钮 niǔ botón
botón; perilla; apellido
Cómo recordar 钮: 钅 oro + 丑 feo = botón. El abrigo de oro del mercadillo es feo, pero la chica lo compra igual por un solo botón brillante.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
钮 = 钅 oro + 丑 feo
- 钅 oro significado
- 丑 feo sonido
El abrigo de oro del mercadillo es feo, pero la chica lo compra igual por un solo botón brillante.
Cómo surgió
El metal da el significado y la parte derecha, el sonido.
Cómo se usa
- Un botón o una perilla que se presiona: 按钮 (ànniǔ) un botón; 按下红色按钮 (àn xià hóngsè ànniǔ) pulsa el botón rojo.
- Nota: para el botón de una camisa, la palabra estándar es 扣子/纽扣 (con 纽, radical de la seda); el 钮 (radical del metal) es el botón mecánico de control.
- Ligado; te lo encuentras sobre todo en 按钮 y como apellido.