This page is also available in English. Read in English →
Esta página también está disponible en español. Leer en español →
Cette page est aussi disponible en français. Lire en français →
本页面也有中文版。 阅读中文版 →
HSK 4 Wortliste
Die 1.000 Wörter der Stufe HSK 4: die Stufe, die alles Bisherige noch einmal verdoppelt, auf 2.000.
HSK 4 ist die erste Stufe, deren Liste länger ist als alles davor zusammen. Die Stufen 1 bis 3 ergeben zusammen 1.000 Wörter; diese eine Stufe verlangt noch einmal 1.000. Ab hier funktioniert Durchlesen nicht mehr und verteiltes Wiederholen fängt an zu funktionieren.
Alle 1.000 mit Pinyin, Tonfarben, deutscher Bedeutung und Aufnahme, 857 davon mit Beispielsatz. Wo ein Satz existiert, ist es der einfachste im Korpus, der das Wort enthält: ein HSK-4-Wort wird nicht mit einem HSK-8-Satz erklärt.
Wörter
| Wort | Pinyin | Bedeutung | Audio und Beispiel |
|---|---|---|---|
| 啊 | ā | Ausruf des Erstaunens; Ah!; Oh!真想睡过去啊。Zhēnxiǎng shuìguòqù a.Ich will schlafen. | |
| 爱情 | àiqíng | (romantische) Liebe我相信爱情。Wǒ xiāngxìn àiqíng.Ich glaube an die Liebe. | |
| 爱心 | àixīn | Mitgefühl; Güte; Fürsorge für andere; Liebe; Wohltätigkeit (Basar, Golftag usw.); Herz (das Symbol ♥) | |
| 按 | àn | drücken; gemäß我按时到了学校。Wǒ ànshí dào le xuéxiào.Ich kam pünktlich in der Schule an. | |
| 安检 | ānjiǎn | Sicherheitskontrolle (Kurzform von 安全检查); eine Sicherheitskontrolle durchführen | |
| 安排 | ānpái | anordnen; planen明天你有什么安排没有？Míngtiān nǐ yǒu shénme ānpái méiyǒu?Hast du für morgen etwas vor? | |
| 按时 | ànshí | pünktlich; fahrplanmäßig我按时到了学校。Wǒ ànshí dào le xuéxiào.Ich kam pünktlich in der Schule an. | |
| 按照 | ànzhào | gemäß; entsprechend; im Lichte von他按照字面上的意思。Tā ànzhào zìmiànshàng de yìsi.Er nahm es wörtlich. | |
| 白酒 | báijiǔ | Baijiu, ein meist aus Sorghum gebrannter Schnaps; (Taiwan) Weißwein (Kurzform von 白葡萄酒) | |
| 棒 | bàng | Stock; Keule我在打棒球。Wǒ zài dǎ bàngqiú.Ich spiele Baseball. | |
| 办公 | bàngōng | Amtsgeschäfte erledigen (meist im Büro); Büroarbeit machen他在他的办公桌前。Tā zài tā de bàngōngzhuō qián.Er sitzt an seinem Schreibtisch. | |
| 办理 | bànlǐ | abwickeln; erledigen; durchführen | |
| 办事 | bànshì | erledigen (Angelegenheiten); arbeiten我们根据合同来办事。Wǒmen gēnjù hétong lái bànshì.Wir wickeln unser Geschäft vertragsgemäß ab. | |
| 抱 | bào | umarmen; halten; auf dem Arm tragen我很抱歉。Wǒ hěn bàoqiàn.Es tut mir leid. | |
| 报名 | bào míng | sich anmelden; sich bewerben我怎样报名参加呢？Wǒ zěnyàng bàomíng cānjiā ne?Wie melde ich mich an? | |
| 保护 | bǎohù | schützen; verteidigen我们要保护环境。Wǒmen yào bǎohù huánjìng.Wir müssen die Umwelt schützen. | |
| 报考 | bàokǎo | sich zu einer Prüfung anmelden | |
| 抱歉 | bàoqiàn | bedauern; sich entschuldigen wollen; bereuen我很抱歉。Wǒ hěn bàoqiàn.Es tut mir leid. | |
| 保证 | bǎozhèng | garantieren; sicherstellen我向你保证。Wǒ xiàng nǐ bǎozhèng.Ich verspreche es. | |
| 倍 | bèi | Vielfaches; fach; mal价格增加了一倍。Jiàgé zēngjiāle yí bèi.Der Preis hat sich verdoppelt. | |
| 背 | bēi | belastet sein那背后是什么意思？Nà bèihòu shì shénme yìsi?Was steckt dahinter für ein Gedanke? | |
| 背包 | bēibāo | Tornister; Rucksack; Infanteriegepäck; Feldgepäck; Deckenrolle | |
| 北部 | běibù | Nordteil | |
| 笨 | bèn | dumm; albern; einfältig; ungeschickt老板真笨。Lǎobǎn zhēn bèn.Der Chef ist wirklich dumm. | |
| 本科 | běnkē | Bachelorstudiengang; grundständig (attributiv) | |
| 本来 | běnlái | ursprünglich; zuerst我本来想走的，但后来忘了。Wǒ běnlái xiǎng zǒu de, dàn hòulái wàng le.Ich wollte hingehen, habe es aber vergessen. | |
| 毕业 | bì yè | den Abschluss machen; die Schule beenden祝贺你毕业了！Zhùhè nǐ bìyè le!Herzlichen Glückwunsch zum Abschluss! | |
| 便于 | biànyú | leicht zu; günstig für这电子辞典的好处就是便于携带。Zhè diànzicídiǎn de hǎochù jiùshì biànyú xiédài.Das Gute an diesem elektronischen Wörterbuch ist, dass man es leicht tragen kann. | |
| 表 | biǎo | Anzeiger; ausdrücken; eine Uhr; ein Formular有时间表吗？Yǒu shíjiānbiǎo ma?Gibt es einen Fahrplan? | |
| 表格 | biǎogé | Formular请填写这份表格。Qǐng tiánxiě zhèfèn biǎogé.Füllen Sie bitte dieses Formular aus. | |
| 表示 | biǎoshì | ausdrücken; zeigen; anzeigen箭头表示行进方向。Jiàntóu biǎoshì xíngjìn fāngxiàng.Der Pfeil zeigt die Richtung an. | |
| 表现 | biǎoxiàn | zeigen; zur Schau stellen; darstellen; offenbaren; Ausdruck; Erscheinung; Darbietung; Darstellung; Leistung…有时候成人表现得像儿童。Yǒushíhòu chéngrén biǎoxiàn de xiàng értóng.Manchmal benehmen sich Erwachsene wie Kinder. | |
| 表扬 | biǎoyáng | loben; belobigen这件事他处理得很好，得到了老板的表扬。Zhèjiàn shì tā chǔlǐde hěn hǎo, dédào le lǎobǎn de biǎoyáng.Er hat diese Sache sehr gut erledigt und dafür das Lob seines Chefs bekommen. | |
| 标准 | biāozhǔn | (ein amtlicher) Standard; Norm; Kriterium我想学标准的英语。Wǒxiǎngxué biāozhǔn de yīngyǔ.Ich möchte Standardenglisch lernen. | |
| 并 | bìng | verbinden; im Geringsten; verschmelzen外表并不是全部。Wàibiǎo bìng búshì quánbù.Das Aussehen ist nicht alles. | |
| 饼干 | bǐnggān | Keks; Cracker; Plätzchen想吃多少饼干就吃多少。Xiǎng chī duōshǎo bǐnggān jiù chī duōshǎo.Nimm dir so viele Kekse, wie du möchtest. | |
| 并且 | bìngqiě | und; außerdem; außerdem他履行了他的承诺，并且帮助了他的兄弟。Tā lǚxíng le tā de chéngnuò, bìngqiě bāngzhù le tā de xiōngdì.Er hielt sein Versprechen und half seinen Brüdern. | |
| 笔试 | bǐshì | schriftliche Prüfung; schriftlicher Test (für einen Bewerber) | |
| 毕业生 | bìyèshēng | Absolvent | |
| 鼻子 | bízi | Nase用你的鼻子呼吸。Yòng nǐ de bízi hūxī.Atme durch die Nase. | |
| 播放 | bōfàng | senden; übertragen (per Radio oder Fernsehen) | |
| 博士 | bóshì | Doktor; Promotion汤川博士在科学研究上起了很重要的作用。Tāngchuān bóshì zài kēxuéyánjiū shàngqǐ le hěn zhòngyào de zuòyòng.Dr. Yukawa spielte in der wissenschaftlichen Untersuchung eine wichtige Rolle. | |
| 步 | bù | ein Schritt; Tritt; Stufe; Fortschritt我喜欢跑步。Wǒ xǐhuān pǎobù.Ich laufe gern. | |
| 部 | bù | Abschnitt; Abteilung; Ministerium; Teil这部分是容易的Zhèbùfèn shì róngyì deDieser Teil war leicht. | |
| 不得不 | bù dé bù | müssen; keine andere Wahl haben als; nicht umhinkönnen我们也不得不做Wǒmen yě bùdébú zuòDas müssen wir auch machen. | |
| 不必 | búbì | braucht nicht; muss nicht; nicht unbedingt你不必吃。Nǐ búbì chī.Du musst nicht essen. | |
| 不便 | búbiàn | unbequem; unangebracht; ungeeignet; knapp bei Kasse | |
| 不断 | búduàn | unaufhörlich; ununterbrochen; fortwährend; beständig软件正在不断进化。Ruǎnjiàn zhèngzài búduàn jìnhuà.Software entwickelt sich ständig weiter. | |
| 部分 | bùfen | Teil; Anteil; Abschnitt这部分是容易的Zhèbùfèn shì róngyì deDieser Teil war leicht. | |
| 不够 | búgòu | nicht genug; unzureichend; ungenügend不够吗？Búgòu ma?Reicht das nicht? | |
| 不管 | bùguǎn | ganz gleich (was, wie usw.); ungeachtet不管它。Bùguǎn tā.Lass es gut sein. | |
| 不光 | bùguāng | nicht der einzige; nicht nur | |
| 不过 | búguò | aber; jedoch; nur他不过是个孩子。Tā búguò shì gè háizi.Er ist doch nur ein Kind. | |
| 不仅 | bùjǐn | nicht nur; nicht bloß他不仅给了我们衣服，还有一点钱。Tā bùjǐn gěi le wǒmen yīfú, háiyǒu yìdiǎn qián.Er gab uns nicht nur Kleidung, sondern auch etwas Geld. | |
| 不论 | búlùn | was auch immer; ganz gleich was (wer, wie usw.); ungeachtet; nicht erörtern不论去哪，我都会迷路。Búlùn qù nǎ, wǒ dōu huì mílù.Wohin ich auch gehe, ich verlaufe mich. | |
| 不满 | bùmǎn | unzufrieden; missmutig; grollend; (vor einer Zahl) weniger sein als他对结果不满意。Tā duì jiéguǒ bù mǎnyì.Er ist mit dem Ergebnis unzufrieden. | |
| 部门 | bùmén | Abteilung; Zweig; Sektion; Bereich谁负责这个部门？Shuí fùzé zhège bùmén?Wer ist für diese Abteilung zuständig? | |
| 不如 | bùrú | nicht gleichkommend; nicht so gut wie; unterlegen; besser wäre es zu百闻不如一见。Bǎiwénbùrúyījiàn.Ein Bild sagt mehr als tausend Worte. | |
| 擦 | cā | wischen; reiben她在擦口红。Tā zài cā kǒuhóng.Sie trägt Lippenstift auf. | |
| 猜 | cāi | raten我猜想您饿了。Wǒ cāixiǎng nín è le.Ich nehme an, du hast Hunger. | |
| 材料 | cáiliào | Material材料将被提供。Cáiliào jiāng bèi tígōng.Material wird gestellt. | |
| 参观 | cānguān | besichtigen (einen Ort, etwa eine Sehenswürdigkeit); besichtigen博物馆的参观者中有少数是外国人。Bówùguǎn de cānguānzhě zhōngyǒu shǎoshù shì wàiguórén.Unter den Besuchern des Museums waren vereinzelt Ausländer. | |
| 参赛 | cānsài | antreten; an einem Wettbewerb teilnehmen | |
| 餐厅 | cāntīng | Speisesaal; Kantine; Restaurant餐厅在哪里？Cāntīng zài nǎlǐ?Wo ist der Speisesaal? | |
| 操场 | cāochǎng | Spielplatz; Sportplatz; Exerzierplatz | |
| 厕所 | cèsuǒ | Bad; Toilette; WC我要上厕所。Wǒyào shàng cèsuǒ.Ich muss auf die Toilette. | |
| 差点儿 | chàdiǎnr | beinahe; fast; um ein Haar passiert | |
| 查看 | chákàn | durchsehen; prüfen; kontrollieren; aufspüren | |
| 场 | chǎng | Zähleinheitswort für Spiele und Aufführungen; Ort我想去商场。Wǒ xiǎng qù shāngchǎng.Ich würde gern ins Einkaufszentrum gehen. | |
| 厂 | chǎng | Fabrik我爸在工厂工作。Wǒbà zài gōngchǎng gōngzuò.Mein Vater arbeitet in einer Fabrik. | |
| 产生 | chǎnshēng | entstehen; ins Dasein treten; zustande kommen; hervorrufen; hervorbringen; herbeiführen; erzeugen; hervorbr…本世纪初以来，产生了很多进步。Běnshìjìchū yǐlái, chǎnshēng le hěnduō jìnbù.Seit Beginn dieses Jahrhunderts wurden viele Verbesserungen erreicht. | |
| 超过 | chāoguò | übertreffen; überschreiten; überflügeln她不可能超过30岁了。Tā bù kěnéng chāoguò 30suì le.Sie kann nicht über dreißig sein. | |
| 茶叶 | cháyè | Tee; Teeblätter | |
| 查找 | cházhǎo | suchen nach; nachschlagen我得查找一下我的笔。Wǒ děi cházhǎo yīxià wǒ de bǐ.Ich muss meinen Stift suchen. | |
| 乘 | chéng | fahren; nehmen我想乘地铁去。Wǒ xiǎng chéng dìtiě qù.Ich möchte mit der U-Bahn dorthin. | |
| 城 | chéng | Stadt; Großstadt; Stadtmauer他家在城市的东南边。Tā jiā zài chéngshì de dōngnán biān.Sein Zuhause liegt im Südosten der Stadt. | |
| 成功 | chénggōng | Erfolg; Erfolg haben晚会很成功。Wǎnhuì hěn chénggōng.Die Feier war ein Erfolg. | |
| 乘客 | chéngkè | Fahrgast万幸，没乘客受伤。Wànxìng, méi chéngkè shòushāng.Glücklicherweise wurde kein Fahrgast verletzt. | |
| 诚实 | chéngshí | ehrlich; ehrenhaft我不觉得他诚实。Wǒ bù juéde tā chéngshí.Ich glaube nicht, dass er ehrlich ist. | |
| 成为 | chéngwéi | werden; sich verwandeln in您想成为什么？Nín xiǎng chéngwéi shénme?Was möchtest du werden? | |
