HSK 7 Charaktere

Die ersten 383 Zeichen des Bandes HSK 7 bis 9, das der Lehrplan als einen Satz von 1.148 Zeichen veröffentlicht.

Eine offizielle HSK-7-Zeichenliste gibt es nicht. Das 考试大纲 gibt den Stufen 7, 8 und 9 einen gemeinsamen Satz von 1.148 Zeichen zum Lesen und 500 zum Schreiben, gemeinsam geprüft. Die Aufteilung auf drei Seiten zu je rund 383 ist unsere, damit es eine nächste Stufe gibt und nicht eine Liste, die dreimal so lang ist wie alles davor.

Die Zeichen und ihre Reihenfolge sind die offiziellen. Alle 383 haben eine Aufnahme, 144 einen Beispielsatz.

Charaktere

HSK 7 Charaktere
Charakter	Pinyin	Bedeutung
哀	āi	traurig; wehmütig; jämmerlich
挨	āi	neben; dicht bei; nahe; hin zu; gegen; erleiden
奥	ào	geheimnisvoll; dunkel; tiefgründig奥运会已经开幕了。Àoyùnhuì yǐjīng kāimù le.Die Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele hat bereits begonnen.
凹	āo	konkav; hohl; vertieft
坝	bà	Damm; Staudamm; Ebene; Deich
叭	bā	Trompete
扒	bā	kratzen; ausgraben; häuten; sich festhalten an
拌	bàn	mischen; untermischen; anmachen
扳	bān	zerren; ziehen
堡	bǎo	Fort; Festung图片的背景是一座城堡。Túpiàn de bèijǐng shì yīzuò chéngbǎo.Im Hintergrund des Bildes ist eine Burg.
惫	bèi	müde; erschöpft; ermattet我很疲惫。Wǒ hěn píbèi.Ich bin erschöpft.
卑	bēi	demütig; niedrig; geringer
崩	bēng	bersten; auseinanderbrechen; einstürzen; Tod
庇	bì	Deckung; Schutz; schützen; bergen
弊	bì	schlecht; übel; falsch; Betrug你作弊了。Nǐ zuòbì le.Du hast betrogen.
扁	biǎn	flach; jemanden verprügeln
憋	biē	unterdrücken; zurückhalten; würgen; einhalten
彬	bīn	zierend; kultiviert; fein汤姆既彬彬有礼又善解人意。Tāngmǔ jì bīnbīnyǒulǐ yòu shànjiěrényì.Tom ist höflich und einfühlsam.
丙	bǐng	der Dritte; dritter Himmelsstamm
伯	bó	älterer Bruder; älterer Bruder des Vaters; Herr; Gebieter在沙特阿拉伯妇女不允许开车。Zài shātèālābó fùnǚ bù yǔnxǔ kāichē.In Saudi-Arabien dürfen Frauen kein Auto fahren.
勃	bó	blühend; gedeihend; plötzlich
剥	bō	schälen; häuten; nutzen
怖	bù	verängstigt; entsetzt我痛恨恐怖主义组织。Wǒ tònghèn kǒngbùzhǔyì zǔzhī.Ich hasse Terrororganisationen.
卜	bǔ	Wahrsager; Weissagung胡萝卜我来切吧。Húluóbo wǒláiqiè ba.Lass mich die Karotten schneiden.
哺	bǔ	kauen; nähren鲸鱼是哺乳动物。Jīngyú shì bǔrǔdòngwù.Ein Wal ist ein Säugetier.
惭	cán	beschämt; gedemütigt我对我自己感到惭愧。Wǒ duì wǒ zìjǐ gǎndào cánkuì.Ich schäme mich.
惨	cǎn	jämmerlich; elend; tragisch这种人注定惨败。Zhèzhǒng rén zhùdìng cǎnbài.So ein Mensch scheitert mit Sicherheit.
嘈	cáo	lärmend; geschäftig
岔	chà	abzweigen; sich gabeln; Weggabelung; das Thema wechseln; unterbrechen
巢	cháo	Nest; Behausung im Baum
扯	chě	reißen; ziehen; plaudern我不想被牵扯到这件事里。Wǒ bùxiǎng bèi qiānchě dào zhèjiàn shìlǐ.Ich will in diese Sache nicht hineingezogen werden.
弛	chí	lockern; entspannen
侈	chǐ	luxuriös; verschwenderisch
憧	chōng	unentschlossen; schwankend; sich sehnen nach
仇	chóu	Feind; Hass; Feindschaft; Widersacher人们需要止住仇恨。Rénmen xūyào zhǐzhù chóuhèn.Die Menschen müssen aufhören zu hassen.
喘	chuǎn	keuchen; nach Luft schnappen; schwer atmen; Asthma
川	chuān	Bach; Fluss汤川博士在科学研究上起了很重要的作用。Tāngchuān bóshì zài kēxuéyánjiū shàngqǐ le hěn zhòngyào de zuòyòng.Dr. Yukawa spielte in der wissenschaftlichen Untersuchung eine wichtige Rolle.
幢	chuáng	Wagenvorhang; Zähleinheitswort für Gebäude那幢房子看起来被遗弃了。Nàchuáng fángzi kànqǐlái bèiyíqì le.Dieses Haus wirkt verlassen.
