蝴 hú mariposa
Cómo recordar 蝴: 虫 insecto + 胡 temerariamente = mariposa. El niño persigue cada insecto del parque temerariamente, tropezando con los bancos, hasta que una mariposa amarilla se le posa en la nariz.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
蝴 = 虫 insecto + 胡 temerariamente
- 虫 insecto significado
- 胡 temerariamente sonido
El niño persigue cada insecto del parque temerariamente, tropezando con los bancos, hasta que una mariposa amarilla se le posa en la nariz.
Cómo surgió
El insecto da el significado y la parte derecha el sonido.
Cómo se usa
- 蝴 nunca aparece solo: existe únicamente para emparejarse con 蝶 en la palabra fija de dos caracteres 蝴蝶 húdié, 'mariposa'.
- Este tipo de sustantivo bisílabo inseparable (una palabra lianmian) es común en los nombres de animales y plantas del chino; ninguna de las dos sílabas tiene significado propio por su cuenta.