| 乘坐 | chéngzuò | fahren; einsteigen (in ein Fahrzeug)我的儿子每次乘坐公交车都会晕车。Wǒ de érzi měicì chéngzuò gōngjiāochē dōu huì yùnchē.Meinem Sohn wird beim Busfahren immer schlecht. | |
| 车速 | chēsù | Fahrgeschwindigkeit | |
| 车位 | chēwèi | Stellplatz; Entladepunkt; Garagenplatz; Taxistand | |
| 迟 | chí | spät; langsam; verzögert公交车迟到了。Gōngjiāochē chídào le.Der Bus war hinter dem Fahrplan. | |
| 吃惊 | chī jīng | erschrecken; bestürzt sein; erstaunt sein你看起来很吃惊。Nǐ kànqǐlái hěn chījīng.Du siehst überrascht aus. | |
| 重 | chóng | wiederholen想法很重要。Xiǎngfǎ hěn zhòngyào.Ideen zählen. | |
| 重新 | chóngxīn | wieder; von neuem; noch einmal, erneut, von vorn请重新考虑一下。Qǐng chóngxīnkǎolǜ yīxià.Überleg es dir bitte noch einmal. | |
| 出差 | chū chāi | auf Dienstreise gehen你来这里出差的？Nǐ lái zhèlǐ chūchāi de?Sind Sie geschäftlich hier? | |
| 窗 | chuāng | Fenster雨点打着窗户。Yǔdiǎn dǎzhe chuānghù.Der Regen prasselt gegen die Fenster. | |
| 窗户 | chuānghu | Fenster雨点打着窗户。Yǔdiǎn dǎzhe chuānghù.Der Regen prasselt gegen die Fenster. | |
| 厨房 | chúfáng | Küche他在厨房。Tā zài chúfáng.Er ist in der Küche. | |
| 吹 | chuī | blasen; pusten; prahlen我不想吹牛。Wǒ bùxiǎng chuīniú.Ich will nicht angeben. | |
| 出口 | chūkǒu | ein Ausgang; sprechen; ausführen; (von einem Schiff) den Hafen verlassen出口在左边。Chūkǒu zài zuǒbian.Der Eingang ist links. | |
| 厨师 | chúshī | Koch; Küchenchef厨师在哪里？Chúshī zài nǎlǐ?Wo ist der Koch? | |
| 出现 | chūxiàn | erscheinen; entstehen; auftauchen一个男的突然出现在门口。Yígè nán de tūrán chūxiàn zài ménkǒu.Plötzlich stand ein Mann in der Tür. | |
| 出行 | chūxíng | irgendwohin ausgehen (verhältnismäßig kurze Fahrt); zu einer Reise aufbrechen (längere Fahrt)他喜欢骑马出行。Tā xǐhuān qímǎ chūxíng.Er reitet gern aus. | |
| 出租 | chūzū | mieten出租车到了。Chūzūchē dào le.Das Taxi ist da. | |
| 此 | cǐ | dieser事已至此。Shìyǐzhìcǐ.Geschehen ist geschehen. | |
| 此次 | cǐcì | diesmal | |
| 此外 | cǐwài | außerdem; zudem; überdies; ferner | |
| 词语 | cíyǔ | Wörter und Wendungen; Begriffe汉语的词语很多。Hànyǔ de cíyǔ hěn duō.Die chinesische Sprache hat viele Wörter und Wendungen. | |
| 从此 | cóngcǐ | von nun an; seitdem; fortan | |
| 从来 | cónglái | seit jeher (von Anfang an); nie (mit Verneinung)你从来没有快乐过。Nǐ cónglái méiyǒu kuàilè guò.Du warst noch nie glücklich. | |
| 从中 | cóngzhōng | von innen heraus; daraus他从中国回来了。Tā cóng zhōngguó huílái le.Er ist aus China zurückgekommen. | |
| 粗 | cū | grob; unhöflich; dick; ungeschliffen; nachlässig别这么粗心！Bié zhème cūxīn!Sei nicht so unachtsam! | |
| 存 | cún | existieren; einzahlen; lagern有三个幸存者。Yǒu sāngè xìngcúnzhě.Es gibt drei Überlebende. | |
| 村 | cūn | Dorf; Weiler农村的生活水平不高。Nóngcūn de shēnghuó shuǐpíng bù gāo.Der Lebensstandard auf dem Land ist nicht hoch. | |
| 错过 | cuòguò | verpassen (Zug, Gelegenheit)机会错过了。Jīhuì cuòguò le.Die Gelegenheit ist vorbei. | |
| 错误 | cuòwù | Fehler; Irrtum; irrtümlich没有错误。Méiyǒu cuòwù.Es gibt keinen Irrtum. | |
| 粗心 | cūxīn | nachlässig; unabsichtlich; nachlässig别这么粗心！Bié zhème cūxīn!Sei nicht so unachtsam! | |
| 答 | dá | Antwort请把答案写在本子上。Qǐng bǎ dá’àn xiě zài běnzi shang.Schreib die Antworten bitte in dein Heft. | |
| 答案 | dá'àn | Antwort; Lösung请把答案写在本子上。Qǐng bǎ dá’àn xiě zài běnzi shang.Schreib die Antworten bitte in dein Heft. | |
| 大巴 | dàbā | (umgangssprachlich) großer Bus; Reisebus; Kurzform von 大型巴士机场大巴从哪里出发？Jīchǎng dàbā cóng nǎlǐ chūfā?Wo fahren die Flughafenbusse ab? | |
| 打败 | dǎbài | besiegen; überwältigen; schlagen; besiegt werden他永远不会打败我的。Tā yǒngyuǎn búhuì dǎbài wǒ de.Er wird mich nie schlagen. | |
| 大大 | dàdà | in hohem Maß; enorm; (dialektal) Papa; Onkel | |
| 达到 | dádào | erreichen; erzielen; erlangen她达到了目标。Tā dádào le mùbiāo.Sie hat ihre Ziele erreicht. | |
| 打工 | dǎgōng | eine befristete oder Gelegenheitsarbeit ausüben; (von Schülern) außerhalb der Unterrichtszeit oder in den F… | |
| 戴 | dài | tragen; anziehen他戴着耳机听音乐。Tā dàizhe ěrjī tīng yīnyuè.Er hört Musik mit Kopfhörern. | |
| 待 | dāi | bleiben不要等待！Búyào děngdài!Warte nicht. | |
| 大夫 | dàifu | Arzt; Mediziner她以为我是大夫。Tā yǐwéi wǒ shì dàfū.Sie hielt mich für einen Arzt. | |
| 袋子 | dàizi | Tasche他拿着一个装满了苹果的袋子。Tā ná zhe yígè zhuāngmǎn le píngguǒ de dàizi.Er trug eine Tüte voller Äpfel. | |
| 大量 | dàliàng | große Menge; große Anzahl; Masse; zahlreich; großzügig; hochherzig每年都有大量新书出版。Měinián dōu yǒu dàliàng xīnshū chūbǎn.Jedes Jahr erscheint eine große Zahl an Büchern. | |
| 当 | dāng | fungieren als; wenn; arbeiten als当然哪！Dāngrán nǎ!Natürlich! | |
| 当时 | dāngshí | dann; damals; während您当时在忙吗？Nín dāngshí zài máng ma?Hatten Sie viel zu tun? | |
| 单位 | dānwèi | Einheit (Maßeinheit); Einheit (Personengruppe als Ganzes); Arbeitseinheit (Beschäftigungsstelle, besonders… | |
| 道 | dào | Weg; Straße; Methode; Zähleinheitswort für Gerichte und Aufgaben我知道。Wǒ zhīdào.Ich weiß. | |
| 倒 | dào | umdrehen箱子倒了。Xiāngzi dǎo le.Die Kiste ist umgefallen. | |
| 刀 | dāo | Messer; Klinge这把剪刀剪不好。Zhè bǎ jiǎndāo jiǎn bùhǎo.Diese Schere schneidet schlecht. | |
| 到底 | dào dǐ | schließlich; am Ende (in einer Frage verwendet)到底怎么了？Dàodǐ zěnme le?Was um alles in der Welt ist los? | |
| 到来 | dàolái | eintreffen; Ankunft; Ankommen这天会到来。Zhètiān huì dàolái.Dieser Tag wird kommen. | |
| 道路 | dàolù | Straße; Pfad; Weg要是不知道路的话去问警察吧。Yàoshì bùzhī dàolù dehuà qù wèn jǐngchá ba.Wenn du den Weg nicht kennst, frag einen Polizisten. | |
| 道歉 | dàoqiàn | sich entschuldigen; eine Entschuldigung vorbringen我已经道歉了。Wǒ yǐjīng dàoqiàn le.Ich habe mich schon entschuldigt. | |
| 导游 | dǎoyóu | Reiseführer我为你充当导游。Wǒ wèi nǐ chōngdāng dǎoyóu.Ich mache für dich den Fremdenführer. | |
| 打扰 | dǎrǎo | stören我希望没打扰到你吧？Wǒ xīwàng méi dǎrǎodào nǐ ba?Ich hoffe, ich störe nicht. | |
| 大赛 | dàsài | großer Wettbewerb | |
| 大厅 | dàtīng | Halle; Wandelhalle; öffentlicher Aufenthaltsraum; (Hotel-)Lobby这个大厅可以容纳5000个人。Zhège dàtīng kěyǐ róngnà 5000gèrén.Diese Halle fasst 5.000 Menschen. | |
| 打印 | dǎyìn | drucken请把打印机里面的空的墨粉鼓换掉。Qǐng bǎ dǎyìnjī lǐmiàn de kōng de mòfěn gǔ huàndiào.Bitte tauschen Sie die leere Tonerkartusche im Drucker aus. | |
| 答应 | dāying | antworten; reagieren; zusagen; einwilligen; annehmen; versprechen我答应了。Wǒ dāyìng le.Ich habe es versprochen. | |
| 打印机 | dǎyìnjī | Drucker请把打印机里面的空的墨粉鼓换掉。Qǐng bǎ dǎyìnjī lǐmiàn de kōng de mòfěn gǔ huàndiào.Bitte tauschen Sie die leere Tonerkartusche im Drucker aus. | |
| 大约 | dàyuē | ungefähr; über你能以大约1000日元买下它。Nǐ néng yǐ dàyuē 1000rìyuán mǎixià tā.Du kannst es für etwa tausend Yen kaufen. | |
| 打招呼 | dǎzhāohu | Bescheid geben; grüßen; mitteilen | |
| 打折 | dǎzhé | mit Rabatt verkaufen毛皮大衣在打折。Máo pídàyī zài dǎzhé.Pelzmäntel sind im Angebot. | |
| 打针 | dǎzhēn | spritzen; eine Spritze bekommen医生在给他打针。Yīshēng zài gěi tā dǎzhēn.Der Arzt gibt ihm eine Spritze. | |
| 大自然 | dàzìrán | Natur大自然在我们的生活中扮演着重要的角色。Dàzìrán zài wǒmen de shēnghuó zhōng bànyǎnzhe zhòngyào de juésè.Die Natur spielt in unserem Leben eine wichtige Rolle. | |
| 等 | děng | warten auf; abwarten; bis; wenn; und so weiter; Klasse; Rang; gleich wie他们等得了。Tāmen děng de liǎo.Sie können warten. | |
| 等到 | děngdào | warten bis; bis zu dem Zeitpunkt, an dem (etwas bereit ist usw.)我会等到她来。Wǒhuì děngdào tā lái.Ich warte, bis sie kommt. | |
| 登机 | dēngjī | ein Flugzeug besteigen | |
| 得意 | déyì | selbstzufrieden; selbstgefällig凡人皆有得意时。Fánrén jiē yǒu déyì shí.Jeder hat mal seinen großen Tag. | |
| 底 | dǐ | Boden; Basis到底怎么了？Dàodǐ zěnme le?Was um alles in der Welt ist los? | |
| 低 | dī | niedrig; senken别低估我。Bié dīgū wǒ.Unterschätze mich nicht. | |
| 电动车 | diàndòngchē | Elektrofahrzeug (meist E-Bikes, Roller oder Elektroautos) | |
| 点名 | diǎnmíng | Namensaufruf; jemanden namentlich nennen; (jemanden aufrufen, loben oder tadeln) namentlich他在点名时缺席。Tā zài diǎnmíng shí quēxí.Beim Namensaufruf fehlte er. | |
| 电视剧 | diànshìjù | Fernsehserie; Fernsehdrama | |
| 点头 | diǎntóu | nicken他点头以示鼓励。Tā diǎntóu yǐshì gǔlì.Er nickte aufmunternd. | |
| 掉 | diào | fallen lassen; fallen我们掉头吧！Wǒmen diàotóu ba!Kehren wir um. | |
| 调查 | diàochá | untersuchen; Erhebung; Nachforschung调查下这个。Diàochá xià zhège.Sieh dir das genauer an. | |
| 低价 | dījià | niedriger Preis我觉得我们得调低价格。Wǒ juéde wǒmen děi tiáodī jiàgé.Ich finde, wir sollten den Preis senken. | |
| 定 | dìng | entscheiden; festlegen; buchen; bestimmt这是最终决定。Zhèshì zuìzhōng juédìng.Diese Entscheidung ist endgültig. | |
| 订 | dìng | bestellen; eine Vereinbarung aufsetzen预订好了。Yùdìng hǎo le.Die Reservierung ist schon gemacht. | |
| 地球 | dìqiú | die Erde; Planet地球上有七大洲。Dìqiú shàng yǒu qīdàzhōu.Auf der Erde gibt es sieben Kontinente. | |
| 低温 | dīwēn | niedrige Temperatur | |
| 底下 | dǐxia | der Ort darunter; danach猫在桌子底下。Māo zài zhuōzi dǐxià.Die Katze ist unter dem Tisch. | |
| 低于 | dīyú | niedriger sein als这个工作需要不低于300美金。Zhège gōngzuò xūyào bù dīyú 300měijīn.Für die Arbeit wurden nicht weniger als dreihundert Dollar gebraucht. | |
| 地址 | dìzhǐ | Adresse这是谁的地址？Zhè shì shuí de dìzhǐ?Wessen Adresse ist das? | |
| 东部 | dōngbù | der Osten; östlicher Teil | |
| 动车 | dòngchē | (Festlandchina) Schnellzug (Klasse D oder C); Triebwagen; Triebzug (Kurzform von 动车组) | |
| 动作 | dòngzuò | Bewegung; Regung; Handlung她的体操动作很标准。Tā de tǐcāo dòngzuò hěn biāozhǔn.Ihre Turnübungen entsprechen der Norm. | |
| 短信 | duǎnxìn | Textnachricht; SMS汤姆给我发了一条有趣的短信。Tāngmǔ gěiwǒfā le yītiáo yǒuqù de duǎnxìn.Tom hat mir eine interessante Nachricht geschickt. | |
| 堵车 | dǔchē | Stau因为堵车， 我开会迟到了。Yīnwèi dǔchē, wǒ kāihuì chídào le.Wegen des Verkehrs kam ich zu spät zur Besprechung. | |
| 队 | duì | Mannschaft您必须排队。Nín bìxū páiduì.Sie müssen sich anstellen. | |
| 对方 | duìfāng | der andere; die andere Seite; die Gegenpartei我对方言很感兴趣。Wǒ duì fāngyán hěngǎnxìngqù.Ich interessiere mich sehr für Dialekte. | |
| 对面 | duìmiàn | gegenüber; auf der anderen Seite; die andere Seite桥对面有一间小屋。Qiáo duìmiàn yǒu yījiān xiǎowū.Hinter der Brücke steht ein Häuschen. | |
| 对于 | duìyú | hinsichtlich; was etwas angeht; in Bezug auf; für为什么你对于这个有这样的想法？Wèishénme nǐ duìyú zhège yǒu zhèyàng de xiǎngfǎ?Warum solltest du das denken? | |