唇	chún	Lippen你的嘴唇很漂亮。Nǐ de zuǐchún hěnpiàoliàng.Du hast schöne Lippen.
戳	chuō	durchbohren; stechen; stoßen; Stempel; Siegel
慈	cí	sanft; menschlich; gütig; barmherzig无需仁慈。Wúxū réncí.Es braucht keine Sanftheit.
伺	cì	dienen; aufwarten; bedienen
丛	cóng	Busch; Strauch; Dickicht; Sammlung; Büschel; Buchreihe那是丛林狼吗？Nà shì cónglín láng ma?Ist das ein Kojote?
囱	cōng	Schornstein
凑	còu	zusammenstückeln; zusammentragen
悴	cuì	leiden; hager
怠	dài	träge; nachlässig; vernachlässigen
惮	dàn	fürchten; scheuen
丹	dān	Zinnober; Rot; Scharlachrot; Kügelchen
党	dǎng	Partei; Bande; Fraktion
悼	dào	trauern; klagen; betrauern
叨	dāo	redselig
凳	dèng	Hocker; Schemel
嘀	dí	tuscheln我听到汤姆在用法语嘀咕些什么。Wǒ tīngdào tāngmǔ zài yòng fǎyǔ dígū xiē shénme.Ich hörte Tom etwas auf Französisch murmeln.
堤	dī	Deich
垫	diàn	Kissen; Matte; Polster; auspolstern; für jemanden zahlen进家门后，我被垫子绊倒了。Jìn jiāmén hòu, wǒ bèi diànzi bàndǎo le.Beim Betreten des Hauses stolperte ich über die Fußmatte.
奠	diàn	gründen; festlegen
惦	diàn	an jemanden denken; sich erinnern; vermissen
巅	diān	Berggipfel; Bergspitze
凋	diāo	verwelkt; abgefallen
刁	diāo	hinterhältig; listig; gerissen
叼	diāo	im Mund halten; mit dem Mund halten
叠	dié	Stapel; Lage; zusammenfalten她把毛巾折叠好再放入柜子里。Tā bǎ máojīn zhédié hǎo zài fàngrù guìzi lǐ.Sie faltete die Handtücher zusammen und legte sie in den Schrank.
丁	dīng	erwachsener Mann; vierter Himmelsstamm; der vierte der 10 Himmelsstämme 天干园丁后来发现就是凶手。Yuándīng hòulái fāxiàn jiùshì xiōngshǒu.Der Gärtner erwies sich als der Mörder.
叮	dīng	beharrlich ermahnen oder drängen; Stich医生叮嘱病人按时吃药。Yīshēng dīng zhǔ bìngrén ànshí chīyào.Der Arzt schärfte dem Patienten wiederholt ein, die Medizin zu den angegebenen Zeiten zu nehmen.
抖	dǒu	zittern; schütteln; aufrütteln; ausschütteln; enthüllen
兜	dōu	Beutel
妒	dù	eifersüchtig; neidisch我嫉妒她。Wǒ jídù tā.Ich beneide sie.
兑	duì	Bargeld; Scheck; tauschen; zugeben
堕	duò	fallen; stürzen; sinken; entarten你不要自甘堕落。Nǐ búyào zìgānduòluò.Du brauchst dich nicht selbst zu geißeln.
惰	duò	faul; untätig; träge她不应该这么懒惰。Tā bù yīnggāi zhème lǎnduò.Sie sollte nicht so faul sein.
哆	duō	beben; zittern; schaudern
厄	è	Widrigkeit; Not; Bedrängnis
噩	è	schlimm; unheilvoll; unglückselig
恩	ēn	Güte; Erbarmen; Wohltat
伐	fá	fällen; unterwerfen; angreifen我们真的得加紧步伐了。Wǒmen zhēnde děi jiājǐn bùfá le.Wir müssen jetzt wirklich Gas geben.
坊	fāng	Nachbarschaft; Viertel; Gemeinde
废	fèi	abschaffen; verwerfen; aufgeben; verlassen; Abfall废水经常污染海洋。Fèishuǐ jīngcháng wūrǎn hǎiyáng.Abwasser verschmutzt oft das Meer.
匪	fěi	Banditen; Räuber; Verbrecher
坟	fén	Grab; Hügel; Wölbung; Grabmal他们被埋在一座大坟墓里。Tāmen bèi mái zài yīzuò dà fénmù lǐ.Sie wurden in einem Massengrab bestattet.
吩	fēn	anweisen; befehlen
凤	fèng	männlicher Phönix
伏	fú	kauern生活中有高低起伏。Shēnghuó zhōngyǒu gāodī qǐfú.Im Leben gibt es Höhen und Tiefen.
俘	fú	Kriegsgefangener
咐	fù	anweisen; anordnen
俯	fǔ	sich verneigen; mit dem Gesicht nach unten; hinabblicken
抚	fǔ	streicheln; trösten; streichen; liebkosen他在抚摸那只狗。Tā zài fǔmō nà zhǐ gǒu.Er streichelte den Hund.
孵	fū	schlüpfen lassen; Eier bebrüten; ausbrüten
丐	gài	Bettler我不是乞丐。Wǒ búshì qǐgài.Ich bin kein Bettler.
