窟 kū agujero
agujero; cueva
Cómo recordar 窟: 穴 agujero + 屈 doblar = agujero. Los exploradores se meten por un agujero del acantilado, tienen que doblar la espalda bajo la roca y llegan a un enorme agujero lleno de murciélagos.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
窟 = 穴 agujero + 屈 doblar
- 穴 agujero significado
- 屈 doblar sonido
Los exploradores se meten por un agujero del acantilado, tienen que doblar la espalda bajo la roca y llegan a un enorme agujero lleno de murciélagos.
Cómo surgió
El agujero da el significado y el signo de doblar da el sonido.
Cómo se usa
- Una cueva, un hueco, una madriguera: 石窟 (shíkū) un templo excavado en la roca (敦煌石窟 las Grutas de Dunhuang), 洞窟 (dòngkū) una caverna, 贫民窟 (pínmínkū) un barrio de chabolas.
- 窟窿 (kūlong) significa un agujero y, en sentido figurado, un hueco financiero: 拉下窟窿 (lāxià kūlong) endeudarse.