| 队员 | duìyuán | Mannschaftsmitglied | |
| 队长 | duìzhǎng | Kapitän; Mannschaftsführer我们要你做队长。Wǒmen yào nǐ zuò duìzhǎng.Wir möchten, dass du Mannschaftskapitän wirst. | |
| 度假 | dùjià | in Urlaub fahren; seinen Urlaub verbringen度假愉快！Dùjià yúkuài!Genieß deinen Urlaub. | |
| 顿 | dùn | Zähleinheitswort für Mahlzeiten; innehalten; sofort他狼吞虎咽地吃了一顿。Tā lángtūnhǔyàn de chī le yīdùn.Er verschlang seine Mahlzeit. | |
| 多么 | duōme | wie (wunderbar usw.); was (für eine großartige Idee)多么有趣啊！Duōme yǒuqù a!Wie interessant! | |
| 多数 | duōshù | Mehrheit; die meisten大多数学生步行去学校。Dàduōshù xuéshēng bùxíng qù xuéxiào.Die meisten Schüler gehen zu Fuß zur Schule. | |
| 多样 | duōyàng | vielfältig; Vielfalt; mannigfaltig | |
| 读者 | dúzhě | Leser | |
| 肚子 | dùzi | Bauch; Unterleib; Magen我肚子疼。Wǒ dǔziténg.Mein Bauch tut weh. | |
| 而 | ér | und doch; und; aber只是感冒而已。Zhǐshì gǎnmào éryǐ.Es ist nur eine Erkältung. | |
| 儿童 | értóng | Kind; Kinder儿童免费入场。Értóng miǎnfèirùchǎng.Für Kinder ist der Eintritt frei. | |
| 法 | fǎ | Gesetz; Methode; Frankreich没办法。Méi bànfǎ.Da ist nichts zu machen. | |
| 发出 | fāchū | erlassen (einen Befehl, Erlass usw.); aussenden; abschicken; hervorbringen (einen Laut); ausstoßen (ein Lac…我们昨天发出了邀请。Wǒmen zuótiān fāchū le yāoqǐng.Wir haben die Einladungen gestern verschickt. | |
| 法律 | fǎlǜ | Gesetz; Gesetz法律很清楚。Fǎlǜ hěn qīngchǔ.Das Gesetz ist ziemlich eindeutig. | |
| 烦 | fán | belästigen; stören他有麻烦。Tā yǒu máfán.Er steckt in Schwierigkeiten. | |
| 反对 | fǎnduì | sich widersetzen; ankämpfen gegen我没有反对你。Wǒ méiyǒu fǎnduì nǐ.Ich widerspreche dir nicht. | |
| 房东 | fángdōng | Vermieter我把钥匙交给了房东。Wǒ bǎ yàoshi jiāogěile fángdōng.Ich habe dem Vermieter meinen Schlüssel gegeben. | |
| 方面 | fāngmiàn | Aspekt; Feld; Seite我只想注意积极方面。Wǒ zhǐ xiǎng zhùyì jījí fāngmiàn.Ich will mich nur auf das Positive konzentrieren. | |
| 放弃 | fàngqì | aufgeben; entsagen; verzichten我放弃。Wǒ fàngqì.Ich trete zurück. | |
| 方式 | fāngshì | Weise; Methode; Art; Modus; Muster (des Verhaltens usw.)换种方式说。Huànzhǒng fāngshì shuō.Sag es anders. | |
| 放松 | fàngsōng | entspannen; lockern; nachlassen放松点吧。Fàngsōng diǎn ba.Entspann dich einfach. | |
| 房租 | fángzū | Miete für ein Zimmer oder Haus房租很可能会上涨。Fángzū hěn kěnéng huì shàngzhǎng.Die Mieten dürften steigen. | |
| 烦恼 | fánnǎo | besorgt; gequält她很烦恼。Tā hěn fánnǎo.Sie ist sehr bekümmert. | |
| 翻译 | fānyì | übersetzen; Übersetzung; dolmetschen我是个翻译。Wǒ shì gè fānyì.Ich bin Übersetzerin. | |
| 发送 | fāsòng | senden; abschicken; ausstellen (ein amtliches Dokument oder einen Ausweis) | |
| 费 | fèi | Ausgaben; Gebühren; kosten; ausgeben; Gebühr这是免费的。Zhèshì miǎnfèi de.Das geht aufs Haus. | |
| 费用 | fèiyong | Kosten; Aufwendung; Ausgabe他计算费用。Tā jìsuàn fèiyòng.Er hat die Kosten berechnet. | |
| 份 | fèn | Zähleinheitswort für Portionen und Dokumente; Anteil8月份没课。8yuèfèn méikè.Im August ist keine Schule. | |
| 丰富 | fēngfù | reich; bereichern; reichlich; ergiebig美国的自然资源很丰富。Měiguó de zìránzīyuán hěn fēngfù.Die Vereinigten Staaten sind reich an Bodenschätzen. | |
| 风景 | fēngjǐng | Landschaft; Landschaftsbild风景对我来说很陌生。Fēngjǐng duì wǒ láishuō hěn mòshēng.Die Landschaft ist mir fremd. | |
| 分数 | fēnshù | (Prüfungs-)Note; Zensur; Punktzahl; Bruch他得到了比我们还高的分数。Tā dédào le bǐ wǒmen hái gāo de fēnshù.Er hat besser abgeschnitten als wir. | |
| 分为 | fēnwéi | etwas aufteilen in (Teile); untergliedern那本词典分为两卷。Nà běncídiǎn fēnwéi liǎngjuǎn.Das Wörterbuch erscheint in zwei Bänden. | |
| 否则 | fǒuzé | wenn nicht; sonst; andernfalls除非你有什么值得说的话要说，否则就别吭声。Chúfēi nǐ yǒu shénme zhíde shuō dehuà yàoshuō, fǒuzé jiùbié kēngshēng.Sag nichts, außer du hast etwas zu sagen, das es wert ist. | |
| 幅 | fú | Zähleinheitswort für Bilder und Stoffe墙上挂着一幅画像。Qiáng shàng guàzhe yì fú huàxiàng.An der Wand hängt ein Bildnis. | |
| 付 | fù | zahlen; geben您必须预先付钱。Nín bìxū yùxiān fùqián.Sie müssen im Voraus zahlen. | |
| 符合 | fúhé | im Einklang mit; entsprechend; übereinstimmen我不认识符合条件的人。Wǒ bú rènshí fúhétiáojiàn de rén.Ich kenne niemanden, auf den diese Beschreibung passt. | |
| 父母 | fùmǔ | Vater und Mutter; Eltern我父母不在家。Wǒ fùmǔ bú zàijiā.Meine Eltern sind nicht zu Hause. | |
| 父女 | fùnǚ | Vater und Tochter | |
| 父亲 | fùqin | Vater父亲很健康。Fùqīn hěn jiànkāng.Mein Vater ist gesund. | |
| 复印 | fùyìn | Fotokopie; Duplikat请把每一页复印三份。Qǐng bǎ měi yīyè fùyìn sānfèn.Machen Sie bitte von jeder Seite drei Kopien. | |
| 复杂 | fùzá | kompliziert; komplex语法是很复杂的。Yǔfǎ shì hěn fùzá de.Grammatik ist eine sehr verwickelte Sache. | |
| 负责 | fùzé | verantwortlich für; zuständig für究竟谁要负责？Jiūjìng shuí yào fùzé?Wer genau ist verantwortlich? | |
| 负责人 | fùzérén | Verantwortlicher他是营销部的负责人。Tā shì yíngxiāobù de fùzérén.Er ist der Leiter der Marketingabteilung. | |
| 父子 | fùzǐ | Vater und Sohn | |
| 改 | gǎi | ändern; wandeln; berichtigen我没改变。Wǒ méi gǎibiàn.Ich habe mich nicht verändert. | |
| 改变 | gǎibiàn | ändern; ändern; umwandeln我没改变。Wǒ méi gǎibiàn.Ich habe mich nicht verändert. | |
| 敢 | gǎn | wagen; wagt不敢当。Bùgǎndāng.Das habe ich nicht verdient. | |
| 赶 | gǎn | aufholen赶快回家。Gǎnkuài huíjiā.Beeil dich nach Hause. | |
| 感 | gǎn | fühlen; spüren非常感谢！Fēichánggǎnxiè!Vielen Dank. | |
| 干 | gān | trocken; Trockenware; leer; hohl; angeheiratet; Zieh-; vergeblich来，干杯！Lái, gānbēi!Zum Wohl! | |
| 干杯 | gān bēi | einen Trinkspruch ausbringen; prost!; auf ex!来，干杯！Lái, gānbēi!Zum Wohl! | |
| 感动 | gǎndòng | gerührt sein; emotional berühren我不想被他感动。Wǒ bùxiǎng bèi tā gǎndòng.Ich will nicht, dass er mich anfasst. | |
| 钢琴 | gāngqín | Klavier她会弹钢琴。Tā huì tángāngqín.Sie kann Klavier spielen. | |
| 干活儿 | gànhuór | arbeiten; körperlich arbeiten (gesprochen, Erhua) | |
| 赶紧 | gǎnjǐn | eilig; ohne Verzug我觉得你应该赶紧走。Wǒ juéde nǐ yīnggāi gǎnjǐn zǒu.Ich finde, du solltest so bald wie möglich gehen. | |
| 感觉 | gǎnjué | fühlen; gewahr werden; Gefühl我感觉很好。Wǒ gǎnjué hěn hǎo.Mir geht es gut. | |
| 赶快 | gǎnkuài | schnell; sofort赶快回家。Gǎnkuài huíjiā.Beeil dich nach Hause. | |
| 感情 | gǎnqíng | Gefühl; Emotion; Empfindung我很抱歉伤害了你的感情。Wǒ hěn bàoqiàn shānghài le nǐ de gǎnqíng.Es tut mir so leid, dass ich dich verletzt habe. | |
| 感人 | gǎnrén | anrührend; bewegend | |
| 赶上 | gǎnshàng | Schritt halten mit; aufholen; überholen; zufällig treffen auf; rechtzeitig zu她赶上了巴士。Tā gǎnshàng le bāshì.Sie kam rechtzeitig zum Bus. | |
| 感受 | gǎnshòu | empfinden; Wahrnehmung; fühlen (durch die Sinne); erleben; ein Gefühl; ein Eindruck; eine Erfahrung来感受一下这个。Lái gǎnshòuyīxià zhège.Fühl mal. | |
| 感谢 | gǎnxiè | danken; dankbar sein非常感谢！Fēichánggǎnxiè!Vielen Dank. | |
| 高价 | gāojià | hoher Preis | |
| 高考 | gāokǎo | Hochschulaufnahmeprüfung (besonders als Kurzform von 普通高等学校招生全国统一考试); (Taiwan) Aufnahmeprüfung für höhere S… | |
| 高速 | gāosù | hohe Geschwindigkeit; Autobahn (Kurzform von 高速公路)高速公路上堵车了。Gāosù gōnglù shàng dǔchē le.Auf der Autobahn ist Stau. | |
| 高温 | gāowēn | hohe Temperatur | |
| 高于 | gāoyú | größer als; überschreiten | |
| 各 | gè | jeder; alle他们各自工作。Tāmen gèzì gōngzuò.Jeder von ihnen arbeitet. | |
| 胳膊 | gēbo | Arm他把身子靠在胳膊上。Tā bǎ shēnzi kào zài gēbó shàng.Er stützte sich auf die Ellbogen. | |
| 各地 | gèdì | in allen Teilen (eines Landes); verschiedene Regionen | |
| 各个 | gègè | jeder; verschiedene; einzeln, eines nach dem anderen想像力影响着我们生活的各个方面。Xiǎngxiànglì yǐngxiǎng zhe wǒmen shēnghuó de gègèfāngmiàn.Die Vorstellungskraft beeinflusst jeden Teil unseres Lebens. | |
| 更加 | gèngjiā | mehr (als etwas anderes); noch mehr我们本该更加努力学习。Wǒmen běngāi gèngjiā nǔlìxuéxí.Wir hätten fleißiger lernen sollen. | |
| 歌声 | gēshēng | Gesangsstimme; übertragen die eigene Stimme eines Dichters | |
| 歌手 | gēshǒu | Sänger你不是歌手。Nǐ búshì gēshǒu.Du bist keine Sängerin. | |
| 各位 | gèwèi | alle; sämtliche (Gäste, Kollegen usw.); Sie alle | |
| 各种 | gèzhǒng | jede Art von; aller Art; verschiedene各种人住在东京。Gèzhǒng rénzhù zài dōngjīng.In Tokio leben alle möglichen Menschen. | |
| 共 | gòng | gemeinsam; zusammen; insgesamt; geteilt我们共同努力吧。Wǒmen gòngtóng nǔlì ba.Strengen wir uns gemeinsam an. | |
| 工厂 | gōngchǎng | Fabrik我爸在工厂工作。Wǒbà zài gōngchǎng gōngzuò.Mein Vater arbeitet in einer Fabrik. | |
| 功夫 | gōngfu | Kungfu; Fertigkeit; Kunst; Mühe | |
| 公共 | gōnggòng | öffentlich; gemeinsam; gemeinschaftlich公共汽车上发生什么了？Gōnggòngqìchē shàng fāshēng shénme le?Was ist im Bus passiert? | |
| 功课 | gōngkè | Hausaufgabe; Aufgabe; Pensum; Unterrichtsarbeit; Lektion; Studium我太累了，做不了功课。Wǒtàilèi le, zuòbùliǎo gōngkè.Ich bin zu müde, um Hausaufgaben zu machen. | |
| 公里 | gōnglǐ | Kilometer我走了一公里路。Wǒ zǒule yì gōnglǐ lù.Ich bin einen Kilometer gelaufen. | |
| 公路 | gōnglù | Landstraße; Straße他穿过公路。Tā chuānguò gōnglù.Er überquerte die Straße. | |
| 工人 | gōngrén | Arbeiter你真是个努力的工人。Nǐ zhēnshì gè nǔlì de gōngrén.Du bist wirklich fleißig. | |
| 共同 | gòngtóng | gemeinsam; gemeinschaftlich; verbunden你和我有一些共同点。Nǐ hé wǒ yǒu yīxiē gòngtóngdiǎn.Du und ich haben etwas gemeinsam. | |
| 工资 | gōngzī | Lohn; zahlen; Erträge; Gehalt您想要多少工资？Nín xiǎngyào duōshǎo gōngzī?Welches Gehalt stellen Sie sich vor? | |
| 够 | gòu | genug; erreichen不够吗？Búgòu ma?Reicht das nicht? | |
| 购买 | gòumǎi | kaufen; kaufen您现在不必购买任何东西。Nín xiànzài búbì gòumǎi rènhé dōngxī.Sie müssen jetzt nichts kaufen. | |
| 购物 | gòuwù | einkaufen gehen; Waren kaufen她去购物了。Tā qù gòuwù le.Sie ist einkaufen gegangen. | |
| 挂 | guà | hängen该公司于1990年挂牌上市。Gāi gōngsī yú 1990nián guàpái shàngshì.Das Unternehmen ging 1990 an die Börse. | |
| 管 | guǎn | Rohr; verwalten; steuern不管它。Bùguǎn tā.Lass es gut sein. | |
| 逛 | guàng | schlendern我今天去逛街购物。Wǒ jīntiān qù guàngjiē gòuwù.Ich bin heute die Straße entlangbummelt und habe etwas eingekauft. | |
| 光 | guāng | Licht; Strahl月光真美。Yuèguāng zhēn měi.Das Mondlicht ist schön. | |
| 广播 | guǎngbō | Rundfunk; auf Sendung据广播里讲，明天会下雪。Jù guǎngbō lǐ jiǎng, míngtiān huì xiàxuě.Im Radio hieß es, morgen schneit es. | |