戈	gē	Dolch
哽	gěng	schluchzen; stocken
拱	gǒng	grüßen; sich verbeugen; gewölbt; Bogen; die Hände zum Gruß falten
弓	gōng	Bogen; gewölbt; beugen; krümmen
勾	gōu	einhaken; verbinden; anknüpfen; verführen; abhaken; sich verbünden请在表格上打勾。Qǐng zài biǎogé shàng dǎgōu.Kreuzen Sie bitte die Kästchen auf dem Formular an.
咕	gū	nuscheln; murren; murmeln; grollen我听到汤姆在用法语嘀咕些什么。Wǒ tīngdào tāngmǔ zài yòng fǎyǔ dígū xiē shénme.Ich hörte Tom etwas auf Französisch murmeln.
卦	guà	Weissagung; Wahrsagerei
寡	guǎ	verwitwet
乖	guāi	folgsam; artig
函	hán	Schriftwechsel; Brief
憨	hān	albern; töricht
夯	hāng	Last; Ladung; verdichten
呵	hē	schimpfen
恒	héng	beständig; ausdauernd; regelmäßig
哼	hēng	summen; ächzen; schnauben
弘	hóng	erweitern; ausdehnen
哄	hōng	gut zureden; Aufruhr哄堂大笑。Hōngtángdàxiào.Der ganze Saal brach in Gelächter aus.
喉	hóu	Kehle; Kehlkopf; Schlund我喉咙很干。Wǒ hóulóng hěn gān.Mein Hals fühlt sich trocken an.
吼	hǒu	brüllen; schreien; heulen; Brüllen oder Heulen eines Tiers; Wutgebrüll
唬	hǔ	einschüchtern; erschrecken别想吓唬我。Biéxiǎng xiàhǔ wǒ.Versuch nicht, mir Angst zu machen.
哗	huā	Aufruhr; Tumult; Lärm
徊	huái	verweilen; auf und ab gehen
唤	huàn	rufen被闹钟唤醒没有被鸟唤醒的好。Bèi nàozhōng huànxǐng méiyǒu bèi niǎo huànxǐng de hǎo.Von Vögeln geweckt zu werden ist viel schöner als von einem Wecker.
凰	huáng	weiblicher Phönix
恍	huǎng	geistesabwesend
慌	huāng	hektisch; nervös; panisch; den Kopf verlieren不要恐慌！Búyào kǒnghuāng!Keine Panik!
卉	huì	Sammelbegriff für Pflanzen
徽	huī	Abzeichen; Wappen; Logo; Insignie
嫉	jí	eifersüchtig; neidisch我嫉妒她。Wǒ jídù tā.Ich beneide sie.
剂	jì	Dosis; Arznei; Zähleinheitswort für Arzneien
忌	jì	eifersüchtig; neidisch; umgehen; eifersüchtig sein auf; Skrupel
俭	jiǎn	maßvoll; sparsam; genügsam
拣	jiǎn	aussuchen; auswählen; wählen; aussortieren; aufheben
奸	jiān	gerissen; unredlich; selbstsüchtig; böse; Ehebruch
匠	jiàng	Handwerker; Kunsthandwerker
僵	jiāng	steif; starr; reglos; Patt我们必须设法打破这个僵局。Wǒmen bìxū shèfǎ dǎpò zhège jiāngjú.Wir müssen versuchen, die Sackgasse zu durchbrechen.
姜	jiāng	Ingwer; Familienname
侥	jiǎo	Glück haben; durch Glück
娇	jiāo	verführerisch; liebreizend; zart; verwöhnt; zerbrechlich
劫	jié	gewaltsam nehmen; erpressen; Katastrophe; Unglück; rauben; Unheil我被抢劫了。Wǒ bèi qiǎngjié le.Ich wurde überfallen.
憬	jǐng	wecken; erwecken
兢	jīng	ängstlich; vorsichtig; wachsam
咀	jǔ	saugen; kauen
拘	jū	festhalten; zurückhalten; ergreifen警方拘留了他。Jǐngfāng jūliú le tā.Die Polizei nahm ihn in Gewahrsam.
倦	juàn	müde; erschöpft我厌倦了英语。Wǒ yànjuàn le yīngyǔ.Ich habe Englisch satt.
倔	jué	stur; hartnäckig; unnachgiebig她是个倔强的女孩。Tā shì gè juéjiàng de nǚhái.Sie ist ein störrisches Mädchen.
嚼	jué	kauen; schwatzen; geschwätzig sein我嚼口香糖。Wǒ jué kǒuxiāngtáng.Ich kaue Kaugummi.
崛	jué	aufragend; ein jäher Aufstieg
抉	jué	auswählen; wählen
俊	jùn	begabt; fähig; gutaussehend他很英俊。Tā hěn yīngjùn.Er sieht sehr gut aus.
峻	jùn	hoch; steil; aufragend; streng形势似乎非常紧张严峻。Xíngshì sìhū fēicháng jǐnzhāng yánjùn.Die Lage wirkte sehr angespannt und gefährlich.
君	jūn	Souverän; Herrscher; Fürst; Monarch; Oberhaupt他是我的如意郎君。Tā shì wǒ de rúyìlángjūn.Er ist mein Traummann.
