. | |
| 硬 | yìng | firme; duro; fuerte; tieso硬币是金属做的。Yìngbì shì jīnshǔ zuò de.Las monedas están hechas de metal. | |
| 拥 | yōng | tener; sostener; abrazar; estrechar他们拥抱。Tāmen yōngbào.Se abrazaron. | |
| 犹 | yóu | parecido a; igual que; como记者没有犹豫地去干涉了人们的私生活。Jìzhě méiyǒu yóuyù de qù gānshè le rénmen de sīshēnghuó.Los reporteros no dudan en invadir la privacidad de la gente. | |
| 幼 | yòu | infante; niño pequeño; inmaduro大部分观众是年幼的儿童。Dàbùfèn guānzhòng shì niányòu de értóng.El público estaba formado en gran parte por niños muy pequeños. | |
| 悠 | yōu | distante; remoto; largo; despreocupado长城的历史很悠久。Chángchéng de lìshǐ hěn yōujiǔ.La Gran Muralla tiene una historia muy larga. | |
| 余 | yú | excedente; resto; restante; o más; después还有多余的盐吗？Háiyǒu duōyú de yán ma?¿Está demasiado salado? | |
| 娱 | yú | placer; goce; diversión | |
| 喻 | yù | metáfora; analogía不言而喻。Bùyánéryù.Eso cae de suyo. | |
| 域 | yù | área; distrito; campo; terreno; región; dominio这片区域很少下雪。Zhèpiàn qūyù hěnshǎo xiàxuě.Rara vez nieva en esta zona. | |
| 寓 | yù | residencia; albergue; morada我们租了公寓。Wǒmen zū le gōngyù.Alquilamos un departamento. | |
| 玉 | yù | jade; gema; piedra preciosa今年玉米种的价格比去年偏高。Jīnnián yùmǐ zhǒng de jiàgé bǐ qùnián piān gāo.El precio de la semilla de maíz este año está algo alto comparado con el año pasado. | |
| 豫 | yù | relajado记者没有犹豫地去干涉了人们的私生活。Jìzhě méiyǒu yóuyù de qù gānshè le rénmen de sīshēnghuó.Los reporteros no dudan en invadir la privacidad de la gente. | |
| 圆 | yuán | círculo; circular; redondo; completo今晚月亮很圆。Jīnwǎn yuèliàng hěnyuán.Esta noche hay luna llena. | |
| 源 | yuán | manantial; primavera; fuente水是生命的源泉。Shuǐshì shēngmìng de yuánquán.La vida no puede existir sin agua. | |
| 怨 | yuàn | culpar; quejarse; odiar; resentimiento; rencor没有理由抱怨。Méiyǒu lǐyóu bàoyuàn.No hay motivo de queja. | |
| 载 | zài | carga; llevar日记里记载了她的日常生活。Rìjì lǐ jìzǎile tā de rìcháng shēnghuó.Su diario es un registro de su vida cotidiana. | |
| 赞 | zàn | ayudar; apoyar; alabar我完全赞同。Wǒ wánquán zàntóng.Estoy de acuerdo de corazón. | |
| 造 | zào | construir; fabricar; hacer桥在建造中。Qiáo zài jiànzào zhōng.El puente está en construcción. | |
| 糟 | zāo | posos; sedimento; desperdiciar; estropear; desordenado; arruinado真糟糕！Zhēnzāogāo!¡Qué horrible! | |
| 赠 | zèng | otorgar; conferir; obsequiar; dar como obsequio接受现金捐赠。Jiēshòu xiànjīn juānzèng.Se aceptarán donaciones en efectivo. | |
| 炸 | zhà | explotar; freír en aceite这个炸弹可以炸死很多人。Zhège zhàdàn kěyǐ zhàsǐ hěnduō rén.Esta bomba puede matar a muchas personas. | |
| 窄 | zhǎi | estrecho; apretado; de mente estrecha | |
| 摘 | zhāi | recolectar; arrancar; seleccionar; tomar; quitar; quitarse | |
| 占 | zhàn | tomar posesión de; ocupado; ocupar; ocupar espacio军队占领了整片领土。Jūnduì zhànlǐng le zhěngpiàn lǐngtǔ.Las fuerzas armadas ocuparon todo el territorio. | |
| 战 | zhàn | guerra; lucha; batalla我们反对战争。Wǒmen fǎnduì zhànzhēng.Estamos en contra de la guerra. | |
| 掌 | zhǎng | a cargo掌握一门外语很难。Zhǎngwò yīmén wàiyǔ hěnnán.Dominar una lengua extranjera es difícil. | |
| 涨 | zhǎng | marea alta; subir de precio物价上涨了。Wùjiàshàngzhǎng le.Los precios están subiendo. | |
| 召 | zhào | decreto imperial; convocar; llamar大使被从华沙召回。Dàshǐ bèi cóng huáshā zhàohuí.El embajador fue llamado de vuelta desde Varsovia. | |
