ENESFRDE中文

HSK 7–9 Grammatik

Die 96 Grammatikpunkte, die diese Website für das ganze Band HSK 7 bis 9 veröffentlicht, als eine Liste statt als drei.

Anders als bei Wörtern und Zeichen wird die Grammatik hier nicht gedrittelt. Der Lehrplan gibt den Stufen 7, 8 und 9 eine gemeinsame Grammatik und eine Prüfung, und diese Seite lässt das so, weil es keine vertretbare Stelle zum Schneiden gibt. 74 der 96 tragen ein ausdrückliches Muster, der höchste Anteil überhaupt: fortgeschrittene Grammatik ist größtenteils feste Konstruktion.

In diesem Band ist die Website am weitesten von vollständig entfernt. node tools/hsk30-check.mjs druckt den Stand pro Stufe gegen die Referenzliste, mit dem Vorbehalt, dass ein Punkt hier eine Lehreinheit ist und eine Referenzzeile nicht dasselbe Objekt.

Grammatik
HSK 7–9 Grammatik
PunktKategorieWas er leistet
类前缀"后-、亲-"Wortbausteine语素Präfixartige Morpheme: 后- „post-“ (后疫情) und 亲- „pro-“ (亲环境) prägen neue Nomen und Adjektive.后疫情时代,远程办公已成为常态。In der Zeit nach der Pandemie ist Fernarbeit zur Norm geworden.
类后缀"-观、-鬼、-界、-然、-坛、-为、-制"Wortbausteine语素Suffixartige Morpheme bilden produktiv abstrakte Nomen: 价值观, 学术界, 体坛, 终身制, 胆小鬼.这一发现震动了整个学术界。Diese Entdeckung erschütterte die gesamte Fachwelt.
动词"恨不得/巴不得"恨不得/巴不得+动词短语Wortarten词类Drückt einen heftigen, oft unerfüllbaren Drang aus: „darauf brennen, sich wünschen zu können“.他恨不得立刻飞回家乡看望母亲。Er wünschte, er könnte sofort nach Hause fliegen, um seine Mutter zu sehen.
动词"免不了/犯不着/犯得着"Wortarten词类免不了 „nicht zu vermeiden“; 犯不着/犯得着 „nicht wert / wert, sich die Mühe zu machen“.为这点小事生气,实在犯不着。Es lohnt sich wirklich nicht, sich über so eine Kleinigkeit zu ärgern.
动词"并非"并非+名词/小句Wortarten词类Förmliche nachdrückliche Verneinung: „ist keineswegs, ist ganz und gar nicht“.成功并非偶然,而是长期积累的结果。Erfolg ist keineswegs Zufall; er ist die Frucht langer Ansammlung.
动词"可谓"Wortarten词类Förmliches Bewertungsverb: „darf wohl heißen, lässt sich bezeichnen als“.这场演出可谓精彩绝伦。Diese Aufführung darf man wohl herausragend nennen.
动词"所谓"所谓(的)+名词Wortarten词类„Sogenannt“: zitiert ein Etikett oder distanziert die sprechende Person davon.那些所谓的捷径往往暗藏风险。Diese sogenannten Abkürzungen bergen oft Risiken.
动词"有所"有所+双音节动词Wortarten词类Förmliches „in gewissem Maß“: 有所 + zweisilbiges Verb markiert eine maßvolle Veränderung.与去年相比,公司业绩有所增长。Verglichen mit dem Vorjahr ist die Leistung des Unternehmens etwas gestiegen.
动词"予以"予以+双音节动词Wortarten词类Förmliches „gewähren, zuteilwerden lassen (einer Behandlung)“: verbreitet in Amtstexten.对违规行为,监管部门将予以处罚。Die Aufsichtsbehörden werden Verstöße mit Strafen belegen.
动词"可否"Wortarten词类Förmliches „ob es möglich ist oder nicht“, oft in höflichen Bitten.可否请您再详细说明一下?Dürfte ich Sie bitten, es etwas genauer zu erklären?