凯	kǎi	triumphierend; Triumph; Sieg海伦·凯勒眼盲、耳聋并且不能说话。Hǎilún kǎilēi yǎnmáng, ěrlóng bìngqiě bùnéng shuōhuà.Helen Keller war blind, taub und stumm.
慨	kǎi	Seufzer; Bedauern; Klage大自然很慷慨。Dàzìrán hěn kāngkǎi.Mutter Natur ist großzügig.
侃	kǎn	aufrecht und stark
坎	kǎn	Grube; Loch
勘	kān	untersuchen; vermessen; erkunden; kollationieren
堪	kān	ertragen; würdig我们还是脆弱不堪。Wǒmen háishì cuìruòbùkān.Wir sind noch immer verwundbar.
扛	káng	heben; auf den Schultern tragen; auf der Schulter tragen; auf sich nehmen
慷	kāng	glühend; inbrünstig; großzügig大自然很慷慨。Dàzìrán hěn kāngkǎi.Mutter Natur ist großzügig.
壳	ké	Hülle; Spelze; Schale; Gehäuse蛋壳容易破碎。Dànké róngyì pòsuì.Die Schale eines Eis zerbricht leicht.
坷	kě	uneben; holprig
啃	kěn	nagen; kauen; beißen
垦	kěn	anbauen; bewirtschaften; urbar machen
恳	kěn	aufrichtig; ernsthaft; herzlich
吭	kēng	Kehle除非你有什么值得说的话要说，否则就别吭声。Chúfēi nǐ yǒu shénme zhíde shuō dehuà yàoshuō, fǒuzé jiùbié kēngshēng.Sag nichts, außer du hast etwas zu sagen, das es wert ist.
坑	kēng	Grube; Loch
孔	kǒng	Öffnung; Loch
抠	kōu	heben; hochziehen; graben; pulen; geizig
挎	kuà	tragen
垮	kuǎ	unterliegen; zusammenbrechen; scheitern
愧	kuì	beschämt; reuevoll我对我自己感到惭愧。Wǒ duì wǒ zìjǐ gǎndào cánkuì.Ich schäme mich.
廓	kuò	breit; weit; Umriss
喇	lǎ	Horn; Signalhorn
婪	lán	begehren; habgierig
唠	láo	plaudern; tratschen; schwatzen
垒	lěi	Wall
勒	lēi	würgen; fesseln中小企业要勒紧裤带才能存活。Zhōngxiǎoqǐyè yào lēijǐnkùdài cáinéng cúnhuó.Kleine Betriebe müssen den Gürtel enger schnallen, um zu überleben.
愣	lèng	benommen; verdutzt; ins Leere starren
吏	lì	Regierungsbeamter; Amtsträger
帘	lián	das Fahnenschild einer Schenke他从窗帘后出来了。Tā cóng chuānglián hòu chūlái le.Er trat hinter dem Vorhang hervor.
廉	lián	aufrecht; ehrenhaft; ehrlich威廉王子是英国王位第二顺位继承人Wēilián wángzǐ shì yīngguó wángwèi dìèr shùnwèi jìchéngrénPrinz William steht an zweiter Stelle der englischen Thronfolge.
僚	liáo	Kollege; Gefährte; Beamte
寥	liáo	wenige; rar; leer
咧	liě	das Gesicht verziehen; grinsen
吝	lìn	geizig; knauserig他非常吝啬。Tā fēicháng lìnsè.Er ist sehr geizig mit seinem Geld.
拎	līn	anheben; schleppen; nehmen; in der Hand tragen
岭	lǐng	Bergkamm; Berggipfel
咙	lóng	Kehle我喉咙很干。Wǒ hóulóng hěn gān.Mein Hals fühlt sich trocken an.
垄	lǒng	Grab; Hügel; Furche; Rain他反对垄断。Tā fǎnduì lǒngduàn.Er war gegen Monopole.
拢	lǒng	sammeln; zusammenbringen
卤	lǔ	Salz
侣	lǚ	Gefährte
屡	lǚ	häufig; oft; immer wieder; wieder und wieder; wiederholt
孪	luán	Zwillinge
卵	luǎn	Ei; Eizelle; Rogen
伦	lún	zwischenmenschliche Beziehungen哥伦布提出，向西航行可以到达印度。Gēlúnbù tíchū, xiàngxī hángxíng kěyǐ dàodá yìndù.Kolumbus behauptete, er könne Indien erreichen, indem er nach Westen segelt.
抡	lūn	schwingen; schwenken; drohend schwingen
啰	luō	weitschweifig; wortreich
媚	mèi	reizvoll; bezaubernd; betören; schmeicheln
寐	mèi	schlafen
庙	miào	Tempel; Schrein; Tempelmarkt这个寺庙是何时造的？Zhège sìmiào shì héshí zào de?Wann wurde dieser Tempel gebaut?
墨	mò	Tusche; Schrift; Mexiko; Tuschestein她被要求用墨水写下她的名字。Tā bèi yāoqiú yòng mòshuǐ xiěxià tā de míngzì.Sie wurde gebeten, ihren Namen mit Tinte zu schreiben.
