枢 shū gozne de puerta
gozne de puerta; pivote
Cómo recordar 枢: 木 árbol + 区 área = gozne de puerta. La vieja puerta del granero, hecha de un solo árbol, chirría por toda el área hasta que el granjero engrasa el oxidado gozne de la puerta.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
枢 = 木 árbol + 区 área
- 木 árbol significado
- 区 área sonido
- 匚 caja de lado
- 㐅 aspa
La vieja puerta del granero, hecha de un solo árbol, chirría por toda el área hasta que el granjero engrasa el oxidado gozne de la puerta.
Cómo surgió
La madera da el significado y el signo de zona, el sonido.
Cómo se usa
- Un eje o un nodo, el punto central crítico: 枢纽 (shūniǔ), un nodo de transporte o de comunicaciones: 交通枢纽 (jiāotōng shūniǔ) un nodo de tránsito.
- 中枢 (zhōngshū) es el centro nervioso de un sistema. Formal.