| 广告 | guǎnggào | Werbeanzeige; ein Werbespot那家公司在广告上花了很多钱。Nà jiā gōngsī zài guǎnggào shànghuā le hěnduō qián.Diese Firma gibt viel Geld für Werbung aus. | |
| 关键 | guānjiàn | entscheidend; zentral; ausschlaggebend这是一个关键点。Zhèshì yígè guānjiàndiǎn.Das ist ein entscheidender Punkt. | |
| 观看 | guānkàn | anschauen; betrachten他们在仔细观看发生了什么。Tāmen zài zǐxìguānkàn fāshēng le shénme.Sie beobachten genau, was geschieht. | |
| 管理 | guǎnlǐ | verwalten; erledigen我管理这个部门。Wǒ guǎnlǐ zhège bùmén.Ich leite diese Abteilung. | |
| 观众 | guānzhòng | Zuschauer; Publikum观众深受感动。Guānzhòng shēnshòugǎndòng.Das Publikum war tief bewegt. | |
| 规定 | guīdìng | Vorschrift; festlegen; bestimmen; festsetzen我规定自己在九点之后不看电视。Wǒ guīdìng zìjǐ zài jiǔdiǎn zhīhòu bú kàndiànshì.Ich mache es mir zur Regel, nach neun Uhr nicht mehr fernzusehen. | |
| 估计 | gūjì | einschätzen; schätzen估计那就是个笑话吧。Gūjì nà jiùshì gè xiàohuà ba.Ich vermute, das ist nur ein Scherz. | |
| 顾客 | gùkè | Kunde; Kunde顾客永远是正确的吗？Gùkè yǒngyuǎn shì zhèngquè de ma?Hat der Kunde immer recht? | |
| 鼓励 | gǔlì | ermutigen; anspornen没有人鼓励她。Méiyǒu rén gǔlì tā.Niemand hat sie ermutigt. | |
| 姑娘 | gūniang | Mädchen; junge Frau; junge Dame; Tochter; Tante väterlicherseits (veraltet)在面包房工作的姑娘很可爱。Zài miànbāofáng gōngzuò de gūniáng hěn kěài.Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist süß. | |
| 过程 | guòchéng | Ablauf; Vorgang在我们讨论问题的过程中，我想到了一个好主意。Zài wǒmen tǎolùn wèntí de guòchéng zhōng, wǒ xiǎngdào le yígè hǎo zhǔyì.Während wir das Problem besprachen, kam mir eine gute Idee. | |
| 国籍 | guójí | Staatsangehörigkeit我有美国国籍。Wǒ yǒu Měiguó guójí.Ich habe die amerikanische Staatsbürgerschaft. | |
| 国际 | guójì | international开什么国际玩笑。Kāi shénme guójì wánxiào.Mach keine dummen Witze. | |
| 果汁 | guǒzhī | Fruchtsaft我想要果汁。Wǒ xiǎngyào guǒzhī.Ich hätte gern Fruchtsaft. | |
| 故意 | gùyì | absichtlich; vorsätzlich; mit Absicht那不是我故意的。Nà búshì wǒ gùyì de.Das war nicht meine Absicht. | |
| 害羞 | hài xiū | erröten; schüchtern我害羞。Wǒ hàixiū.Ich war schüchtern. | |
| 海洋 | hǎiyáng | Ozean废水经常污染海洋。Fèishuǐ jīngcháng wūrǎn hǎiyáng.Abwasser verschmutzt oft das Meer. | |
| 汗 | hàn | Schweiß他擦去了脸上的汗水。Tā cā qù le liǎnshàng de hànshuǐ.Er wischte sich den Schweiß vom Gesicht. | |
| 喊 | hǎn | rufen; schreien; weinen | |
| 航班 | hángbān | Linienflug; Flugnummer我的航班晚点了。Wǒ de hángbān wǎndiǎn le.Mein Flug hatte Verspätung. | |
| 寒假 | hánjià | Winterferien你的寒假怎么过的？Nǐ de hánjià zěnme guò de?Wie hast du deine Winterferien verbracht? | |
| 寒冷 | hánlěng | kalt (Klima); frostig; sehr kalt天气非常寒冷。Tiānqì fēicháng hánlěng.Es ist sehr kalt. | |
| 好处 | hǎochu | Nutzen; Vorteil这药对你有好处。Zhèyào duì nǐ yǒu hǎochù.Diese Medizin wird dir guttun. | |
| 好好 | hǎohǎo | gut; sorgfältig; schön; ordentlich好好学习。Hǎohǎoxuéxí.Lerne fleißig. | |
| 好笑 | hǎoxiào | lachhaft; komisch; lächerlich这不好笑。Zhè bùhǎo xiào.Das ist nicht lustig. | |
| 合格 | hégé | qualifiziert; normgerecht她是个合格的护士。Tā shì gè hégé de hùshì.Sie ist ausgebildete Krankenpflegerin. | |
| 盒子 | hézi | Kiste盒子几乎是空的。Hézi jīhū shì kōng de.Die Schachtel ist fast leer. | |
| 红包 | hóngbāo | in Rot eingeschlagenes Geldgeschenk; Bonuszahlung; Schmiergeld; Bestechung | |
| 厚 | hòu | dick; großzügig冰厚得足以让我在上面走路。Bīnghòu de zúyǐ ràng wǒ zài shàngmiàn zǒulù.Das Eis war dick genug, dass ich darauf gehen konnte. | |
| 后悔 | hòuhuǐ | bereuen; Reue empfinden他后悔在校时没用功读书。Tā hòuhuǐ zàixiào shí méi yònggōngdúshū.Er bereut, in der Schule nicht fleißiger gewesen zu sein. | |
| 坏处 | huàichù | Nachteil; Schwierigkeiten | |
| 怀疑 | huáiyí | Zweifel; verdächtigen; skeptisch sein我们非常怀疑。Wǒmen fēicháng huáiyí.Wir sind sehr skeptisch. | |
| 话剧 | huàjù | Bühnenstück; modernes Drama话剧表演得很精彩。Huàjù biǎoyǎn de hěn jīngcǎi.Das Theaterstück war glänzend. | |
| 环保 | huánbǎo | Umweltschutz; umweltfreundlich; Kurzform von 环境保护 | |
| 换乘 | huànchéng | umsteigen (Zug, Flugzeug, Bus usw.); Wechsel zwischen Verkehrsmitteln | |
| 回复 | huífù | sich erholen; zurückkehren; zurückkehren zu (guter Gesundheit, normalem Zustand usw.)我很抱歉回复晚了。Wǒ hěn bàoqiàn huífù wǎn le.Entschuldige die späte Antwort. | |
| 回信 | huíxìn | antworten; zurückschreiben; Antwortschreiben请快点回信。Qǐng kuàidiǎn huíxìn.Schreib bitte bald zurück. | |
| 回忆 | huíyì | sich erinnern; zurückrufen感谢那些回忆。Gǎnxiè nàxiē huíyì.Danke für die Erinnerungen. | |
| 会员 | huìyuán | Mitglied您有会员卡吗？Nín yǒu huìyuánkǎ ma?Haben Sie eine Kundenkarte? | |
| 互联网 | Hùliánwǎng | Internet互联网是一种无法估量的信息资源。Hùliánwǎng shì yīzhǒng wúfǎgūliáng de xìnxī zīyuán.Das Internet ist eine unschätzbare Informationsquelle. | |
| 活 | huó | lebendig; leben; Arbeit; lebhaft他一个人生活。Tā yígè rén shēnghuó.Er lebt allein. | |
| 货 | huò | Produkte; Ware; Güter; Geld自动售货机在那边。Zìdòngshòuhuòjī zài nàbiān.Die Automaten stehen dort drüben. | |
| 火 | huǒ | Feuer (Kangxi-Radikal 86); Zorn; angesagt我们没点火。Wǒmen méi diǎnhuǒ.Wir haben das Feuer nicht gelegt. | |
| 获得 | huòdé | erhalten; erwerben; gewinnen我们认为他的生意理所当然会获得成功。Wǒmen rènwéi tā de shēngyì lǐsuǒdāngrán huì huòdéchénggōng.Wir halten es für selbstverständlich, dass sein Geschäft Erfolg hat. | |
| 活动 | huódòng | Aktivität; Bewegung; sich bewegen这场减价活动会持续三天，从今天开始。Zhèchǎng jiǎnjià huódòng huì chíxù sāntiān, cóng jīntiān kāishǐ.Der Ausverkauf läuft ab heute drei Tage. | |
| 获奖 | huòjiǎng | einen Preis gewinnen | |
| 活泼 | huópo | lebhaft; temperamentvoll他有点活泼。Tā yǒudiǎn huópō.Er ist recht lebhaft. | |
| 获取 | huòqǔ | gewinnen; bekommen; erlangen | |
| 忽然 | hūrán | plötzlich; überstürzt我忽然想起了我死去的妈妈。Wǒ hūrán xiǎngqǐ le wǒ sǐqù de māmā.Plötzlich dachte ich an meine verstorbene Mutter. | |
| 护士 | hùshi | Krankenpfleger她是护士。Tā shì hùshì.Sie ist Krankenpflegerin. | |
| 互相 | hùxiāng | gegenseitig; miteinander他们在互相交谈。Tāmen zài hùxiāng jiāotán.Sie unterhalten sich miteinander. | |
| 寄 | jì | senden; mit der Post schicken航空邮寄它。Hángkōng yóujì tā.Schick es per Luftpost. | |
| 既 | jì | schon; da; sowohl既然母亲病了，我就待在家里没去上学。Jìrán mǔqīn bìng le, wǒ jiù dàizàijiālǐ méi qù shàngxué.Da meine Mutter krank war, blieb ich der Schule fern. | |
| 假 | jiǎ | falsch; wenn我在休假。Wǒ zài xiūjià.Ich war im Urlaub. | |
| 加班 | jiā bān | Überstunden machen今天我不加班。Jīntiān wǒ bù jiābān.Heute mache ich keine Überstunden. | |
| 价格 | jiàgé | Preis价格高。Jiàgé gāo.Die Preise sind hoch. | |
| 家具 | jiājù | Möbel本来这间房间里没有家具。Běnlái zhè jiān fángjiān lǐ méiyǒu jiājù.Ursprünglich standen in diesem Zimmer keine Möbel. | |
| 加快 | jiākuài | beschleunigen; schneller machen; beeilen | |
| 减 | jiǎn | verringern; abziehen; reduzieren痛开始减轻了。Tòng kāishǐ jiǎnqīng le.Der Schmerz lässt jetzt allmählich nach. | |
| 降 | jiàng | hinabsteigen; herunterlassen飞机降落了。Fēijī jiàngluò le.Das Flugzeug ist gelandet. | |
| 奖 | jiǎng | Preis; Belohnung; verleihen; Prämie; loben我中奖了。Wǒ zhòngjiǎng le.Ich habe im Lotto gewonnen. | |
| 将 | jiāng | werden; ein General; wird我将考虑考虑。Wǒ jiāng kǎolǜ kǎolǜ.Darüber muss ich nachdenken. | |
| 江 | jiāng | Fluss; großer Fluss; der Jangtse江边有很多船。Jiāngbiān yǒu hěn duō chuán.Am Flussufer liegen viele Schiffe. | |
| 降低 | jiàngdī | verringern; senken; fallen lassen他们正努力降低成本。Tāmen zhèng nǔlì jiàngdīchéngběn.Sie versuchen, die Kosten niedrig zu halten. | |
| 降价 | jiàngjià | den Preis senken; den Preis drücken; billiger werden | |
| 奖金 | jiǎngjīn | Bonus他把奖金存到银行了。Tā bǎ jiǎngjīn cún dào yínháng le.Er zahlte das Preisgeld bei der Bank ein. | |
| 将来 | jiānglái | die Zukunft我不在乎将来。Wǒ búzàihū jiānglái.Die Zukunft ist mir völlig gleichgültig. | |
| 降落 | jiàngluò | herabsteigen; landen; absetzen明天他会在月球降落。Míngtiān tāhuì zài yuèqiú jiàngluò.Morgen wird er auf dem Mond landen. | |
| 降温 | jiàngwēn | kühler werden; die Temperatur senken; Abkühlung; (von Interesse, Aktivität usw.) nachlassen | |
| 奖学金 | jiǎngxuéjīn | Stipendium | |
| 将要 | jiāngyào | wird; soll; im Begriff sein zu绝对将要下雨。Juéduì jiāngyào xiàyǔ.Es wird ganz bestimmt regnen. | |
| 减轻 | jiǎnqīng | erleichtern; lindern; mildern痛开始减轻了。Tòng kāishǐ jiǎnqīng le.Der Schmerz lässt jetzt allmählich nach. | |
| 减少 | jiǎnshǎo | verringern; abnehmen米的产量减少了。Mǐ de chǎnliàng jiǎnshǎo le.Die Reisproduktion ist zurückgegangen. | |
| 健身 | jiànshēn | Sport treiben; sich fit halten; trainieren; körperliche Betätigung你今天去不去健身房？Nǐ jīntiān qùbúqù jiànshēnfáng?Gehst du heute ins Fitnessstudio? | |
| 健身房 | jiànshēnfáng | Fitnessstudio; Fitnessklub你今天去不去健身房？Nǐ jīntiān qùbúqù jiànshēnfáng?Gehst du heute ins Fitnessstudio? | |
| 建议 | jiànyì | vorschlagen; anregen; empfehlen我需要些建议。Wǒ xūyào xiē jiànyì.Ich brauche einen Rat. | |
| 交 | jiāo | übergeben; zahlen; Freundschaft schließen; sich kreuzen我在公交车上睡觉了。Wǒ zài gōngjiāochē shàng shuìjiào le.Ich habe im Bus geschlafen. | |
| 骄傲 | jiāo'ào | stolz; arrogant; eingebildet; stolz sein auf骄傲使人落后。Jiāoào shǐrén luòhòu.Hochmut kommt vor dem Fall. | |
| 交警 | jiāojǐng | Verkehrspolizei (kurz für 交通警察) | |
| 教练 | jiàoliàn | trainieren; ausbilden; Ausbilder; Sporttrainer; Trainer她喜欢网球并成为了一个网球教练。Tā xǐhuān wǎngqiú bìng chéngwéi le yígè wǎngqiú jiàoliàn.Sie mochte Tennis und wurde Tennistrainerin. | |
| 交流 | jiāoliú | sich austauschen; Austausch; Geben und Nehmen; Wechselwirkung; abwechseln人们需要更多的交流。Rénmen xūyào gèng duō de jiāoliú.Die Menschen sollten sich mehr einbringen. | |
| 郊区 | jiāoqū | Vororte; Umland我们住在郊区。Wǒmen zhù zài jiāoqū.Wir wohnen am Stadtrand. | |
| 教师 | jiàoshī | Lehrer他是教师。Tā shì jiàoshī.Er ist Lehrer. | |
| 教授 | jiàoshòu | Professor; unterweisen; lehren我是教授。Wǒ shì jiàoshòu.Ich bin Professorin. | |
| 交通 | jiāotōng | Verkehr; Beförderung可能是发生交通事故了吧。Kěnéng shì fāshēng jiāotōngshìgù le ba.Wahrscheinlich hat es einen Verkehrsunfall gegeben. | |
| 教学 | jiàoxué | Unterricht; Unterweisung他享有私人教学的特权。Tā xiǎngyǒu sīrén jiàoxué de tèquán.Er genoss das Vorrecht einer privaten Ausbildung. | |
| 教育 | jiàoyù | Bildung教育的最终目的是什么？Jiàoyù de zuìzhōng mùdì shì shénme?Was ist der eigentliche Zweck der Bildung? | |
| 叫作 | jiàozuò | rufen; genannt werden | |