抹	mǒ	auftragen; schmieren; wischen
募	mù	erheben; aufbringen; anwerben
墓	mù	Grab; Grabmal; Mausoleum他们被埋在一座大坟墓里。Tāmen bèi mái zài yīzuò dà fénmù lǐ.Sie wurden in einem Massengrab bestattet.
亩	mǔ	Felder; Zähleinheitswort für Felder
姆	mǔ	Gouvernante; Kindermädchen汤姆鼓掌。Tāngmǔ gǔzhǎng.Tom applaudierte.
拇	mǔ	Daumen; große Zehe
呐	nà	die Stimme erheben; schreien
乃	nǎi	dann; so; daraufhin
囊	náng	Beutel; Börse; Sack
挠	náo	nachgeben; kratzen
嫩	nèn	weich; zart; jung
匿	nì	verstecken; untertauchen你想保持匿名身份。Nǐ xiǎng bǎochí nìmíng shēnfèn.Du willst anonym bleiben.
尿	niào	Urin; urinieren我有糖尿病。Wǒ yǒu tángniàobìng.Ich bin Diabetiker.
凝	níng	gerinnen; erstarren女孩凝视着洋娃娃。Nǚhái níngshìzhe yángwáwá.Das Mädchen starrte die Puppe an.
宁	níng	ruhig; friedlich; eher他宁愿不吃这个。Tā nìngyuàn bùchī zhège.Er würde das lieber nicht essen.
拧	níng	Schraube; Schraubenschlüssel; drehen; auswringen
奴	nú	Sklave; Diener奴役制是一种危害人类罪。Núyì zhìshì yīzhǒng wēihài rénlèi zuì.Sklaverei ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
挪	nuó	rücken; verschieben把椅子挪一挪靠近桌子。Bǎ yǐzi nuóyī nuó kàojìn zhuōzi.Rück den Stuhl näher an den Tisch.
呕	ǒu	erbrechen
帕	pà	Tuch; Turban; Schleier; Umhang你的手帕掉了。Nǐ de shǒupà diào le.Du hast dein Taschentuch fallen lassen.
徘	pái	zaudern; auf und ab gehen
叛	pàn	Rebell; Rebellion; aufrührerisch他的性格很叛逆。Tā de xìnggé hěn pànnì.Er ist sehr aufmüpfig.
刨	páo	Hobel; graben
抨	pēng	anprangern
僻	pì	abgelegen; entlegen
媲	pì	rivalisieren; gleichkommen
屁	pì	Wind lassen; furzen; das Gesäß它像婴儿的屁股一样光滑。Tā xiàng yīngér de pìgǔ yīyàng guānghuá.Es ist glatt wie ein Babypopo.
劈	pī	spalten; zerteilen; einschlagen
偏	piān	schräg; geneigt; voreingenommen我对外籍员工没有偏见。Wǒ duì wàijí yuángōng méiyǒu piānjiàn.Ich habe kein Vorurteil gegen ausländische Arbeitskräfte.
坪	píng	schlicht; ebener Boden滚出我的草坪！Gǔnchū wǒ de cǎopíng!Runter von meinem Rasen.
剖	pōu	halbieren; zergliedern; aufschneiden
仆	pú	nach vorn fallen; hingestreckt; Diener
崎	qí	rau; uneben; schroff
契	qì	Urkunde; Verpflichtung; Vertrag
乞	qǐ	betteln; bitten um我不是乞丐。Wǒ búshì qǐgài.Ich bin kein Bettler.
岂	qǐ	was; wie
凄	qī	bitterkalt; elend; trostlos
嵌	qiàn	Tal; Schlucht
呛	qiāng	erstickend; wie von Rauch; sich verschlucken
侨	qiáo	Auswanderer
憔	qiáo	abgezehrt; hager; ausgemergelt
俏	qiào	ähneln; hübsch
峭	qiào	steil; abschüssig; zerklüftet
怯	qiè	furchtsam; mutlos汤姆害羞胆怯。Tāngmǔ hàixiū dǎnqiè.Tom ist schüchtern und ängstlich.
惬	qiè	zufrieden; bequem; heiter
寝	qǐn	schlafen; ruhen
侵	qīn	einfallen; übergreifen; überfallen他侵犯了她的隐私。Tā qīnfàn le tā de yǐnsī.Er drang in ihre Privatsphäre ein.
囚	qiú	Gefangener; Sträfling你是囚犯。Nǐ shì qiúfàn.Du bist der Gefangene.
丘	qiū	Hügel; Anhöhe; Familienname他迈着稳健的步伐登上了山丘。Tā màizhe wěnjiàn de bùfá dēngshàng le shānqiū.Er ging in gleichmäßigem Schritt den Hügel hinauf.
岖	qū	steil; schroff; zerklüftet; rau
拳	quán	Faust; Boxen汤姆握紧了他的拳头。Tāngmǔ wòjǐn le tā de quántou.Tom ballte die Fäuste.
嚷	rǎng	schreien; brüllen; rufen
惹	rě	aufstacheln; reizen; kränken; ärgern; provozieren; aufwiegeln他的急脾气迟早会惹祸上身。Tā de jí píqì chízǎohuì rěhuòshàngshēn.Sein Jähzorn wird ihm eines Tages Ärger einbringen.
仁	rén	gütig; menschlich; freundlich无需仁慈。Wúxū réncí.Es braucht keine Sanftheit.
