陈 chén exhibir
exhibir; exponer; apellido
Cómo recordar 陈: 阝 montículo + 东 este = exhibir. La pintora sube sus cuadros al montículo del lado este del parque, donde el pueblo le da un sitio para exhibir su obra.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
陈 = 阝 montículo + 东 este
- 阝 montículo significado
- 东 este sonido
La pintora sube sus cuadros al montículo del lado este del parque, donde el pueblo le da un sitio para exhibir su obra.
Cómo surgió
El montículo da el significado y el signo del este, el sonido: exponer, ordenar.
Cómo se usa
- Dos sentidos vivos más allá del apellido. Exponer, disponer: 陈述 (chénshù) exponer formalmente, 陈列 (chénliè) exhibir mercancía o piezas.
- Ser viejo o rancio: 陈旧 (chénjiù) anticuado, 陈年 (chénnián) añejo, 推陈出新 (tuīchén-chūxīn) sacar lo viejo y traer lo nuevo.
- 新陈代谢 (xīnchén-dàixiè) el metabolismo recoge literalmente los dos, 'lo nuevo que reemplaza a lo viejo'.