| 哲 | zhé | sabio; sagaz; filósofo哲学不是我们用六个月就能学的东西。Zhéxué búshì wǒmen yòng liùgèyuè jiù néngxué de dōngxī.La filosofía no es algo que se pueda aprender en seis meses. | |
| 阵 | zhèn | fila; columna; ráfaga; temporada明天天气晴转阵雨。Míngtiān tiānqì qíngzhuǎn zhènyǔ.El tiempo de mañana debería ser soleado con lluvia ocasional. | |
| 震 | zhèn | sacudida; temblor; sismo; impactado我怕地震。Wǒpà dìzhèn.Me dan miedo los terremotos. | |
| 诊 | zhěn | diagnosticar; examinar a un paciente | |
| 珍 | zhēn | un tesoro; algo precioso; raro; valioso他很珍惜这个盒子。Tā hěn zhēnxī zhèige hézi.Atesora mucho esta caja. | |
| 政 | zhèng | gobierno; política我支持政治改革。Wǒ zhīchí zhèngzhì gǎigé.Apoyo la reforma política. | |
| 征 | zhēng | convocar; reclutar; gravamen; impuesto; viaje你应该向他征求意见。Nǐ yīnggāi xiàng tā zhēngqiúyìjiàn.Deberías pedirle consejo. | |
| 挣 | zhēng | luchar; esforzarse; empeñarse我挣扎着挤出地铁。Wǒ zhēngzhá zhe jǐchū dìtiě.Me costó salir del metro. | |
| 执 | zhí | ejecutar; sostener计划被执行了。Jìhuà bèi zhíxíng le.El plan se ejecutó. | |
| 制 | zhì | sistema; establecer; fabricar; controlar; hacer控制住自己！Kòngzhì zhù zìjǐ!¡Contrólate! | |
| 智 | zhì | sabiduría; conocimiento; inteligencia你应该更明智一点。Nǐ yīnggāi gèng míngzhì yìdiǎn.Deberías ser más razonable. | |
| 治 | zhì | administrar; gobernar; regular; gestionar; tratar我支持政治改革。Wǒ zhīchí zhèngzhì gǎigé.Apoyo la reforma política. | |
| 置 | zhì | disponer; colocar; apartar难以置信！Nányǐzhìxìn!¡Increíble! | |
| 致 | zhì | enviar; exquisito; conducir a选举一致通过了。Xuǎnjǔ yízhì tōngguò le.La votación es unánime. | |
| 织 | zhī | tejer a punto; tejer; organizar谁组织了这次会议？Shuí zǔzhī le zhècì huìyì?¿Quién organizó esa reunión? | |
| 竹 | zhú | bambú大熊猫爱吃竹子。Dàxióngmāo ài chī zhúzi.A los pandas gigantes les encanta comer bambú. | |
| 逐 | zhú | perseguir; paso a paso该病人正逐步康复。Gāi bìngrén zhèng zhúbù kāngfù.El paciente se recupera de forma constante. | |
| 筑 | zhù | edificio; construir; edificar请在建筑的入口处等我。Qǐng zài jiànzhù de rùkǒuchù děng wǒ.Por favor, espérame en la entrada del edificio. | |
| 煮 | zhǔ | hervir; cocinar | |
| 猪 | zhū | cerdo; puerco; jabalí猪肉不适合我。Zhūròu bú shìhé wǒ.El cerdo no me sienta bien. | |
| 抓 | zhuā | agarrar; atrapar; apoderarse de; detener请抓紧时间。Qǐng zhuājǐnshíjiān.Por favor, apúrate. | |
| 撞 | zhuàng | chocar con; topar con我差点被卡车撞到。Wǒ chàdiǎn bèi kǎchē zhuàng dào.Casi me atropelló un camión. | |
| 状 | zhuàng | estado; condición; forma; figura把它恢复到原来的状态。Bǎ tā huīfù dào yuánlái de zhuàngtài.Devuélvelo a su estado original. | |
| 追 | zhuī | perseguir; ir tras; investigar狗追兔子。Gǒu zhuī tùzi.El perro persiguió al conejo. | |
| 紫 | zǐ | morado; violeta | |
| 咨 | zī | indagar; consultar; discutir这件事我已经咨询了律师。Zhè jiàn shì wǒ yǐjīng zīxúnle lǜshī.Ya he consultado a un abogado sobre este problema. | |
| 姿 | zī | gracia; buena presencia; porte; postura她跳舞时的姿态很美。Tā tiàowǔ shí de zītài hěn měi.Sus movimientos al bailar son encantadores. | |
| 综 | zōng | resumir | |
| 阻 | zǔ | estorbar; impedir别想阻止我。Biéxiǎng zǔzhǐ wǒ.No intentes detenerme. | |
| 醉 | zuì | ebrio; embriagado | |
| 遵 | zūn | seguir; acatar你必须遵守法律。Nǐ bìxū zūnshǒu fǎlǜ.Tienes que obedecer la ley. |
Fuente: el 考试大纲 oficial del HSK 3.0, publicado en noviembre de 2025.
Llévate esta lista: CSV 75 kB JSON 163 kB Todos los niveles y formatos →