| 价钱 | jiàqián | Preis价钱是10年前的2倍。Jiàqián shì 10niánqián de 2bèi.Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zehn Jahren. | |
| 加强 | jiāqiáng | verstärken; stärken; fördern | |
| 假日 | jiàrì | ein Feiertag; ein freier Tag | |
| 加入 | jiārù | Mitglied werden; beitreten; sich einmischen in; teilnehmen an; hinzufügen来加入我们吧。Lái jiārù wǒmen ba.Komm zu uns. | |
| 加上 | jiāshàng | plus; hineingeben; hinzufügen; anfügen; einbringen; zusätzlich; obendrein | |
| 家庭 | jiātíng | Familie; Haushalt我喜欢你的家庭。Wǒ xǐhuān nǐ de jiātíng.Ich mag deine Familie. | |
| 家乡 | jiāxiāng | Heimatort; Heimatort我的家乡非常漂亮。Wǒ de jiāxiāng fēicháng piàoliàng.Meine Heimatstadt ist sehr hübsch. | |
| 加油 | jiāyóu | Öl nachfüllen; volltanken; nachtanken; beschleunigen; Gas geben; (übertragen) sich zusätzlich anstrengen; j…考试加油！Kǎoshì jiāyóu!Viel Erfolg bei der Prüfung. | |
| 加油站 | jiāyóuzhàn | Tankstelle我们在下个加油站停一下。Wǒmen zài xiàgè jiāyóuzhàn tíng yīxià.Halten wir an der nächsten Tankstelle. | |
| 家长 | jiāzhǎng | Haushaltsvorstand; Familienoberhaupt; Patriarch; Elternteil oder Vormund eines Kindes他在艺术世家长大。Tā zài yìshù shìjiā zhǎngdà.Er wuchs in einer Künstlerfamilie auf. | |
| 基本 | jīběn | grundlegend; fundamental; hauptsächlich; elementar它是基本人权。Tā shì jīběn rénquán.Es ist ein grundlegendes Menschenrecht. | |
| 基本上 | jīběnshàng | im Grunde; im Großen und Ganzen | |
| 基础 | jīchǔ | Basis; Fundament; Grundlage; grundlegend; fundamental真正的友谊建立在彼此信任的基础上。Zhēnzhèng de yǒuyì jiànlì zài bǐcǐ xìnrèn de jīchǔ shàng.Echte Freundschaft beruht auf gegenseitigem Vertrauen. | |
| 激动 | jīdòng | erregen; aufwühlen我很激动。Wǒ hěn jīdòng.Ich bin so aufgeregt. | |
| 街道 | jiēdào | Straße在新加坡的街道上扔垃圾会被罚款。Zài xīnjiāpō de jiēdào shàng rēng lājī huì bèi fákuǎn.In Singapur wird man bestraft, wenn man Müll auf die Straße wirft. | |
| 结果 | jiéguǒ | Ergebnis; Ausgang; schließlich这没有结果。Zhè méiyǒu jiéguǒ.Es kam nichts dabei heraus. | |
| 节假日 | jiéjiàrì | gesetzlicher Feiertag | |
| 解释 | jiěshì | erklären没时间解释。Méi shíjiān jiěshì.Es ist keine Zeit für Erklärungen. | |
| 接受 | jiēshòu | annehmen; entgegennehmen (Ehrungen usw.)我不接受。Wǒ bù jiēshòu.Ich nehme das nicht hin. | |
| 节约 | jiéyuē | sparsam; retten请节约用电。Qǐng jiéyuēyòngdiàn.Bitte sparen Sie Strom. | |
| 结账 | jiézhàng | abrechnen; die Rechnung bezahlen | |
| 接着 | jiēzhe | fortsetzen; fortfahren; fangen; folgen茶点过后我们接着开会。Chádiǎn guòhòu wǒmen jiēzhe kāihuì.Nach einer kleinen Erfrischung setzen wir die Sitzung fort. | |
| 计划 | jìhuà | Plan; Vorhaben这计划如何？Zhè jìhuà rúhé?Wie findest du diesen Plan? | |
| 积极 | jījí | aktiv; positiv; schwungvoll你必须积极主动。Nǐ bìxū jījízhǔdòng.Du musst von dir aus handeln. | |
| 积累 | jīlěi | ansammeln; Ansammlung知识要靠阅读来积累。Zhīshi yào kào yuèdú lái jīlěi.Wissen sammelt sich durch Lesen an. | |
| 仅 | jǐn | nur; bloß; lediglich我仅仅吃了口面包。Wǒ jǐnjǐn chī le kǒu miànbāo.Ich habe nur einen Bissen Brot genommen. | |
| 精彩 | jīngcǎi | glänzend; überwältigend; wunderbar那是场精彩的会议。Nà shì chǎng jīngcǎi de huìyì.Das war eine ausgezeichnete Sitzung. | |
| 警察 | jǐngchá | Polizei叫警察！Jiào jǐngchá!Ruf die Polizei! | |
| 景点 | jǐngdiǎn | Touristenattraktion; Sehenswürdigkeit | |
| 经济 | jīngjì | Wirtschaft; wirtschaftlich他是经济博士。Tā shì jīngjì bóshì.Er ist Doktor der Wirtschaftswissenschaften. | |
| 京剧 | jīngjù | Pekingoper京剧是中国的国粹。Jīngjù shì Zhōngguó de guócuì.Die Pekingoper ist die Quintessenz der chinesischen Kultur. | |
| 经历 | jīnglì | durchmachen; durchlaufen他有许多不愉快的经历。Tā yǒu xǔduō bù yúkuài de jīnglì.Er hat viele unglückliche Erfahrungen gemacht. | |
| 景区 | jǐngqū | Landschaftsgebiet | |
| 竟然 | jìngrán | unerwartet; zur eigenen Überraschung; so weit gehen zu我很惊讶你竟然那么天真。Wǒ hěn jīngyà nǐ jìngrán nàme tiānzhēn.Es überrascht mich, dass du so naiv bist. | |
| 景色 | jǐngsè | Landschaft; Landschaftsbild; Szene; Aussicht从这儿看景色很美。Cóng zhèér kàn jǐngsè hěn měi.Von hier hat man eine schöne Aussicht. | |
| 尽管 | jǐnguǎn | trotz; obwohl; wenngleich尽管提问。Jǐnguǎn tíwèn.Frag ruhig alles, was du wissen willst. | |
| 经验 | jīngyàn | Erfahrung我还差点经验。Wǒ hái chà diǎn jīngyàn.Mir fehlt es an Erfahrung. | |
| 竞争 | jìngzhēng | wetteifern比赛中双方竞争得很激烈。Bǐsài zhōng shuāngfāng jìngzhēng de hěn jīliè.Beide Seiten kämpften im Spiel erbittert. | |
| 镜子 | jìngzi | Spiegel照镜子。Zhàojìngzi.Sieh in den Spiegel. | |
| 今后 | jīnhòu | künftig; fortan; in Zukunft; von nun an我对自己发誓今后不会再那么做。Wǒ duì zìjǐ fāshì jīnhòu búhuì zài nàme zuò.Ich habe mir versprochen, das nie wieder zu tun. | |
| 仅仅 | jǐnjǐn | kaum; nur; bloß; lediglich (dies und nichts weiter)我仅仅吃了口面包。Wǒ jǐnjǐn chī le kǒu miànbāo.Ich habe nur einen Bissen Brot genommen. | |
| 进入 | jìnrù | eintreten; beitreten; hineingehen当我进入那个房间的时候，她正在弹钢琴。Dāng wǒ jìnrù nàge fángjiān de shíhòu, tā zhèngzài tángāngqín.Als ich das Zimmer betrat, spielte sie Klavier. | |
| 进行 | jìnxíng | fortführen; durchführen; unternehmen生产按顺序进行。Shēngchǎn àn shùnxù jìnxíng.Die Produktion läuft nach der festgelegten Reihenfolge ab. | |
| 紧张 | jǐnzhāng | nervös; Spannung; Anspannung放松，别紧张。Fàngsōng, bié jǐnzhāng.Entspann dich, sei nicht nervös. | |
| 禁止 | jìnzhǐ | verbieten; untersagen禁止吸烟。Jìnzhǐ xīyān.Rauchen ist verboten. | |
| 既然 | jìrán | da; angesichts dessen, dass; nun da既然母亲病了，我就待在家里没去上学。Jìrán mǔqīn bìng le, wǒ jiù dàizàijiālǐ méi qù shàngxué.Da meine Mutter krank war, blieb ich der Schule fern. | |
| 及时 | jíshí | rechtzeitig; zur Zeit; prompt; ohne Verzug他打出租车以及时赶到。Tā dǎ chūzūchē yǐjí shí gǎndào.Er nahm ein Taxi, um rechtzeitig dort zu sein. | |
| 即使 | jíshǐ | selbst wenn; obgleich即使我知道答案，我也不会告诉你。Jíshǐ wǒ zhīdào dáàn, wǒ yě búhuì gàosù nǐ.Selbst wenn ich die Antwort wüsste, würde ich sie dir nicht sagen. | |
| 技术 | jìshù | Technik; Technik; Fertigkeit现代科学技术让我们的生活更加舒适。Xiàndài kēxuéjìshù ràng wǒmen de shēnghuó gèngjiā shūshì.Die moderne Technik hat unser Leben bequemer gemacht. | |
| 究竟 | jiūjìng | schließlich; letzten Endes; eigentlich究竟谁要负责？Jiūjìng shuí yào fùzé?Wer genau ist verantwortlich? | |
| 就是 | jiùshì | genau; präzise; nur; einfach; eben; (korrelativ mit 也 verwendet) sogar; selbst wenn就是这样的。Jiùshì zhèyàng de.So ist das eben. | |
| 继续 | jìxù | fortsetzen; weitermachen; fortfahren继续看。Jìxù kàn.Lies weiter. | |
| 记者 | jìzhě | Reporter; Journalist我是记者。Wǒ shì jìzhě.Ich bin Journalistin. | |
| 聚 | jù | versammeln; sammeln; zusammenkommen开个聚会很好。Kāigè jùhuì hěn hǎo.Es wäre schön, eine Feier zu machen. | |
| 举 | jǔ | heben; erheben; anführen把手举起来！Bǎshǒu jǔ qǐlái!Hände hoch! | |
| 举办 | jǔbàn | veranstalten; halten他举办了一场舞会。Tā jǔbàn le yīcháng wǔhuì.Er gab einen Ball. | |
| 聚餐 | jùcān | gemeinsames Essen; förmliches Abendessen eines Klubs oder einer Gruppe | |
| 聚会 | jùhuì | eine Zusammenkunft abhalten; sich treffen; eine Feier开个聚会很好。Kāigè jùhuì hěn hǎo.Es wäre schön, eine Feier zu machen. | |
| 拒绝 | jùjué | ablehnen; ablehnen; zurückweisen我必须拒绝。Wǒ bìxū jùjué.Ich muss ablehnen. | |
| 距离 | jùlí | Entfernung; entfernt sein; weg von他们之间隔着很远的距离。Tāmen zhījiān gé zhe hěn yuǎn de jùlí.Sie trennt eine große Entfernung. | |
| 举例 | jǔlì | ein Beispiel geben | |
| 举行 | jǔxíng | einberufen; abhalten (eine Versammlung, Zeremonie usw.)明天举行典礼。Míngtiān jǔxíng diǎnlǐ.Die Feier findet morgen statt. | |
| 剧院 | jùyuàn | Theater在去剧院的路上，我看到了一起车祸。Zài qù jùyuàn de lùshàng, wǒ kàndào le yìqǐ chēhuò.Auf dem Weg ins Theater sah ich einen Verkehrsunfall. | |
| 开玩笑 | kāi wánxiào | scherzen; einen Scherz machen; sich lustig machen über我开玩笑。Wǒ kāiwánxiào.Ich mache Spaß. | |
| 看法 | kànfǎ | Standpunkt; Meinung我不同意你的看法。Wǒ bù tóngyì nǐ de kànfǎ.Ich bin anderer Meinung als du. | |
| 烤 | kǎo | backen; rösten; toasten; grillen我喜欢烧烤食物。Wǒ xǐhuān shāokǎo shíwù.Ich liebe Gegrilltes. | |
| 考虑 | kǎolǜ | überdenken; erwägen我之后再考虑。Wǒ zhīhòu zài kǎolǜ.Ich denke später darüber nach. | |
| 考生 | kǎoshēng | Prüfling; Schüler, der zur Prüfung angemeldet ist | |
| 咳 | ké | husten我咳嗽。Wǒ késòu.Ich habe Husten. | |
| 克 | kè | Gramm; zügeln; überwinden谁要热巧克力？Shuí yào rè qiǎokèlì?Wer möchte heiße Schokolade? | |
| 棵 | kē | Zähleinheitswort für Bäume und Pflanzen这棵树有三米高。Zhè kē shù yǒu sān mǐ gāo.Dieser Baum ist drei Meter hoch. | |
| 课程 | kèchéng | Lehrgang; Studienprogramm课程下周开始。Kèchéng xiàzhōu kāishǐ.Der Unterricht beginnt nächste Woche. | |
| 科技 | kējì | Wissenschaft und Technik日本是世界高科技产业的领头人。Rìběn shì shìjiè gāokējì chǎnyè de lǐngtóurén.Japan ist führend in der weltweiten Hochtechnologie. | |
| 肯定 | kěndìng | sicher; bestimmt; bejahen; bestätigen你绝对肯定吗？Nǐ juéduì kěndìng ma?Bist du dir ganz sicher? | |
| 客气 | kèqi | höflich; zuvorkommend; förmlich; bescheiden“谢谢你！”“不客气。”"Xièxie nǐ!" "Bú kèqi."„Danke!“ „Gern geschehen.“ | |
| 咳嗽 | késou | husten我咳嗽。Wǒ késòu.Ich habe Husten. | |
| 课堂 | kètáng | Klassenzimmer; Unterrichtsstunde汤姆在课堂上睡着了。Tāngmǔ zài kètáng shàng shuìzháo le.Tom ist im Unterricht eingeschlafen. | |
| 客厅 | kètīng | Wohnzimmer; gute Stube汤姆正在客厅里等着。Tāngmǔ zhèngzài kètīng lǐ děng zhe.Tom wartet im Wohnzimmer. | |
| 可惜 | kěxī | es ist schade; bedauerlich; zu dumm太可惜了！Tài kěxī le!Wie schade! | |
| 科学 | kēxué | Wissenschaft; wissenschaftliches Wissen我不喜欢科学。Wǒ bù xǐhuān kēxué.Ich mag Naturwissenschaften nicht. | |
| 空 | kòng | leeren冰箱空了。Bīngxiāng kōng le.Der Kühlschrank ist leer. | |
| 空 | kōng | leer; Himmel; Luft冰箱空了。Bīngxiāng kōng le.Der Kühlschrank ist leer. | |
| 恐怕 | kǒngpà | sich fürchten; befürchten; ich fürchte, dass …恐怕不行。Kǒngpà bùxíng.Ich fürchte nicht. | |
| 空气 | kōngqì | Luft空气有点冷。Kōngqì yǒudiǎn lěng.Die Luft fühlte sich etwas kalt an. | |
| 口语 | kǒuyǔ | Umgangssprache; gesprochene Sprache; Volkssprache; Verleumdung; Klatsch | |
| 苦 | kǔ | bitter; erbärmlich大家辛苦了！Dàjiā xīnkǔ le!Gut gemacht, alle zusammen! | |
| 快餐 | kuàicān | Schnellgericht; Imbiss; schnelle Mahlzeit我受够吃快餐了。Wǒ shòugòu chīkuàicān le.Ich habe es satt, Fastfood zu essen. | |
| 快递 | kuàidì | Expresslieferung | |