冗	rǒng	übermäßig; überflüssig
乳	rǔ	Brust; Brustwarzen; Milch; säugen鲸鱼是哺乳动物。Jīngyú shì bǔrǔdòngwù.Ein Wal ist ein Säugetier.
嫂	sǎo	Schwägerin; Frau des älteren Bruders
啬	sè	knauserig; geizig; sparsam他非常吝啬。Tā fēicháng lìnsè.Er ist sehr geizig mit seinem Geld.
僧	sēng	buddhistischer Priester; Mönch
哨	shào	pfeifen; Wachposten
慑	shè	furchtsam; verängstigt
奢	shē	übertrieben; verschwenderisch; vergeudend
呻	shēn	stöhnen; ächzen
圣	shèng	heilig; geweiht; Weiser圣诞节绝对是我最喜欢的节日。Shèngdànjié juéduì shì wǒ zuì xǐhuān de jiérì.Weihnachten ist eindeutig mein liebstes Fest.
侍	shì	dienen; aufwarten; Gefolgsmann
嗜	shì	süchtig nach; angetan von; mit einer Schwäche für滑冰是我的嗜好之一。Huábīng shì wǒ de shìhào zhīyī.Schlittschuhlaufen ist eines meiner Hobbys.
屎	shǐ	Stuhl; Kot; Mist; Exkremente
尸	shī	Leiche; Körper每个人都可能变成尸体。Měigè rén dōu kěnéng biànchéng shītǐ.Jeder Mensch kann jederzeit sterben.
兽	shòu	Bestie; Tier; tierisch我怕野兽。Wǒpà yěshòu.Ich habe Angst vor wilden Tieren.
墅	shù	Villa; Landhaus
恕	shù	entschuldigen; vergeben; Gnade zeigen公主向皇帝请求饶恕。Gōngzhǔ xiàng huángdì qǐngqiú ráoshù.Die Prinzessin bat den Kaiser um Vergebung.
抒	shū	ausdrücken; ausschütten
拴	shuān	festmachen; binden; anbinden
寺	sì	Hof; Amt; Tempel; Kloster; buddhistischer Tempel; Moschee这个寺庙是何时造的？Zhège sìmiào shì héshí zào de?Wann wurde dieser Tempel gebaut?
丝	sī	Seide; feiner Faden; Draht情况丝毫没有改变。Qíngkuàng sīháo méiyǒu gǎibiàn.Die Lage hat sich überhaupt nicht geändert.
怂	sǒng	aufwiegeln; aufhetzen; anstiften
嗦	suo	saugen
唆	suō	aufwiegeln; anstiften; aufhetzen
拓	tà	erschließen; erweitern; öffnen
塌	tā	einstürzen; verfallen
叹	tàn	seufzen; bewundern汤姆大声叹了口气。Tāngmǔ dàshēng tàn le kǒuqì.Tom stieß einen tiefen Seufzer aus.
坦	tǎn	flach; eben; glatt; offen; freimütig坦率地说，他错了。Tǎnshuàidì shuō, tā cuò le.Ehrlich gesagt hat er unrecht.
唐	táng	die Tang-Dynastie; chinesisch你就是荒唐。Nǐ jiùshì huāngtáng.Du bist einfach lächerlich.
塘	táng	Teich; Becken池塘上有座桥。Chítáng shàng yǒu zuò qiáo.Über den Teich führt eine Brücke.
倘	tǎng	falls; angenommen; im Falle von
剃	tì	rasieren我需要买新的剃须刀。Wǒ xūyào mǎi xīnde tìxūdāo.Ich muss einen neuen Rasierer kaufen.
嚏	tì	niesen我打喷嚏了。Wǒ dǎpēntì le.Ich niese.
屉	tì	Schublade; Einsatz; Tablett我忘记锁上抽屉了。Wǒ wàngjì suǒshàng chōutì le.Ich habe vergessen, die Schublade abzuschließen.
惕	tì	vorsichtig; sorgfältig; wachsam保持警惕。Bǎochíjǐngtì.Bleib wachsam.
剔	tī	heraussuchen; wählerisch汤姆相当挑剔。Tāngmǔ xiāngdāng tiāotī.Tom ist ziemlich pingelig.
帖	tiē	Karte; Einladung; Mitteilung我收到了一张请帖。Wǒ shōudào le yīzhāng qǐngtiě.Ich habe eine Einladung bekommen.
亭	tíng	Pavillon
廷	tíng	Innenhof
屠	tú	metzgern; schlachten; Massaker
凸	tū	hervorstehen; vorwölben; konvex; herausragen; vorstehend
唾	tuò	spucken; anspucken; Speichel
妥	tuǒ	gesichert; solide; angemessen; geregelt我强烈反对妥协Wǒ qiángliè fǎnduì tuǒxiéIch bin entschieden gegen einen Kompromiss.
丸	wán	Kugel; Kiesel; Pille章鱼小丸子真的很美味！Zhāngyú xiǎowánzi zhēnde hěn měiwèi!Takoyaki ist wirklich ziemlich lecker.