动词"除外"……除外Wortarten词类„Ausgenommen, ausgeschlossen“: steht nach dem, was ausgenommen ist.展馆全年开放,法定节假日除外。Die Halle ist ganzjährig geöffnet, gesetzliche Feiertage ausgenommen.
文言代词"何/彼/兹"Wortarten词类Literarische Pronomen: 何 „was/warum“, 彼 „jener/der andere“, 兹 „dies“, förmliche Schriftsprache.此事该从何说起,他一时语塞。Wo man da überhaupt anfangen soll: ihm fehlten für einen Moment die Worte.
代词"这么着/怎么着"Wortarten词类Umgangssprachliche Platzhalter für eine Art oder eine Handlung: „so / was tun“.你到底想怎么着,痛快点说吧。Was genau willst du? Heraus damit.
数量代词"若干"若干+(量词)+名词Wortarten词类Förmliche unbestimmte Menge: „eine gewisse Anzahl, mehrere“.报告最后提出了若干条建议。Der Bericht schließt mit einer Reihe von Empfehlungen.
名量词:重、截、缕、码、枚、摊、丸、则、幢、宗Wortarten词类Fortgeschrittene Zähleinheitswörter; 枚 zählt kleine Gegenstände wie Münzen, Medaillen, Briefmarken.她在世锦赛上摘得两枚金牌。Sie holte bei den Weltmeisterschaften zwei Goldmedaillen.
动量词"通"动词+了+(一)通Wortarten词类Verbalzähleinheitswort für eine Runde Schelte, Telefonieren, Trommeln usw.他把儿子狠狠训了一通。Er hat seinem Sohn gehörig die Meinung gesagt.
复合量词"人次"数词+人次Wortarten词类Zusammengesetztes Zähleinheitswort „Personenmale“, zählt aufsummierte Besuche oder Nutzungen.该展览累计接待观众逾百万人次。Die Ausstellung hat insgesamt über eine Million Besuche verzeichnet.
程度副词:尤为、分外、颇、愈加、越发等Wortarten词类Gradadverbien der Schriftsprache: 尤为 „besonders“, 颇 „recht“, 愈加/越发 „zunehmend“.在众多参赛作品中,这一幅尤为出色。Unter den vielen Einreichungen ragt diese besonders heraus.
范围副词:皆、均、唯、统统、一概等Wortarten词类Förmliche Umfangsadverbien: 均/皆 „ausnahmslos alle“, 唯 „nur“, 一概 „durchweg“.双方均对谈判结果表示满意。Beide Seiten zeigten sich mit dem Ergebnis der Gespräche zufrieden.
时间副词:届时、尚、随即、历来、一经等Wortarten词类Förmliche Zeitadverbien: 届时 „zu gegebener Zeit“, 尚 „noch“, 随即 „unmittelbar darauf“.决赛下月举行,届时强手云集。Das Finale ist nächsten Monat; dann versammeln sich die starken Konkurrenten.
频率副词:屡次、屡屡、时而、相继、再度等Wortarten词类Häufigkeitsadverbien der förmlichen Ebene: 屡次/屡屡 „wiederholt“, 相继 „nacheinander“, 再度 „abermals“.他屡次打破全国纪录。Er hat den Landesrekord wiederholt gebrochen.
方式副词:毅然、擅自、竭力、骤然、逐一等Wortarten词类Adverbien der Art: 毅然 „entschlossen“, 擅自 „eigenmächtig“, 竭力 „mit aller Kraft“.他放弃高薪,毅然回乡创业。Er gab ein hohes Gehalt auf und ging entschlossen in seine Heimat zurück, um ein Unternehmen zu gründen.
否定副词:不见得、绝不、无从、无须、勿Wortarten词类Verneinungsadverbien: 无从 „keine Möglichkeit haben zu“, 无须 „nicht nötig“, 勿 „nicht (schriftsprachlich)“.年代久远,传闻已无从考证。So lange her: das Gerücht lässt sich nicht mehr nachprüfen.
