陶 táo cerámica
cerámica; alfarería
Cómo recordar 陶: 阝 montículo + 匋 cerámica = cerámica. La abuela saca barro del montículo detrás de su tienda de cerámica, donde los niños hornean su primera pieza de cerámica.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
陶 = 阝 montículo + 匋 cerámica
- 阝 montículo significado
- 匋 cerámica significado + sonido
La abuela saca barro del montículo detrás de su tienda de cerámica, donde los niños hornean su primera pieza de cerámica.
Cómo surgió
La forma en bronce pone personas y tierra junto a un montículo, es decir, cavar; las formas de dentro se volvieron luego el signo de la alfarería, que da el sonido.
Cómo se usa
- Cerámica y barro: 陶瓷 (táocí) la cerámica, 陶器 (táoqì) la alfarería.
- En sentido figurado, ser moldeado como el barro: 熏陶 (xūntáo) formar o nutrir por larga exposición (a la cultura, a la crianza), 陶冶情操 (táoyě qíngcāo) cultivar el carácter.
- 陶醉 (táozuì) significa estar dichosamente embriagado o absorto, p. ej. 陶醉在音乐里 (táozuì zài yīnyuè lǐ) perdido en la música.