喉 hóu Kehle
Kehle; Kehlkopf; Schlund
So merkst du dir 喉: 口 Mund + 侯 Adliger = Kehle. In der Praxis schaut die Ärztin in den weit offenen Mund eines mürrischen Adligen und findet eine Gräte in seiner Kehle.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
喉 = 口 Mund + 侯 Adliger
- 口 Mund Bedeutung
- 侯 Adliger Laut
In der Praxis schaut die Ärztin in den weit offenen Mund eines mürrischen Adligen und findet eine Gräte in seiner Kehle.
Wie es entstand
Der Mund gibt die Bedeutung, der Fürst den Laut.
So wird es verwendet
- Der Hals und Kehlkopf: 喉咙 (hóulóng) oder förmlich 咽喉 (yānhóu); 喉咙痛 (hóulóng tòng) Halsschmerzen.
- Abzugrenzen von 嗓子 (sǎngzi), das zur Stimme und zu den Stimmbändern neigt (嗓子哑了 die Stimme ist weg).
- 咽喉要道 (yānhóu-yàodào) = ein strategischer Engpass, ein kehlenartiger Durchlass.