语气副词:不妨、索性、势必、未免、偏偏等Wortarten词类Modaladverbien: 索性 „dann eben gleich“, 不妨 „es schadet nicht“, 势必 „zwangsläufig“.既然睡不着,他索性起身看书。Da er nicht schlafen konnte, stand er kurzerhand zum Lesen auf.
语气副词"何必/何尝/何不/何苦"Wortarten词类Rhetorische Adverbien der 何-Reihe: 何必 „wozu die Mühe“, 何尝 „wann denn je“, 何苦 „warum sich das antun“.都是多年同事,何必斤斤计较?Ihr seid langjährige Kollegen. Warum um Kleinigkeiten feilschen?
判断副词"乃"A乃BWortarten词类Literarisches Kopula-Adverb: „ist eben, ist in der Tat“.失败乃成功之母。Scheitern ist die Mutter des Erfolgs.
介词"打"(引出时间、处所)打+时间/处所Wortarten词类Umgangssprachliche Präposition „von (einer Zeit oder einem Ort)“, gleichbedeutend mit 从.打这儿往北走,就是老城区。Geh von hier nach Norden, dann kommst du in die Altstadt.
介词"当着/就"(引出对象)当着+人+的面Wortarten词类当着 „in Gegenwart von“; 就 „hinsichtlich“: führen das Ziel einer Handlung oder Bemerkung ein.他当着全组同事的面承认了失误。Er hat den Fehler vor der ganzen Mannschaft zugegeben.
介词"本着/基于/鉴于/经/依"(引出凭借、依据)Wortarten词类Förmliche Präpositionen der Grundlage: 本着 „im Geiste von“, 基于/鉴于 „gestützt auf / angesichts“, 经 „durch“, 依 „gemäß“.基于以上数据,我们得出如下结论。Auf Grundlage der obigen Daten ziehen wir folgenden Schluss.
连词"若/倘若"倘若……,(就)……Wortarten词类Förmliche hypothetische Konjunktionen: „wenn, gesetzt den Fall“.倘若明天下雨,开幕式将改期。Sollte es morgen regnen, wird die Eröffnungsfeier verschoben.
连词"免得/以防"……,免得/以防……Wortarten词类Vorbeugende Konjunktionen: „um zu vermeiden / um vorzubeugen“.出发前再核对一遍名单,免得出错。Prüf die Liste vor dem Losgehen noch einmal, damit nichts schiefgeht.
连词"况且/加之/乃至/且"Wortarten词类Hinzufügende Konjunktionen: 况且 „überdies“, 加之 „hinzu kommt“, 乃至 „ja sogar“, 且 „und (schriftsprachlich)“.时间尚早,况且路也不远,不必慌张。Es ist noch früh, und außerdem ist es nicht weit: kein Grund zur Panik.
语气助词"矣/罢了/也罢"Wortarten词类Satzfinale Partikeln: literarisches 矣 markiert Abschluss oder Ausruf; 罢了 „das ist alles“; 也罢 „soll es so sein“.如今再想补救,为时晚矣。Jetzt noch etwas retten zu wollen: dafür ist es bereits zu spät.
四字格"爱A不A"爱A不AWortgruppen短语Abtuende Verbverdopplung: „tu A oder nicht, ganz wie du willst“.爱信不信,反正我说的都是实话。Ob du es glaubst oder nicht: alles, was ich gesagt habe, ist wahr.
四字格"半A半B/不A不B/非A非B"半A半BWortgruppen短语Viergliedrige Rahmen für gemischte oder Zwischenzustände: 半信半疑, 不慌不忙, 非亲非故.他对这个说法半信半疑。Er glaubte dieser Behauptung halb und zweifelte sie halb an.
四字格"忽A忽B/时A时B/或A或B/可A可B"忽A忽BWortgruppen短语Wechselrahmen: 忽冷忽热, 时好时坏, 或多或少, 可有可无.近来气温忽高忽低,极易感冒。Die Temperaturen schwanken in letzter Zeit stark; man erkältet sich leicht.
四字格"东A西B/七A八B/连A带B/自A自B"七A八BWortgruppen短语Reihungsrahmen für Durcheinander oder Paarung: 东奔西走, 七嘴八舌, 连滚带爬, 自言自语.会议室里七嘴八舌,久议不决。Im Besprechungsraum schwirrten die Stimmen durcheinander, und keine Entscheidung kam zustande.