| 快速 | kuàisù | schnell; Hochgeschwindigkeits-; rasch我被他英语的快速进步惊呆了。Wǒ bèi tā yīngyǔ de kuàisù jìnbù jīngdāi le.Seine schnellen Fortschritte im Englischen erstaunen mich. | |
| 困 | kùn | müde; Schwierigkeit我呼吸困难。Wǒ hūxīkùnnán.Ich habe Atembeschwerden. | |
| 困难 | kùnnan | Schwierigkeit; schwierig; Problem我呼吸困难。Wǒ hūxīkùnnán.Ich habe Atembeschwerden. | |
| 辣 | là | heiß说实话，这对我来说有点太辣了。Shuōshíhuà, zhè duì wǒ láishuō yǒudiǎn tàilà le.Ehrlich gesagt ist mir das ein bisschen zu scharf. | |
| 拉 | lā | ziehen; spielen; schleifen他教我拉小提琴。Tā jiāo wǒ lā xiǎotíqín.Er bringt mir das Geigenspiel bei. | |
| 来不及 | lái bu jí | die Zeit reicht nicht (um etwas zu tun); es ist zu spät时间快来不及了。Shíjiān kuài láibùjí le.Uns läuft die Zeit davon. | |
| 来得及 | lái de jí | es ist noch Zeit假如明天开会，准备工作来得及吗？Jiǎrú míngtiān kāihuì, zhǔnbèi gōngzuò láidejí ma？Angenommen, wir halten die Sitzung morgen. Reicht die Zeit zur Vorbereitung? | |
| 垃圾 | lājī | Müll; Abfall; Unrat; (umgangssprachlich) minderwertig; Aussprache in Taiwan别在这儿扔垃圾。Bié zài zhèér rēng lājī.Wirf hier keinen Müll hin. | |
| 懒 | lǎn | faul所有人都喜欢偷懒。Suǒyǒurén dōu xǐhuān tōulǎn.Jeder drückt sich gern mal. | |
| 浪费 | làngfèi | verschwenden; vergeuden这是浪费时间。Zhèshì làngfèishíjiān.Das ist Zeitverschwendung. | |
| 浪漫 | làngmàn | romantisch汤姆非常的浪漫。Tāngmǔ fēicháng de làngmàn.Tom ist äußerst romantisch. | |
| 老虎 | lǎohǔ | Tiger这不是老虎。Zhè búshì lǎohǔ.Das ist kein Tiger. | |
| 老家 | lǎojiā | Heimatort; Herkunftsort; Heimatprovinz oder -region他住得离老家很远。Tā zhù de lí lǎojiā hěn yuǎn.Er wohnt weit weg von seiner Heimatstadt. | |
| 老年 | lǎonián | betagt; hohes Alter; Lebensabend太极运动适合老年人。Tàijí yùndòng shìhé lǎoniánrén.Tai-Chi-Übungen sind für ältere Menschen geeignet. | |
| 老是 | lǎoshì | immer他老是把我和我姐姐搞错。Tā lǎo shì bǎ wǒ hé wǒ jiějiě gǎocuò.Er verwechselt mich immer mit meiner Schwester. | |
| 冷静 | lěngjìng | ruhig; besonnen; nüchtern冷静点。Lěngjìng diǎn.Bleib ruhig. | |
| 俩 | liǎ | zwei Personen姐妹俩长得很像。Jiěmèi liǎ zhǎng de hěn xiàng.Die Schwestern sehen sich sehr ähnlich. | |
| 连 | lián | verbunden; sogar; verbinden连小孩儿都会做。Lián xiǎoháiér dōu huì zuò.Selbst ein Kind könnte das. | |
| 凉 | liáng | kühl; kalt他着凉了。Tā zháoliáng le.Er ist erkältet. | |
| 量 | liáng | messen尽量别迷路。Jǐnliàng bié mílù.Versuch, dich nicht zu verlaufen. | |
| 亮 | liàng | hell; licht; laut und klar你的眼睛真漂亮。Nǐ de yǎnjīng zhēn piàoliàng.Du hast schöne Augen. | |
| 两 | liǎng | Liang, ein Gewicht von 50 Gramm我只睡了两小时。Wǒ zhǐ shuì le liǎng xiǎoshí.Ich habe nur zwei Stunden geschlafen. | |
| 联系 | liánxì | verbinden; verknüpfen; Verbindung; Kontakt联系我。Liánxì wǒ.Ruf mich an. | |
| 列 | liè | aufgereiht; eine Reihe; ordnen; Reihe; Zeile列车已经出发。Lièchē yǐjīng chūfā.Der Zug ist schon abgefahren. | |
| 理发 | lǐfà | ein Friseur, Haarpflege; Haarschnitt你该理发了。Nǐ gāi lǐfà le.Du solltest dir die Haare schneiden lassen. | |
| 厉害 | lìhai | heftig; gewaltig; wild; cool; grandios我烧得很厉害。Wǒ shāo de hěn lìhài.Ich habe hohes Fieber. | |
| 理解 | lǐjiě | begreifen; verstehen没人理解我。Méi rén lǐjiě wǒ.Niemand versteht mich. | |
| 礼貌 | lǐmào | Höflichkeit; Zuvorkommenheit; Umgangsformen用手指点别人不礼貌。Yòng shǒuzhǐ diǎn biérén bù lǐmào.Es gehört sich nicht, mit dem Finger auf Menschen zu zeigen. | |
| 另 | lìng | andere; ein anderer; gesondert我要另一片面包。Wǒyào lìng yīpiàn miànbāo.Ich möchte noch eine Scheibe Brot. | |
| 零花钱 | línghuāqián | Taschengeld; Zuwendung | |
| 零钱 | língqián | Kleingeld有零钱吗？Yǒu língqián ma?Hast du Kleingeld? | |
| 零食 | língshí | Snack; Knabbereien帮我买点零食吧。Bāng wǒ mǎidiǎn língshí ba.Kauf mir eine Kleinigkeit zu essen. | |
| 另外 | lìngwài | ein anderer; zusätzlich; außerdem那是我在这里的另外一个理由。Nà shì wǒ zài zhèlǐ de lìngwài yígè lǐyóu.Das ist der andere Grund, warum ich hier bin. | |
| 零下 | língxià | unter null (besonders Temperatur) | |
| 力气 | lìqi | Körperkraft; Anstrengung我没力气了。Wǒ méi lìqì le.Mir fehlt die Kraft. | |
| 例如 | lìrú | zum Beispiel; etwa很多地方有卖的，例如这里。Hěn duō dìfang yǒu mài de, lìrú zhèlǐ.Es wird an vielen Orten verkauft, zum Beispiel hier. | |
| 留 | liú | bleiben; hinterlassen; behalten我不能留下。Wǒ bùnéng liúxià.Ich kann nicht bleiben. | |
| 流 | liú | fließen; zirkulieren; fließend; zirkulieren oder sich ausbreiten我在流血。Wǒ zài liúxiě.Ich blute. | |
| 流利 | liúlì | fließend他说法语说得很流利。Tā shuō fǎyǔ shuō de hěn liúlì.Er spricht fließend Französisch. | |
| 留下 | liúxia | zurücklassen; zurückbleiben; verbleiben; behalten; (jemanden) nicht gehen lassen我不能留下。Wǒ bùnéng liúxià.Ich kann nicht bleiben. | |
| 流行 | liúxíng | verbreitet; vorherrschend; beliebt sein红色不流行了。Hóngsè bù liúxíng le.Rot ist aus der Mode. | |
| 理想 | lǐxiǎng | Ideal他被证实是个理想丈夫。Tā bèi zhèngshí shì gè lǐxiǎng zhàngfū.Er erwies sich als idealer Ehemann. | |
| 例子 | lìzi | Fall; (zum) Beispiel; Muster给我个例子。Gěi wǒ gè lìzi.Zeig mir ein Beispiel. | |
| 乱 | luàn | chaotisch; Unordnung他的房间很乱。Tāde fángjiān hěn luàn.Sein Zimmer ist ein Chaos. | |
| 旅馆 | lǚguǎn | Hotel旅馆在哪里？Lǚguǎn zài nǎlǐ?Wo ist das Hotel? | |
| 路过 | lùguò | vorbeikommen | |
| 旅客 | lǚkè | Reisender; Tourist | |
| 落 | luò | fallen; sinken; untergehen; zurückbleiben oder zurückfallen叶子落了。Yèzi luò le.Die Blätter fielen. | |
| 律师 | lǜshī | Anwalt我是你的律师。Wǒ shì nǐ de lǜshī.Ich bin dein Anwalt. | |
| 旅行 | lǚxíng | reisen她去年环球旅行。Tā qùnián huánqiúlǚxíng.Sie ist letztes Jahr um die Welt gereist. | |
| 麻烦 | máfan | jemandem Umstände machen; lästig; beschwerlich他有麻烦。Tā yǒu máfán.Er steckt in Schwierigkeiten. | |
| 满 | mǎn | voll; erreichen他们满意了。Tāmen mǎnyì le.Sie sind zufrieden. | |
| 馒头 | mántou | Dampfbrötchen | |
| 毛巾 | máojīn | Handtuch; Waschlappen我再拿块毛巾过来。Wǒ zài ná kuài máojīn guòlái.Ich bringe noch ein Handtuch. | |
| 毛衣 | máoyī | (Woll-)Pullover她给他一件毛衣。Tā gěi tā yījiàn máoyī.Sie gab ihm einen Pullover. | |
| 帽子 | màozi | Hut; Kappe戴上你的帽子。Dàishàng nǐ de màozi.Setz deine Mütze auf. | |
| 美 | měi | schön; Amerika; gut很美味。Hěn měiwèi.Es ist köstlich. | |
| 美好 | měihǎo | schön; fein世界真美好。Shìjiè zhēn měihǎo.Die Welt ist schön. | |
| 美景 | měijǐng | schöne Landschaft | |
| 美丽 | měilì | schön生活是美丽的。Shēnghuó shì měilì de.Das Leben ist schön. | |
| 美食 | měishí | kulinarische Köstlichkeit; feine Speisen; Gourmetküche烤鸭是知名的北京美食。Kǎoyā shì zhīmíng de Běijīng měishí.Gebratene Ente ist ein bekanntes Pekinger Gericht. | |
| 梦 | mèng | träumen别放弃梦想。Bié fàngqì mèngxiǎng.Gib deine Träume nicht auf. | |
| 梦想 | mèngxiǎng | (übertragen) träumen von; Traum别放弃梦想。Bié fàngqì mèngxiǎng.Gib deine Träume nicht auf. | |
| 免费 | miǎn fèi | kostenlos; ohne Kosten这是免费的。Zhèshì miǎnfèi de.Das geht aufs Haus. | |
| 面对 | miànduì | gegenüberstehen; sich stellen试着用积极的态度去面对任何事情。Shìzhe yòng jījí de tàidù qù miànduì rènhé shìqíng.Versuch, allem gegenüber eine zuversichtliche Haltung zu haben. | |
| 面试 | miànshì | zum Vorstellungsgespräch geladen werden; Vorstellungsgespräch | |
| 秒 | miǎo | Sekunde这次赛跑他用了13秒。Zhè cì sàipǎo tā yòngle shísān miǎo.Er brauchte dreizehn Sekunden für das Rennen. | |
| 密码 | mìmǎ | Passwort; Geheimcode我们毫不费力地想出了密码。Wǒmen háobúfèilì de xiǎng chū le mìmǎ.Wir haben das Passwort mühelos herausgefunden. | |
| 民族 | mínzú | Nationalität; Volksgruppe她是少数民族。Tā shì shǎoshù mínzú.Sie gehört einer Minderheit an. | |
| 末 | mò | Ende; Spitze; Pulver周末我们一块儿去公园吧。Zhōumò wǒmen yíkuàir qù gōngyuán ba.Gehen wir dieses Wochenende zusammen in den Park. | |
| 目标 | mùbiāo | Ziel; Zielsetzung; Zweck她达到了目标。Tā dádào le mùbiāo.Sie hat ihre Ziele erreicht. | |
| 目的 | mùdì | Zweck; Ziel; Absicht这是我的目的。Zhè shì wǒ de mùdì.Das ist mein Ziel. | |
| 目的地 | mùdìdì | Ziel (Ort)我们到达了目的地。Wǒmen dàodále mùdìdì.Wir sind an unserem Ziel angekommen. | |
| 母女 | mǔnǚ | Mutter und Tochter; Mutter-Tochter | |
| 目前 | mùqián | zur gegenwärtigen Zeit; derzeit目前我问题很多。Mùqián wǒ wèntí hěnduō.Ich habe zurzeit viele Probleme. | |
| 母亲 | mǔqin | Mutter这是我母亲。Zhè shì wǒ mǔqīn.Das ist meine Mutter. | |
| 母子 | mǔzǐ | Mutter und Kind; Mutter- und Tochtergesellschaft; Kapital und Zinsen | |
| 耐心 | nàixīn | geduldig sein耐心等着。Nàixīn děng zhe.Bleib ruhig sitzen. | |
| 南部 | nánbù | Südteil他们是从法国南部来的。Tāmen shìcóng fǎguó nánbù lái de.Sie kommen aus Südfrankreich. | |
| 难道 | nándào | kann es sein, dass …?; sag bloß nicht …难道你不想念什么吗？Nándào nǐ bù xiǎngniàn shénme ma?Vermisst du denn gar nichts? | |
| 男士 | nánshì | Mann; Herr | |
| 难受 | nánshòu | sich unwohl fühlen; Schmerz erleiden我难受三周了。Wǒ nánshòu sānzhōu le.Ich hatte drei Wochen lang Schmerzen. | |
| 难忘 | nánwàng | unvergesslich一场令人难忘的事件发生了。Yīcháng lìngrénnánwàng de shìjiàn fāshēng le.Es geschah etwas Unvergessliches. | |
| 男性 | nánxìng | das männliche Geschlecht; ein Mann有些人说日本是个男性统治的社会。Yǒuxiē rén shuō rìběn shì gè nánxìng tǒngzhì de shèhuì.Manche sagen, Japan sei eine von Männern beherrschte Gesellschaft. | |
| 内 | nèi | innen; innere; inwendig; innerhalb室内无人。Shìnèi wú rén.Im Zimmer ist niemand. | |
| 内容 | nèiróng | Inhalt; Wesen; Einzelheiten我刚才说的内容，你想补充么？Wǒ gāngcái shuō de nèiróng, nǐ xiǎng bǔchōng me?Möchtest du zu dem, was ich gerade gesagt habe, etwas ergänzen? | |
| 内心 | nèixīn | Herz; Innerstes; (Mathematik) Inkreismittelpunkt | |
| 能否 | néngfǒu | ob oder nicht; kann es oder kann es nicht; ist es möglich?能否请您给我看一下您的护照？Néngfǒu qǐng nín gěi wǒ kàn yīxià nín de hùzhào?Zeigen Sie mir bitte Ihren Pass? | |
| 能够 | nénggòu | imstande sein zu; fähig sein zu; können她不能够见他。Tā bù nénggòu jiàn tā.Sie konnte ihn nicht treffen. | |
| 能力 | nénglì | Leistungsfähigkeit; tüchtig; Fähigkeit你有能力去做这个吗？Nǐ yǒu nénglì qù zuò zhège ma?Hast du es geschafft? | |
| 嗯 | ǹg | mm: Zustimmung | |
| 年底 | niándǐ | das Jahresende; Jahresschluss | |
| 年龄 | niánlíng | Alter (einer Person)你能猜到我的年龄吗？Nǐ néng cāi dào wǒ de niánlíng ma?Kannst du mein Alter erraten? | |
| 弄 | nòng | tun; handhaben; machen他用毛巾弄干自己。Tā yòng máojīn nòng gān zìjǐ.Er trocknete sich mit einem Handtuch ab. | |
| 农村 | nóngcūn | ländliches Gebiet; Dorf农村的生活水平不高。Nóngcūn de shēnghuó shuǐpíng bù gāo.Der Lebensstandard auf dem Land ist nicht hoch. | |
