沧 cāng azul
azul; frío; vasto (como el mar)
Cómo recordar 沧: 氵 agua + 仓 granero = azul. El agua bajo el viejo granero del acantilado brilla tanto que la hija del granjero pinta todo el mar de azul.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
沧 = 氵 agua + 仓 granero
- 氵 agua significado
- 仓 granero sonido
El agua bajo el viejo granero del acantilado brilla tanto que la hija del granjero pinta todo el mar de azul.
Cómo surgió
El agua da el significado y el granero, el sonido.
Cómo se usa
- Azul oscuro y vasto, dicho del mar: 沧海 (cānghǎi) el mar azul profundo.
- 沧桑 (cāngsāng) evoca las vicisitudes del tiempo (mares que se vuelven campos de moreras); 沧海一粟 (cānghǎi-yīsù), un grano en el océano, significa una mota insignificante. Literario.