四字格"无A不B/无A可B/不A而B"无A可BWortgruppen短语Literarische Rahmen: 无微不至, 无家可归, 不劳而获.谈判破裂,双方已无话可说。Nach dem Scheitern der Gespräche hatten beide Seiten nichts mehr zu sagen.
话语标记:综上所述、总而言之、归根到底等Wortgruppen短语Zusammenfassende Diskursmarker: „zusammengefasst / alles in allem / letzten Endes“.综上所述,本方案切实可行。Zusammenfassend ist dieser Plan praktisch und umsetzbar.
话语标记:换句话说、话说回来、退一步说等Wortgruppen短语Umformulierende und einräumende Marker: „mit anderen Worten / andererseits / selbst wenn man zugesteht“.他没有明确反对,换句话说,尚有余地。Er hat nicht rundheraus widersprochen; mit anderen Worten, es gibt noch Spielraum.
话语标记:老实说、不瞒你说、说真的等Wortgruppen短语Offenheitsmarker, die eine freimütige Bemerkung eröffnen: „ehrlich gesagt / um die Wahrheit zu sagen“.老实说,这个结果我并不意外。Ehrlich gesagt überrascht mich dieses Ergebnis nicht.
X到这个地步/份上X到这个地步/份上Feste Wendungen固定格式„So weit, dass“: markiert einen äußersten, meist bedauerlichen Grad.事情闹到这个地步,谁也不愿看到。Niemand wollte, dass es so weit kommt.
X得要命/要死形容词/动词+得要命Feste Wendungen固定格式Komplement äußersten Grades: „furchtbar, zu Tode“.三伏天里,机房闷得要命。In den Hundstagen ist der Serverraum stickig heiß.
X都不/没XV都不/没VFeste Wendungen固定格式Verbwiederholung zur Betonung: „ohne auch nur zu V-en“.他看都不看就把文件签了。Er unterschrieb das Dokument, ohne auch nur hinzusehen.
X就X个YX就X个YFeste Wendungen固定格式„Wenn du X machst, dann richtig“: drängt darauf, etwas mit ganzem Einsatz zu tun.要干就干个漂亮,别拖泥带水。Wenn du es machst, dann glänzend: keine halben Sachen.
X了Y,Y了XX了Y,Y了XFeste Wendungen固定格式Zyklischer Wechsel zweier Verben: erst das eine, dann das andere, immer weiter.假期里他吃了睡,睡了吃。Im Urlaub tat er nichts als essen und schlafen, schlafen und essen.
X也好,Y也罢X也好,Y也罢,都……Feste Wendungen固定格式„Ob X oder Y, so oder so“: einräumende Aufzählung von Möglichkeiten.同意也好,反对也罢,请说明理由。Ob Zustimmung oder Einspruch: nennen Sie bitte in beiden Fällen Ihre Gründe.
别提(有)多+形容词+了别提多+形容词+了Feste Wendungen固定格式„Unbeschreiblich (Adjektiv)“: ausrufender Verstärker.拿到录取通知那天,他别提多高兴了。An dem Tag, als der Zulassungsbescheid kam, war er unbeschreiblich glücklich.
不亚于……A不亚于BFeste Wendungen固定格式„Um nichts geringer, keinem nachstehend“.她的中文水平不亚于母语者。Ihr Chinesisch steht dem einer Muttersprachlerin in nichts nach.
不知X是/才好不知……才好Feste Wendungen固定格式„Nicht wissen, was man am besten tun oder sagen soll“: drückt Ratlosigkeit aus.面对众人的夸奖,她不知说什么才好。Angesichts des Lobs aller wusste sie nicht, was sie sagen sollte.
动不动就……动不动就+动词短语Feste Wendungen固定格式„Beim geringsten Anlass, ständig geneigt zu“: tadelt allzu häufiges Verhalten.他动不动就拿辞职要挟人。Er droht bei jeder Kleinigkeit mit Kündigung.