| 暖和 | nuǎnhuo | warm; schön warm去年冬天很暖和。Qùnián dōngtiān hěn nuǎnhuo.Letztes Jahr hatten wir einen milden Winter. | |
| 女性 | nǚxìng | Frau; das weibliche Geschlecht你是位了不起的女性。Nǐ shì wèi liǎobùqǐ de nǚxìng.Sie sind eine wunderbare Frau. | |
| 偶尔 | ǒu'ěr | gelegentlich; hin und wieder; manchmal它偶尔会发生。Tā ǒuěr huì fāshēng.Das kommt gelegentlich vor. | |
| 排 | pái | Reihe; ausscheiden; eine Zeile; anordnen; aufstellen您必须排队。Nín bìxū páiduì.Sie müssen sich anstellen. | |
| 牌 | pái | Karte; Schild; Marke; Spielkarte请仔细洗牌。Qǐng zǐxì xǐpái.Mische die Karten bitte sorgfältig. | |
| 拍 | pāi | klatschen; klopfen; ohrfeigen; fotografieren; Takt我喜欢拍照。Wǒ xǐhuān pāizhào.Ich fotografiere gern. | |
| 排队 | pái duì | Schlange; anstehen您必须排队。Nín bìxū páiduì.Sie müssen sich anstellen. | |
| 排球 | páiqiú | Volleyball我常打排球。Wǒcháng dǎ páiqiú.Ich spiele viel Volleyball. | |
| 牌子 | páizi | Schild; Markenzeichen; Marke | |
| 判断 | pànduàn | urteilen; Urteil; entscheiden我一直都相信你的判断。Wǒ yìzhí dōu xiāngxìn nǐ de pànduàn.Ich habe deinem Urteil immer vertraut. | |
| 陪 | péi | begleiten; Gesellschaft leisten爷爷在陪孙女玩。Yéye zài péi sūnnǚ wánr.Der Großvater spielt mit seiner Enkelin. | |
| 片 | piàn | Scheibe; Zähleinheitswort für flache Dinge und Flächen她喜欢拍照片。Tā xǐhuān pāizhàopiān.Sie fotografiert gern. | |
| 篇 | piān | Zähleinheitswort für Artikel und Aufsätze; Blatt; Schriftstück; Blatt Papier这篇文章没有价值。Zhè piānwénzhāng méiyǒu jiàzhí.Dieser Artikel ist wertlos. | |
| 皮肤 | pífū | Haut她的皮肤白得像雪。Tā de pífū bái de xiàng xuě.Ihre Haut ist weiß wie Schnee. | |
| 平常 | píngcháng | gewöhnlich; alltäglich; meist; für gewöhnlich我比平常晚到。Wǒ bǐ píngcháng wǎndào.Ich kam später an als sonst. | |
| 乒乓球 | pīngpāngqiú | Pingpong; Tischtennis桌上有一个乒乓球。Zhuō shàng yǒu yī gè pīngpāngqiú.Auf dem Tisch liegt ein Tischtennisball. | |
| 批评 | pīpíng | kritisieren你总是批评我！Nǐ zǒngshì pīpíng wǒ!Du kritisierst mich ständig! | |
| 脾气 | píqi | Temperament; Veranlagung; Gemüt她脾气有点坏。Tā píqì yǒudiǎn huài.Sie hat ein etwas schlechtes Temperament. | |
| 皮鞋 | píxié | Lederschuhe我要他擦亮我的皮鞋。Wǒyào tā cāliàng wǒ de píxié.Ich ließ ihn meine Schuhe putzen. | |
| 破 | pò | zerbrochen; beschädigt; schädigend他破产了。Tā pòchǎn le.Er ist bankrott gegangen. | |
| 普遍 | pǔbiàn | allgemein; universal; generell; weitverbreitet学术造假比你想象的普遍。Xuéshù zàojiǎ bǐ nǐ xiǎngxiàng de pǔbiàn.Wissenschaftlicher Betrug ist häufiger, als man denkt. | |
| 葡萄 | pútao | Weintraube我喜欢葡萄酒。Wǒ xǐhuān pútáojiǔ.Ich mag Wein. | |
| 葡萄酒 | pútaojiǔ | (Trauben-)Wein我喜欢葡萄酒。Wǒ xǐhuān pútáojiǔ.Ich mag Wein. | |
| 普通 | pǔtōng | gewöhnlich; gewöhnlich; allgemein; Durchschnitt那个名字很普通吗？Nàge míngzì hěn pǔtōng ma?Ist das ein häufiger Name? | |
| 普通话 | pǔtōnghuà | Mandarin (Standardsprache)我同事的普通话说得很好。Wǒ tóngshìde pǔtōnghuà shuōde hěn hǎo.Meine Kollegin spricht wirklich gut Hochchinesisch. | |
| 气 | qì | Luft; Gas; Atem; Zorn和气点。Hé qìdiǎn.Sei nett. | |
| 期 | qī | eine Zeitspanne; Semester; Termin今天是星期四。Jīntiān shì xīngqīsì.Heute ist Donnerstag. | |
| 前方 | qiánfāng | voraus; die Front邮局就在正前方。Yóujú jiù zài zhèng qiánfāng.Die Post ist direkt vorn. | |
| 强 | qiáng | stark; mächtig; energisch她有很强的个性。Tā yǒu hěn qiáng de gèxìng.Sie hat eine starke Persönlichkeit. | |
| 前后 | qiánhòu | ringsum; von Anfang bis Ende; überall; vorn und hinten | |
| 千克 | qiānkè | Kilogramm | |
| 千万 | qiānwàn | zehn Millionen; unbedingt; müssen千万别误会我的意思。Qiānwàn biéwùhuì wǒ de yìsi.Versteh mich bitte nicht falsch. | |
| 签证 | qiānzhèng | Visum我申请了签证。Wǒ shēnqǐng le qiānzhèng.Ich habe ein Visum beantragt. | |
| 桥 | qiáo | Brücke桥处于修理中。Qiáo chǔyú xiūlǐ zhōng.Die Brücke wird gerade repariert. | |
| 巧 | qiǎo | geschickt; erfinderisch; wie es sich trifft真是个巧合！Zhēnshì gè qiǎohé!Was für ein Zufall! | |
| 敲 | qiāo | klopfen; erpressen他在敲打键盘。Tā zài qiāodǎ jiànpán.Er tippt auf der Tastatur. | |
| 巧克力 | qiǎokèlì | Schokolade谁要热巧克力？Shuí yào rè qiǎokèlì?Wer möchte heiße Schokolade? | |
| 其次 | qícì | als Nächstes; zweitens他总是先想别人，其次才想到自己。Tā zǒng shì xiān xiǎng biéren, qícì cái xiǎng dào zìjǐ.Er denkt immer zuerst an andere und dann an sich. | |
| 起到 | qǐdào | (in einem Ausdruck der Form 起到 + … + 作用) haben (eine (anspornende usw.) Wirkung); spielen (eine (stabilisie…要不一起到车站去？Yào bù yìqǐ dào chēzhàn qù?Willst du mit mir zum Bahnhof gehen? | |
| 气候 | qìhòu | Klima; Stimmung; Wetter我对这气候习惯了。Wǒ duì zhè qìhòu xíguàn le.Ich bin an das Klima gewöhnt. | |
| 期末 | qīmò | Ende eines Semesters | |
| 琴 | qín | Saiteninstrument; Guqin 古琴她会弹钢琴。Tā huì tángāngqín.Sie kann Klavier spielen. | |
| 轻 | qīng | leicht; sanft; einfach你还年轻。Nǐ hái niánqīng.Du bist noch grün hinter den Ohren. | |
| 情况 | qíngkuàng | Umstand; Sachlage; Lage这要看情况。Zhèyào kàn qíngkuàng.Das kommt auf den Zusammenhang an. | |
| 青年 | qīngnián | Jugend; Jugendjahre; junger Mensch; die Jungen附近有没有青年旅舍？Fùjìn yǒuméiyǒu qīngnián lǚshè?Gibt es hier in der Nähe eine Jugendherberge? | |
| 轻松 | qīngsōng | entspannt; sanft; unbeschwert我感觉轻松了。Wǒ gǎnjué qīngsōng le.Ich bin erleichtert. | |
| 庆祝 | qìngzhù | feiern你是怎样庆祝生日的？Nǐ shì zěnyàng qìngzhù shēngrì de?Wie hast du deinen Geburtstag gefeiert? | |
| 亲戚 | qīnqi | ein Verwandter她没有任何亲戚朋友照顾她。Tā méiyǒu rènhé qīnqīpéngyǒu zhàogù tā.Sie hat weder Freunde noch Verwandte, die sich um sie kümmern. | |
| 汽水 | qìshuǐ | Limonade; kohlensäurehaltiges Erfrischungsgetränk | |
| 球队 | qiúduì | Sportmannschaft (Basketball, Fußball usw.)一个足球队由十一个球员组成。Yígè zúqiúduì yóu shíyígè qiúyuán zǔchéng.Eine Fußballmannschaft besteht aus elf Spielern. | |
| 球迷 | qiúmí | Fan (Ballsport) | |
| 气温 | qìwēn | Lufttemperatur气温降低了。Qìwēn jiàngdī le.Die Temperatur ist gefallen. | |
| 其中 | qízhōng | unter; in; darunter befindlich其中一个学生今天没来。Qízhōng yígè xuéshēng jīntiān méi lái.Einer der Schüler ist heute nicht gekommen. | |
| 期中 | qīzhōng | Zwischen-; Halbzeit- | |
| 取 | qǔ | erwerben; nehmen会议取消了。Huìyì qǔxiāo le.Die Sitzung wurde abgesagt. | |
| 区 | qū | Gebiet; Bezirk; Zone我每周末都会去市区。Wǒ měi zhōumò dōu huì qù shìqū.Ich fahre jedes Wochenende in die Stadt. | |
| 全 | quán | ganz; alle; völlig这不安全。Zhè bù ānquán.Das ist nicht sicher. | |
| 全部 | quánbù | ganz; gesamt; vollständig这就是全部吗？Zhè jiùshì quánbù ma?Ist das alles? | |
| 全都 | quándōu | alle; ohne Ausnahme您全都有。Nín quándōu yǒu.Sie haben alles. | |
| 全球 | quánqiú | die ganze Welt; weltweit; global放眼全球，立足本土。Fàngyǎn quánqiú, lìzú běntǔ.Global denken, örtlich handeln. | |
| 全身 | quánshēn | der ganze Körper; (Typografie) Geviert她全身都疼。Tā quánshēn dōu téng.Ihr tat der ganze Körper weh. | |
| 区别 | qūbié | Unterschied; unterscheiden您很容易就能看出区别。Nín hěn róngyì jiù néng kànchū qūbié.Den Unterschied wirst du ganz leicht sehen. | |
| 取得 | qǔdé | erwerben; bekommen; erlangen我还没有取得那么大的进展。Wǒ hái méiyǒu qǔdé nàme dà de jìnzhǎn.Ich bin nicht viel weitergekommen. | |
| 却 | què | aber; dennoch; jedoch爸爸安慰她，她却不开心。Bàba ānwèi tā, tā què bù kāixīn.Obwohl ihr Vater sie tröstete, war sie immer noch unglücklich. | |
| 缺 | quē | Mangel电视的确有一些缺点。Diànshì díquè yǒu yīxiē quēdiǎn.Es stimmt, dass das Fernsehen auch Nachteile hat. | |
| 缺点 | quēdiǎn | Schwachstelle; Mangel; Mangel; Schwäche电视的确有一些缺点。Diànshì díquè yǒu yīxiē quēdiǎn.Es stimmt, dass das Fernsehen auch Nachteile hat. | |
| 缺少 | quēshǎo | mangeln; knapp sein an; unzureichend sein in水是生命所不可缺少的。Shuǐshì shēngmìng suǒ bùkě quēshǎo de.Wasser ist lebensnotwendig. | |
| 确实 | quèshí | in der Tat; wahrhaftig; verlässlich她确实死了。Tā quèshí sǐ le.Es stimmt, dass sie tot ist. | |
| 取消 | qǔxiāo | absagen; abblasen; widerrufen; aufheben会议取消了。Huìyì qǔxiāo le.Die Sitzung wurde abgesagt. | |
| 然而 | rán'ér | jedoch; dennoch; aber他来了，然而又走了。Tā lái le, rán'ér yòu zǒu le.Er kam, ging dann aber wieder. | |
| 热闹 | rènao | belebt; lebhaft; beschäftigt集市很热闹。Jíshì hěn rènao.Der Landmarkt ist sehr lebhaft. | |
| 仍 | réng | noch; dennoch我仍然爱着她。Wǒ réngrán àizhe tā.Ich liebe sie immer noch. | |
| 扔 | rēng | werfen; wegwerfen我去扔垃圾。Wǒ qù rēng lājī.Ich bringe den Müll raus. | |
| 仍然 | réngrán | noch; dennoch我仍然爱着她。Wǒ réngrán àizhe tā.Ich liebe sie immer noch. | |
| 任何 | rènhé | irgendein; was auch immer; welcher auch immer我会做任何事。Wǒhuì zuò rènhé shì.Ich tue alles. | |
| 人生 | rénshēng | Leben (die Zeit auf der Erde)人生是有趣的。Rénshēng shì yǒuqù de.Das Leben macht Spaß. | |
| 人数 | rénshù | Personenzahl出国的人数一直在增加。Chūguó de rénshù yìzhí zài zēngjiā.Die Zahl der Menschen, die ins Ausland gehen, steigt. | |
| 任务 | rènwu | ein Auftrag; eine Zuweisung; eine Aufgabe任务完成。Rènwù wánchéng.Auftrag erfüllt. | |
| 人员 | rényuán | Personal; Besatzung; Belegschaft全体销售人员通宵达旦地工作了一周。Quántǐ xiāoshòu rényuán tōngxiāodádàn de gōngzuò le yīzhōu.Die gesamte Verkaufsmannschaft hat eine Woche rund um die Uhr gearbeitet. | |
| 日常 | rìcháng | alltäglich; täglich; Alltags-电视在日常生活中起着重要的作用。Diànshì zài rìchángshēnghuó zhōng qǐzhe zhòngyào de zuòyòng.Das Fernsehen spielt im Alltag eine wichtige Rolle. | |
| 日记 | rìjì | Tagebuch你记日记吗？Nǐ jìrìjì ma?Führst du ein Tagebuch? | |
| 日期 | rìqī | Datum我们必须快点定下旅游日期。Wǒmen bìxū kuàidiǎn dìngxià lǚyóu rìqī.Wir müssen den Termin für unsere Reise schnell festlegen. | |
| 日子 | rìzi | Tag; ein (Kalender-)Datum; die Tage des Lebens明天是个大日子。Míngtiān shì gè dà rìzi.Morgen wird ein großer Tag. | |
| 入 | rù | eintreten; beitreten; hineingehen他收入可观。Tā shōurù kěguān.Er hat ein ordentliches Einkommen. | |
| 入口 | rùkǒu | Eingang请在建筑的入口处等我。Qǐng zài jiànzhù de rùkǒuchù děng wǒ.Warte bitte am Eingang des Gebäudes auf mich. | |
| 入学 | rùxué | in eine Schule oder Hochschule eintreten; als Kind erstmals zur Schule gehen他忙着准备入学考试。Tā máng zhe zhǔnbèi rùxuékǎoshì.Er ist mit der Vorbereitung auf die Aufnahmeprüfung beschäftigt. | |
| 入住 | rùzhù | einchecken (in einem Hotel usw.); einziehen (in ein Haus) | |
| 散步 | sàn bù | spazieren gehen他正在散步。Tā zhèngzài sànbù.Er macht gerade einen Spaziergang. | |
| 扫码 | sǎomǎ | einen QR- oder Barcode scannen | |
| 森林 | sēnlín | Wald他在森林中迷了路。Tā zài sēnlín zhōng mílelù.Er verirrte sich im Wald. | |
