迭 dié repetidamente
repetidamente; con frecuencia
Cómo recordar 迭: 辶 a pie + 失 perder = repetidamente. En la larga excursión a pie el niño logra perder su gorra, su juguete y su zapato, y papá tiene que volver repetidamente.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
迭 = 辶 a pie + 失 perder
- 辶 a pie significado
- 失 perder sonido
- ㇒ trazo descendente
- 夫 esposo
- 二 dos
- 人 persona
En la larga excursión a pie el niño logra perder su gorra, su juguete y su zapato, y papá tiene que volver repetidamente.
Cómo surgió
Caminar da el significado y el signo de perder, el sonido.
Cómo se usa
- Significa 'repetidamente, uno tras otro': 更迭 (gēngdié) alternarse/sucederse, 迭起 (diéqǐ) surgir uno tras otro, como en 高潮迭起 (gāocháo diéqǐ) un clímax tras otro.
- No lo confundas con 叠 (dié, apilar/doblar), un carácter distinto pese a compartir el sonido.