动词+(得)个X动词+(得/了)个+补语Feste Wendungen固定格式V+个+Komplement: lockere nachdrückliche Folge, z. B. 输了个彻底, 玩个痛快.这场球他们输了个彻底。Sie haben dieses Spiel restlos verloren.
该X(就)X,该Y(就)Y该X就X,该Y就YFeste Wendungen固定格式„Tu X, wenn X ansteht, tu Y, wenn Y ansteht“: das Leben geht seinen Gang.该吃吃,该睡睡,别自己吓自己。Iss, wenn du essen sollst, schlaf, wenn du schlafen sollst: hör auf, dir selbst Angst zu machen.
何至于……何至于……Feste Wendungen固定格式Rhetorisches „wie konnte es nur so weit kommen“: so weit hätte es nicht kommen müssen.早些体检,何至于拖成大病?Bei früheren Untersuchungen. Wie hätte es so ernst werden können?
仅次于XA仅次于BFeste Wendungen固定格式„Nur übertroffen von“.该市经济总量仅次于省会。Die Wirtschaftsleistung der Stadt wird nur von der Provinzhauptstadt übertroffen.
看在X的面子上看在……的面子上Feste Wendungen固定格式„Um … willen, aus Rücksicht auf (jemandes Ansehen)“.看在老同学的面子上,这次就算了。Einem alten Mitschüler zuliebe lassen wir es dieses eine Mal gut sein.
有/没什么+动词+头儿有/没什么+V+头儿Feste Wendungen固定格式V+头儿 „der Mühe wert“: ob sich etwas lohnt.剧情老套,这部剧没什么看头儿。Bei so einer abgedroschenen Handlung ist diese Serie kaum sehenswert.
没什么好+动词+的没什么好+V+的Feste Wendungen固定格式„Daran ist nichts, worüber sich V-en lohnt“: weist die Notwendigkeit einer Handlung ab.事实摆在眼前,没什么好争的。Die Tatsachen liegen offen. Es gibt nichts zu streiten.
莫过于…………莫过于……Feste Wendungen固定格式„Nichts übertrifft; das Größte … ist“.人生至乐,莫过于家人平安团聚。Die größte Freude des Lebens ist nichts anderes als eine wohlbehaltene, wiedervereinte Familie.
你说你一个X,……你说你一个X,……Feste Wendungen固定格式Vorwurfsvoller Auftakt: „ausgerechnet du, ein X, wie konntest du nur …“.你说你一个大人,怎么跟孩子计较?Du, ein Erwachsener. Wie kannst du dich mit einem Kind zanken?
什么A的B的什么A的B的Feste Wendungen固定格式Lose Aufzählung „Dinge wie A und B und dergleichen“.什么吃的用的,母亲都备齐了。Essen, Dinge des täglichen Bedarfs und dergleichen: Mutter hat alles vorbereitet.
视……而定视……而定Feste Wendungen固定格式„Wird je nach … entschieden“.是否延期,视天气情况而定。Ob verschoben wird, hängt vom Wetter ab.
谈何……谈何+双音节词Feste Wendungen固定格式Rhetorisches „wie kann man da überhaupt reden von …“: leichter gesagt als getan.资金短缺,扩大生产谈何容易。Bei knappen Mitteln ist die Produktion auszuweiten leichter gesagt als getan.
无非/不过/只是……罢了/而已无非……罢了/而已Feste Wendungen固定格式„Nichts weiter als … das ist alles“: spielt die Bedeutung herunter.他这样说,无非是想安慰你罢了。Er hat das nur gesagt, um dich zu trösten, mehr nicht.
想X之所想,急X之所急想X之所想,急X之所急Feste Wendungen固定格式„Denken, was X denkt, drängen, was X drängt“: völlige Hingabe an jemandes Bedürfnisse.企业要想用户之所想,急用户之所急。Ein Unternehmen muss denken, was die Nutzer denken, und spüren, was ihnen dringend ist.
