炊 chuī comida
comida; cocinar
Cómo recordar 炊: 火 fuego + 欠 carecer = comida. Los scouts por fin encienden un fuego y, al carecer de olla, asan salchichas en palos para su primera comida de verdad.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
炊 = 火 fuego + 欠 carecer
- 火 fuego significado
- 欠 carecer sonido
Los scouts por fin encienden un fuego y, al carecer de olla, asan salchichas en palos para su primera comida de verdad.
Cómo surgió
El fuego da el significado, y el lado derecho, una parte fonética abreviada, da el sonido; la palabra significa cocinar.
Cómo se usa
- Cocinar (una comida al fuego): 炊烟 (chuīyān) el humo que sube de las chimeneas de las cocinas, imagen de la vida hogareña; 野炊 (yěchuī) cocinar al aire libre.
- 巧妇难为无米之炊 (qiǎofù nán wéi wúmǐ-zhī-chuī): ni la cocinera más hábil guisa sin arroz, no se puede hacer algo de la nada.