婉	wǎn	liebenswürdig; anmutig; taktvoll
惋	wǎn	bedauern; leidtun
妄	wàng	absurd; töricht; unwissend; unbedacht
帷	wéi	Vorhang; Wandschirm; Zelt
伪	wěi	falsch; gefälscht; unecht这是一个伪造品。Zhèshì yígè wěizàopǐn.Es ist eine Fälschung.
吻	wěn	küssen; Lippen; übereinstimmend一等奖是公主的香吻。Yìděngjiǎng shì gōngzhǔ de xiāngwěn.Der Hauptpreis ist ein Kuss der Prinzessin.
幄	wò	Zelt
兀	wù	schwach
勿	wù	darf nicht; nicht tun
悟	wù	erkennen; begreifen; gewahr werden
侮	wǔ	Beleidigung; Spott; Schande她侮辱了他。Tā wǔrǔ le tā.Sie hat ihn beleidigt.
呜	wū	der Laut von Weinen oder Schluchzen
徙	xǐ	umziehen; verlagern; abwandern
奚	xī	wo; was; warum; wie
嬉	xī	genießen别让孩子们在马路中间嬉戏。Bié ràng háizi men zài mǎlù zhōngjiān xīxì.Lass Kinder nicht auf der Straße spielen.
侠	xiá	ritterlicher Mensch; fahrender Ritter
峡	xiá	Schlucht; Klamm; Meerenge
弦	xián	Bogensehne; Saiteninstrument一个管弦乐团沿着路前进Yígè guǎnxiányuètuán yánzhe lù qiánjìnEine Blaskapelle marschiert die Straße entlang.
宪	xiàn	Verfassung; Statut; Gesetz平等是由宪法保障的。Píngděng shì yóu xiànfǎ bǎozhàng de.Die Gleichheit ist durch die Verfassung gewährleistet.
仙	xiān	Gott; Fee; unsterblich; transzendent
巷	xiàng	Gasse; Weg
啸	xiào	brüllen; heulen; pfeifen海啸的警报解除了。Hǎixiào de jǐngbào jiěchú le.Die Tsunamiwarnung wurde aufgehoben.
孝	xiào	Kindespietät; Gehorsam; Trauer
嚣	xiāo	Lärm machen
挟	xié	ergreifen
卸	xiè	abladen; niederlegen他在拆卸手表。Tā zài chāixiè shǒubiǎo.Er nimmt die Uhr auseinander.
屑	xiè	Krümel; Brösel; Reste
懈	xiè	träge; entspannt
刑	xíng	Bestrafung; Strafe; Gesetz我们应该废除死刑。Wǒmen yīnggāi fèichú sǐxíng.Wir sollten die Todesstrafe abschaffen.
凶	xiōng	Täter; schlimm; bösartig; wild; unheilvoll凶手还没有抓到。Xiōngshǒu hái méiyǒu zhuā dào.Der Mörder ist noch auf freiem Fuß.
嗅	xiù	schnuppern; riechen; wittern狗的嗅觉灵敏。Gǒu de xiùjué língmǐn.Hunde haben einen feinen Geruchssinn.
徐	xú	langsam; leise; ruhig
婿	xù	Schwiegersohn; Ehemann
恤	xù	helfen; lindern; sich erbarmen
吁	xū	ach; seufzen
墟	xū	hoher Hügel这些废墟年代久远。Zhèxiē fèixū niándàijiǔyuǎn.Diese Ruinen sind uralt.
悬	xuán	hängen; hissen; aufhängen; ungeklärt他的画被悬挂在墙上。Tā de huà bèi xuánguà zài qiángshàng.Seine Bilder wurden an die Wand gehängt.
喧	xuān	lebhaft; laut
削	xuē	schälen; schaben; stutzen; mit dem Messer schälen; schneiden
巡	xún	patrouillieren; streifen; inspizieren
勋	xūn	Taten; Großtaten; Vorzug
崖	yá	Klippe; Abgrund我差点从悬崖上掉下去。Wǒ chàdiǎn cóng xuányá shàng diàoxiàqù.Ich wäre fast von der Klippe gefallen.
哑	yǎ	stumm; sprachlos; heiser早上起来，嗓子变得很沙哑，我想是不是感冒了。Zǎoshàng qǐlái, sǎngzi biàndé hěn shāyǎ, wǒ xiǎng shìbúshì gǎnmào le.Seit heute Morgen kratzt mein Hals. Ob ich mich erkältet habe?
丫	yā	gegabelt
岩	yán	Klippe; Felsen浪拍在岩石上。Làngpāi zài yánshí shàng.Die Wellen schlugen gegen die Felsen.
咽	yàn	Kehle; Rachen; schlucken老人咽下了最后一口气。Lǎorén yànxià le zuìhòu yìkǒuqì.Der alte Mann tat seinen letzten Atemzug.
妖	yāo	seltsam; unheimlich; übernatürlich; betörend; verführerisch她打扮得很妖艳。Tā dǎban de hěn yāoyàn.Sie ist prächtig, aber kokett herausgeputzt.