向……致以……向……致以……Feste Wendungen固定格式Förmliche Formel, um Grüße, Dank oder Achtung auszurichten.谨向全体医护人员致以崇高的敬意。Wir zollen allen Pflege- und Ärztekräften höchste Achtung.
要X有/没X,要Y有/没Y要X有X,要Y有YFeste Wendungen固定格式„Hat X, wenn man X will, und Y, wenn man Y will“: alles (oder nichts), was man sich wünschen kann.这地方要山有山,要水有水。Dieser Ort hat Berge, wenn man Berge will, und Wasser dazu.
因……而……因……而……Feste Wendungen固定格式Förmlicher Ursachenrahmen: „aufgrund von …, daher …“.航班因大雾而延误。Der Flug verspätete sich wegen dichten Nebels.
有何X有何+名词Feste Wendungen固定格式Förmliches Fragewort „was für ein … gibt es“: 有何看法/意见/深意.此举有何深意,外界众说纷纭。Welchen tieferen Sinn dieser Schritt hat, darüber gehen die Meinungen weit auseinander.
(在)……之余(在)……之余Feste Wendungen固定格式„In der Zeit, die von … bleibt; über (das Tun von) … hinaus“.工作之余,他坚持写作。Neben der Arbeit hält er am Schreiben fest.
值此……之际,……值此……之际,……Feste Wendungen固定格式Feierlicher Auftakt: „anlässlich …“.值此建校百年之际,谨致贺忱。Zum hundertjährigen Bestehen der Schule sprechen wir unsere Glückwünsche aus.
比较句"A+形容词+于/过+B"A+形容词+于/过+BBesondere Satzmuster特殊句型Literarischer Vergleich mit 于/过 nach dem Adjektiv: 高于, 强过.今年的销量明显高于去年。Der Absatz dieses Jahres liegt deutlich über dem des Vorjahres.
一来……,二来……(,三来……)一来……,二来……Satzmuster句型Parallele Aufzählung von Gründen: „zum einen …, zum anderen …“.他搬家一来图上班近,二来图环境好。Er zog zum einen wegen des kurzen Arbeitswegs um, zum anderen wegen der Umgebung.
一则……,二则……(,三则……)一则……,二则……Satzmuster句型Förmliche Aufzählung von Gründen: „erstens …, zweitens …“.项目搁浅,一则预算有限,二则人手不足。Das Vorhaben blieb stecken: erstens war das Budget knapp, zweitens fehlte Personal.
所谓……,就是……所谓……,就是……Satzmuster句型Erklärende Definition: „was man X nennt, ist eben Y“.所谓终身学习,就是把学习变成习惯。Das sogenannte lebenslange Lernen heißt, das Lernen zur Gewohnheit zu machen.
或……,或……或……,或……Satzmuster句型Literarische Alternativaufzählung: „entweder … oder …; mal … mal …“.周末他或读书,或爬山,从不虚度。Am Wochenende liest oder wandert er, nie vertrödelt er die Zeit.
宁可/宁愿……,也不……宁可……,也不……Satzmuster句型Vorzug durch Verzicht: „lieber … als …“.他宁可通宵加班,也不敷衍了事。Er arbeitet lieber die ganze Nacht, als eine schludrige Arbeit abzuliefern.
与其……,宁愿/宁可……与其……,宁可……Satzmuster句型Vergleichender Vorzug: „statt …, würde man lieber …“.与其坐等机会,宁可主动出击。Statt auf Gelegenheiten zu warten, ergreift man besser die Initiative.
X(倒)是X(了),……X倒是X(了),……Satzmuster句型Einräumendes Echo: „X mag es sein, aber …“.东西好倒是好,就是价格偏高。Gut ist es zweifellos, nur der Preis ist etwas hoch.
别看……,……别看……,……Satzmuster句型„Lass dich nicht täuschen …; allem Anschein zum Trotz …“.别看他年纪小,主意却不少。Sein Alter tut nichts zur Sache. Er steckt voller Ideen.
虽说……,但/可……虽说……,但/可……Satzmuster句型Umgangssprachlich-förmliches Zugeständnis: „zwar zugegebenermaßen …, dennoch …“.虽说条件艰苦,但大家干劲十足。Obwohl die Bedingungen hart sind, sind alle voller Tatendrang.
