豚 tún lechón
Cómo recordar 豚: 月 carne + 豕 cerdo = lechón. En el banquete de boda la niña rechaza la carne asada al saber que el cerdo era solo un pequeño lechón.
Descomposición
会意 · Significado + significado
Dos o más partes cuyos significados juntos forman el significado nuevo.
豚 = 月 carne + 豕 cerdo
- 月 carne significado
- 豕 cerdo significado
En el banquete de boda la niña rechaza la carne asada al saber que el cerdo era solo un pequeño lechón.
Cómo surgió
Se forma con carne y un cerdo, y las dos partes aportan el significado.
Cómo se usa
- Un cerdo o un lechón (literario), pero te lo encuentras sobre todo en 海豚 (hǎitún): delfín, y 河豚 (hétún): pez globo (un manjar cotizado y venenoso). El sentido de 'lechón' es arcaico; lo vivo son los compuestos de animales.