冶	yě	schmelzen; Metalle verschmelzen; gießen
夷	yí	alte Barbarenstämme
怡	yí	Frohsinn; Freude; Vergnügen
亦	yì	auch; ebenfalls
屹	yì	sich erheben; hoch aufragen
弈	yì	chinesisches Schach
役	yì	Diener; Arbeiter; Dienst; dienen奴役制是一种危害人类罪。Núyì zhìshì yīzhǒng wēihài rénlèi zuì.Sklaverei ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
倚	yǐ	sich stützen auf; abhängen von; sich anlehnen an
吟	yín	singen; summen; rezitieren
恿	yǒng	anstiften; aufwiegeln; beunruhigen
佣	yōng	anheuern; beschäftigen; Provision; Bediensteter
庸	yōng	üblich; gewöhnlich; alltäglich; mittelmäßig
佑	yòu	helfen; schützen; behüten上帝保佑美国。Shàngdìbǎoyòu měiguó.Gott schütze Amerika.
愚	yú	dumm; töricht你很愚蠢。Nǐ hěn yúchǔn.Du bist dumm.
御	yù	Streitwagen; lenken; reiten; verwalten他们抵御入侵者，保卫了国家。Tāmen dǐyù rùqīnzhě, bǎowèi le guójiā.Sie verteidigten ihr Land gegen die Eindringlinge.
愈	yù	genesen; heilen; mehr und mehr在这个城市，白人和黑人间的争端愈演愈烈。Zài zhège chéngshì, báirén hé hēirén jiān de zhēngduān yùyǎnyùliè.Der Konflikt zwischen Schwarzen und Weißen in der Stadt verschärfte sich.
宇	yǔ	Bauwerk; Haus; Raum; Gebäude; das Weltall宇宙到底有多大？Yǔzhòu dàodǐ yǒu duō dà?Wie groß ist das Weltall eigentlich?
屿	yǔ	Insel
冤	yuān	Kränkung; Unrecht; Unbill
岳	yuè	Berggipfel; Familienname
悦	yuè	zufrieden; befriedigt; erfreut他的声音很悦耳。Tā de shēngyīn hěn yuèěr.Er hat eine angenehme Stimme.
宰	zǎi	schlachten; ausweiden; verwalten; töten; rupfen; überteuert verkaufen
凿	záo	Meißel; bohren; ein Loch bohren; unwiderlegbar证据确凿了。Zhèngjùquèzáo le.Die Beweislage ist klar.
债	zhài	Schuld; Darlehen; Verbindlichkeit你有义务还债。Nǐ yǒu yìwù huánzhài.Du haftest für die Schuld.
寨	zhài	Palisade; Festung; Vorposten
帐	zhàng	Zelt; Vorhang; Moskitonetz; Konto我想开个储蓄帐户。Wǒ xiǎngkāi gè chǔxù zhànghù.Ich möchte ein Sparkonto eröffnen.
彰	zhāng	klar; offenkundig; offensichtlich
兆	zhào	Vorzeichen; Mega-乌云是下雨的征兆。Wūyún shì xiàyǔ de zhēngzhào.Dunkle Wolken sind ein Zeichen für Regen.
振	zhèn	aufrütteln; erregen
侦	zhēn	spionieren; auskundschaften; Ermittler我是个侦探。Wǒ shì gè zhēntàn.Ich bin Ermittler.
拯	zhěng	helfen; beistehen拯救你自己。Zhěngjiù nǐ zìjǐ.Rette dich.
峙	zhì	aufhäufen; stapeln
帜	zhì	Flagge; Wimpel; Zeichen
挚	zhì	aufrichtig; warm; herzlich
仲	zhòng	mittlerer Bruder; Familienname
忠	zhōng	Treue; Hingabe; Loyalität我需要一些好的忠告。Wǒ xūyào yīxiē hǎo de zhōnggào.Ich brauche einen guten Rat.
宙	zhòu	Raum; Zeit; Raumzeit宇宙到底有多大？Yǔzhòu dàodǐ yǒu duō dà?Wie groß ist das Weltall eigentlich?
帚	zhǒu	Besen; Besenstiel
嘱	zhǔ	anweisen; auftragen; sagen; Testament他没立遗嘱就死了。Tā méi lìyízhǔ jiù sǐ le.Er starb, ohne ein Testament gemacht zu haben.
拄	zhǔ	Posten; sich anlehnen an; sich abstützen auf一个拄着拐杖的年轻女孩问汤姆他住在哪里。Yígè zhǔzhe guǎizhàng de niánqīng nǚhái wèn tāngmǔ tā zhù zài nǎlǐ.Ein junges Mädchen auf Krücken fragte Tom, wo er wohne.
拽	zhuāi	schleifen; abschleppen; ziehen
坠	zhuì	fallen; herabstürzen; sinken; schwer; Gewicht
卓	zhuō	tiefgründig; erhaben; glänzend我正在开发一个安卓应用。Wǒ zhèngzài kāifā yígè ānzhuó yìngyòng.Ich entwickle eine Android-App.
拙	zhuō	ungeschickt; plump
兹	zī	nun; hier; dies
宗	zōng	Ahnenreihe; Sippe; Familie; Geschlecht; Religion; Schule我对中国宗教感兴趣。Wǒ duì zhōngguó zōngjiào gǎnxìngqù.Ich interessiere mich für chinesische Religion.

Quelle: das offizielle 考试大纲 zu HSK 3.0 vom November 2025.

Diese Liste mitnehmen: CSV 49 kB JSON 127 kB Alle Stufen und Formate →

Zum HSK 3.0 Hub →