无论……与否,都……无论……与否,都……Satzmuster句型Bedingungslos mit 与否 „ob oder nicht“.无论成功与否,这次尝试都值得。Ob erfolgreich oder nicht: der Versuch lohnt sich.
凡……(者),均(可)……凡……者,均(可)……Satzmuster句型Förmliche allgemeine Bedingung: „wer/was auch immer …, alle …“.凡年满十八周岁者,均可报名。Wer achtzehn Jahre alt ist, darf sich anmelden.
假若/假使……,……假若……,……Satzmuster句型Literarische Annahme: „wenn, gesetzt den Fall“.假若当初听劝,何至于此?Hätte er den Rat damals befolgt, wäre es dann so weit gekommen?
幸亏/幸好……,不然/否则……幸亏……,不然/否则……Satzmuster句型„Zum Glück …, sonst …“.幸亏出门早,不然就误了高铁。Zum Glück sind wir früh los, sonst hätten wir den Zug verpasst.
纵然/纵使……,也……纵然……,也……Satzmuster句型Literarisches Zugeständnis: „selbst wenn …, dennoch …“.纵然困难重重,我们也绝不言弃。Auch wenn sich die Schwierigkeiten türmen, werden wir nie vom Aufgeben sprechen.
(因)……,故……(因)……,故……Satzmuster句型Literarische Ursache und Folge mit 故 „daher“.因证据不足,故本案暂缓审理。Da die Beweislage unzureichend ist, wird das Verfahren vertagt.
……,以至(于)…………,以至(于)……Satzmuster句型Eine Folge, die ins Äußerste reicht: „so weit, dass“.他专心于实验,以至忘了吃饭。Er war so in das Experiment vertieft, dass er das Essen vergaß.
别说……,都/也……别说……,都/也……Satzmuster句型Steigerung: „von … ganz zu schweigen, sogar …“.别说熬夜了,他连晚饭都顾不上吃。Von Langeaufbleiben ganz zu schweigen. Er schafft nicht einmal das Abendessen.
……不说,还…………不说,还……Satzmuster句型Draufsatteln: „ganz abgesehen von …, obendrein …“.这款手机贵不说,还特别费电。Dieses Handy ist teuer, und obendrein frisst es den Akku.
(连……都……,)更不用说……了连……都……,更不用说……了Satzmuster句型„Selbst X …, geschweige denn Y“: Erst-recht-Steigerung.他连方言都能听懂,更不用说普通话了。Er versteht sogar Dialekte, geschweige denn Hochchinesisch.
……尚且……,(更)何况…………尚且……,(更)何况……Satzmuster句型„Selbst … ist der Fall, wie viel mehr dann …“.专家尚且难下结论,何况外行呢?Schon Fachleute tun sich schwer mit einem Urteil. Wie viel mehr dann Laien?
为(了)……起见,……为……起见,……Satzmuster句型Zweckformel: „um … willen“.为安全起见,请系好安全带。Legen Sie zur Sicherheit bitte den Gurt an.
……,以…………,以+动词短语Satzmuster句型Förmlicher Absichtssatz, eingeleitet mit 以 „um zu“.公司优化了流程,以提高生产效率。Das Unternehmen hat seine Abläufe gestrafft, um die Effizienz zu steigern.
非得……才……非得……才……Satzmuster句型Verkürzte Notwendigkeit: „nur wenn …, wird …; es braucht erst …, bevor …“.这台设备非得专业人员才能维修。Nur eine Fachkraft kann dieses Gerät reparieren.
任……也……任……也……Satzmuster句型Verkürztes Zugeständnis: „wie sehr auch …, dennoch …“.任大家怎么劝,他也不肯松口。Wie sehr auch alle drängten, er rückte nicht davon ab.

Quelle: das offizielle 考试大纲 zu HSK 3.0 vom November 2025.

Diese Liste mitnehmen: CSV 26 kB JSON 46 kB Alle Stufen und Formate →