贞 zhēn virtuoso
virtuoso; casto; puro; leal
Cómo surgió
象形 · Pictograma · 假借 préstamo fonético
Un dibujo de la cosa que significa.
La forma más antigua es una olla con patas, tomada por su sonido para escribir adivinar; luego se añadió arriba un signo de adivinación y la olla se volvió concha.
Cómo se usa
- Casta/fiel/leal: 忠贞 (zhōngzhēn) fiel y firme (忠贞不渝 de una lealtad inquebrantable), 贞洁 (zhēnjié) casta, 贞操 (zhēncāo) la castidad, la integridad moral.
- 坚贞 (jiānzhēn) significa firme e inquebrantable (坚贞不屈). Históricamente cargado hacia la castidad femenina; conserva un aire moral tradicional.