| 商量 | shāngliang | beraten; besprechen; erörtern我不知道该和谁商量好。Wǒ bù zhīdào gāi hé shuí shāngliáng hǎo.Ich weiß nicht, mit wem ich mich beraten soll. | |
| 上门 | shàngmén | vorbeischauen; besuchen; eine Tür verriegeln; (von einem Laden) schließen; zur Familie der Ehefrau ziehen u… | |
| 商品 | shāngpǐn | Handelsware; Güter; Waren他们出售各种商品。Tāmen chūshòu gè zhǒng shāngpǐn.Sie verkaufen Waren aller Art. | |
| 伤心 | shāngxīn | traurig; trauern; gebrochenen Herzens别伤心。Bié shāngxīn.Sei nicht traurig. | |
| 稍 | shāo | etwas; leicht; ein wenig稍微随意一点。Shāowēi suíyì yìdiǎn.Lass dich ein bisschen gehen. | |
| 少见 | shǎojiàn | selten; selten zu sehen; (förmlich) es ist ein seltenes Vergnügen, Sie zu sehen | |
| 少量 | shǎoliàng | eine Spur; ein wenig; ein paar | |
| 少年 | shàonián | frühe Jugend; Heranwachsender; (gehoben) Jugend; junger Mann他是个日本少年。Tā shì gè rìběn shàonián.Er ist ein japanischer Junge. | |
| 少数 | shǎoshù | kleine Zahl; wenige; Minderheit博物馆的参观者中有少数是外国人。Bówùguǎn de cānguānzhě zhōngyǒu shǎoshù shì wàiguórén.Unter den Besuchern des Museums waren vereinzelt Ausländer. | |
| 稍微 | shāowēi | ein wenig; leicht稍微随意一点。Shāowēi suíyì yìdiǎn.Lass dich ein bisschen gehen. | |
| 社会 | shèhuì | Gesellschaft他们忙于社会改革。Tāmen mángyú shèhuì gǎigé.Sie arbeiteten eifrig an Sozialreformen. | |
| 深 | shēn | tief; tiefgründig; dunkel观众深受感动。Guānzhòng shēnshòugǎndòng.Das Publikum war tief bewegt. | |
| 身 | shēn | Körper; selbst; Identität你身体不舒服吗？Nǐ shēntǐ bù shūfú ma?Fühlst du dich nicht wohl? | |
| 身份证 | shēnfènzhèng | Personalausweis; Ausweis这是我的身份证。Zhè shì wǒ de shēnfènzhèng.Das ist mein Ausweis. | |
| 剩 | shèng | übrig haben; übrig bleiben; Überschuss这个月的薪水还有剩余。Zhège yuè de xīnshui hái yǒu shèngyú.Vom Gehalt dieses Monats ist noch etwas übrig. | |
| 省 | shěng | Provinz; sparen; wirtschaften他被人发现倒在厨房的地板上，不省人事。Tā bèi rén fāxiàn dǎo zài chúfáng de dìbǎn shàng, bùxǐngrénshì.Man fand ihn bewusstlos auf dem Küchenboden liegend. | |
| 生 | shēng | Leben; geboren werden; wachsen谁的生日？Shuí de shēngrì?Wer hat Geburtstag? | |
| 生 | shēng | roh; ungekocht; unverarbeitet; fremd; ungewohnt; Schüler; Fachmann; männliche Rolle in der Oper谁的生日？Shuí de shēngrì?Wer hat Geburtstag? | |
| 生命 | shēngmìng | Leben我爱我的生命。Wǒ ài wǒ de shēngmìng.Ich liebe mein Leben. | |
| 生意 | shēngyi | Geschäft; Handel生意怎么样？Shēngyì zěnmeyàng?Wie laufen die Geschäfte? | |
| 申请 | shēnqǐng | beantragen; Antrag我申请了签证。Wǒ shēnqǐng le qiānzhèng.Ich habe ein Visum beantragt. | |
| 甚至 | shènzhì | sogar (bis zu dem Punkt); so sehr, dass我甚至不想试试。Wǒ shènzhì bùxiǎng shìshì.Ich will es nicht einmal versuchen. | |
| 摄氏度 | shèshìdù | °C (Grad Celsius) | |
| 使 | shǐ | benutzen; machen我使用这个。Wǒ shǐyòng zhège.Das benutze ich. | |
| 失败 | shībài | unterliegen; scheitern; verlieren你注定失败。Nǐ zhùdìng shībài.Du wirst zwangsläufig scheitern. | |
| 市场 | shìchǎng | Marktplatz; Markt; Basar; (Wirtschaft) Markt日本米市场禁止进口。Rìběn mǐ shìchǎng jìnzhǐ jìnkǒu.Japans Reismarkt ist für Einfuhren geschlossen. | |
| 十分 | shífēn | sehr; völlig; hundertprozentig公车晚了十分钟。Gōngchē wǎn le shífēnzhōng.Der Bus hatte zehn Minuten Verspätung. | |
| 是否 | shìfǒu | ob; wenn他问我是否很忙？Tā wèn wǒ shìfǒu hěn máng?Er fragte mich, ob ich beschäftigt sei. | |
| 师傅 | shīfu | Meister; Facharbeiter; Lehrer | |
| 使馆 | shǐguǎn | Botschaft; diplomatische Vertretung他有权出入美国大使馆。Tā yǒuquán chūrù měiguódàshǐguǎn.Er hat Zugang zur amerikanischen Botschaft. | |
| 适合 | shìhé | passen; sich eignen他不适合当老师。Tā bú shìhé dāng lǎoshī.Er taugt nicht zum Lehrer. | |
| 实际 | shíjì | tatsächlich; Wirklichkeit; Übung实际上我错了。Shíjìshàng wǒcuò le.Eigentlich hatte ich unrecht. | |
| 世纪 | shìjì | Jahrhundert他生于19世纪。Tā shēngyú 19shìjì.Er wurde im 19. Jahrhundert geboren. | |
| 时间表 | shíjiānbiǎo | Zeitplan; Fahrplan有时间表吗？Yǒu shíjiānbiǎo ma?Gibt es einen Fahrplan? | |
| 实际上 | shíjìshàng | tatsächlich; in Wirklichkeit; in der Tat; in der Praxis实际上我错了。Shíjìshàng wǒcuò le.Eigentlich hatte ich unrecht. | |
| 食品 | shípǐn | Lebensmittel; Nahrung; Vorräte那个团体为难民们提供食品供给。Nàge tuántǐ wèi nànmín men tígōng shípǐn gōngjǐ.Die Organisation versorgte die Flüchtlinge mit Lebensmitteln. | |
| 视频 | shìpín | Video她迷上了视频。Tā míshàng le shìpín.Sie war ganz in das Video vertieft. | |
| 市区 | shìqū | Stadtbezirk; Innenstadt; Stadtzentrum我每周末都会去市区。Wǒ měi zhōumò dōu huì qù shìqū.Ich fahre jedes Wochenende in die Stadt. | |
| 失去 | shīqù | verlieren我们失去了它。Wǒmen shīqù le tā.Wir haben es verloren. | |
| 师生 | shīshēng | Lehrer und Schüler | |
| 食堂 | shítáng | Speisesaal; Kantine | |
| 试题 | shìtí | Prüfungsfrage; Testthema | |
| 失望 | shīwàng | enttäuscht; die Hoffnung verlieren不要失望。Búyào shīwàng.Sei nicht enttäuscht. | |
| 食物 | shíwù | Essen它是食物。Tā shì shíwù.Es ist Essen. | |
| 适应 | shìyìng | passen; sich eignen; sich anpassen我适应新环境很慢。Wǒ shìyìng xīn huánjìng hěn màn.Ich gewöhne mich langsam an neue Situationen. | |
| 使用 | shǐyòng | verwenden; einsetzen; anwenden; verwalten; handhaben我使用这个。Wǒ shǐyòng zhège.Das benutze ich. | |
| 实在 | shízài | ehrlich; in Wirklichkeit; wahrhaftig; in der Tat; gewiss这实在不合适。Zhè shízài bù héshì.Das ist höchst unpassend. | |
| 十字路口 | shízìlùkǒu | Straßenkreuzung; Kreuzung在十字路口右转。Zài shízìlùkǒu yòuzhuǎn.Bieg an der Kreuzung rechts ab. | |
| 首 | shǒu | Haupt; Kopf; erster这首歌真难听。Zhè shǒu gē zhēn nántīng.Dieses Lied klingt schrecklich. | |
| 受不了 | shòu bu liǎo | nicht ertragen können; unerträglich; nicht aushalten我受不了他。Wǒ shòubùliǎo tā.Ich kann ihn nicht ausstehen. | |
| 首都 | shǒudū | Hauptstadt日本的首都是东京。Rìběn de shǒudū shì dōngjīng.Die Hauptstadt Japans ist Tokio. | |
| 收费 | shōufèi | eine Gebühr erheben | |
| 售票员 | shòupiàoyuán | Kartenverkäufer | |
| 收入 | shōurù | einnehmen; Einkommen; Einnahmen他收入可观。Tā shōurù kěguān.Er hat ein ordentliches Einkommen. | |
| 受伤 | shòushāng | Verletzungen erleiden; verwundet (bei einem Unfall usw.); geschädigt我受伤了。Wǒ shòushāng le.Ich bin verletzt. | |
| 收拾 | shōushi | aufräumen; ordnen; reparieren; abrechnen mit; bestrafen收拾房间。Shōushí fángjiān.Räum das Zimmer auf. | |
| 收听 | shōutīng | hören (eine Radiosendung) | |
| 首先 | shǒuxiān | zuerst; an erster Stelle; erstens我在会上首先发言。Wǒ zài huì shang shǒuxiān fāyán.Ich sprach als Erste in der Sitzung. | |
| 数 | shù | Zahl那算数吗？Nà suànshù ma?Zählt das? | |
| 输 | shū | verlieren; befördern售货员请我输入卡号密码。Shòuhuòyuán qǐng wǒ shūrù kǎhào mìmǎ.Die Verkäuferin bat mich, meine PIN einzugeben. | |
| 熟 | shú/shóu | reif他熟悉日本文化。Tā shúxī rìběn wénhuà.Er kennt sich mit der japanischen Kultur aus. | |
| 帅 | shuài | gutaussehend; Oberbefehlshaber你只是觉得他帅。Nǐ zhǐ shì juéde tā shuài.Du findest ihn einfach nur süß. | |
| 暑假 | shǔjià | Sommerferien我真的非常期待暑假。Wǒ zhēnde fēicháng qīdài shǔjià.Ich freue mich sehr auf die Sommerferien. | |
| 数量 | shùliàng | Menge; Quantität; Anzahl数量不如质量。Shùliàng bùrú zhìliàng.Qualität ist wichtiger als Menge. | |
| 树林 | shùlín | Stadt Shulin in Neu-Taipeh 新北市, Taiwan; Wäldchen; Hain; Wald我在树林里迷路了。Wǒ zài shùlín lǐ mílù le.Ich habe mich im Wald verirrt. | |
| 顺便 | shùnbiàn | bequem; nebenbei; auf dem Weg顺便问一句，你今晚有空吗？Shùnbiàn wèn yījù, nǐ jīnwǎn yǒukòng ma?Übrigens, hast du heute Abend Zeit? | |
| 顺利 | shùnlì | glattgehen; reibungslos; erfolgreich一切都很顺利。Yīqiè dōu hěn shùnlì.Alles ist gut gelaufen. | |
| 顺序 | shùnxù | Reihenfolge; Ordnung生产按顺序进行。Shēngchǎn àn shùnxù jìnxíng.Die Produktion läuft nach der festgelegten Reihenfolge ab. | |
| 说法 | shuōfǎ | die buddhistische Lehre darlegen我也说法语。Wǒ yě shuō fǎyǔ.Ich spreche auch Französisch. | |
| 说明 | shuōmíng | erklären; Erklärung; veranschaulichen; zeigen这什么都说明不了！Zhè shénme dōu shuōmíng bùliǎo!Das bedeutet gar nichts. | |
| 说明书 | shuōmíngshū | (technisches) Handbuch; Anleitung; Inhaltsangabe (eines Stücks oder Films); Beschreibung (Patent) | |
| 硕士 | shuòshì | Magister (M.A.)他硕士毕业了。Tā shuòshì bìyè le.Er hat einen Masterabschluss gemacht. | |
| 熟悉 | shúxī | vertraut mit; gut kennen他熟悉日本文化。Tā shúxī rìběn wénhuà.Er kennt sich mit der japanischen Kultur aus. | |
| 数字 | shùzì | Zahl; Ziffer; Zahlwert; Stelle算数处理数字。Suànshù chǔlǐ shùzì.Die Arithmetik befasst sich mit Zahlen. | |
| 死 | sǐ | sterben; tot她确实死了。Tā quèshí sǐ le.Es stimmt, dass sie tot ist. | |
| 算 | suàn | rechnen; gelten als那算数吗？Nà suànshù ma?Zählt das? | |
| 酸 | suān | sauer; Schmerz我全身酸痛。Wǒ quánshēn suāntòng.Mir tut alles weh. | |
| 酸奶 | suānnǎi | Joghurt | |
| 速度 | sùdù | Geschwindigkeit; Rate; Tempo他们跑步的速度很平均。Tāmen pǎobù de sùdù hěn píngjūn.Sie laufen in gleichmäßigem Tempo. | |
| 随便 | suíbiàn | nach Belieben; zwanglos; beliebig; salopp随便坐。Suíbiàn zuò.Setz dich, wohin du willst. | |
| 随着 | suízhe | zusammen mit; im Gefolge von随着时间的推移，比赛增加了规则以使之更安全。Suízhe shíjiān de tuīyí, bǐsài zēngjiā le guīzé yǐshǐ zhī gèng ānquán.Mit der Zeit kamen Regeln zum Spiel hinzu, um es sicherer zu machen. | |
| 塑料 | sùliào | Kunststoff; Kunststoffe (Sammelbegriff für synthetische Polymerwerkstoffe)塑料盘子在烤箱里会化的。Sùliào pánzi zài kǎoxiāng lǐhuìhuà de.Ein Plastikteller schmilzt auf dem Herd. | |
| 孙女 | sūnnǚ | Tochter des Sohnes; Enkelin爷爷在陪孙女玩。Yéye zài péi sūnnǚ wánr.Der Großvater spielt mit seiner Enkelin. | |
| 孙子 | sūnzi | Enkel; Sohn des Sohnes《孙子兵法》是一本很有名的书。《Sūnzi Bīngfǎ》 shì yī běn hěn yǒumíngde shū.Die Kunst des Krieges ist ein sehr berühmtes Buch. | |
| 所有 | suǒyǒu | alle; haben; besitzen所有人都想知道。Suǒyǒurén dōu xiǎng zhīdào.Alle wollten es wissen. | |
| 台 | tái | Zähleinheitswort für Maschinen; Plattform; Taiwan; Pult; Bühne这台电视坏了。Zhè tái diànshì huài le.Dieser Fernseher ist kaputt. | |
| 抬 | tái | heben; tragen帮我抬包裹。Bāng wǒ tái bāoguǒ.Hilf mir, das Paket zu heben. | |
| 态度 | tàidu | Art und Weise; Auftreten; Haltung我对他的态度变了。Wǒ duì tā de tàidù biàn le.Meine Haltung ihm gegenüber hat sich geändert. | |
| 抬头 | táitóu | den Kopf heben; aufblicken; (übertragen) sich zu regen beginnen; Wachstumszeichen zeigen; (Handel) Kontobez… | |
| 谈 | tán | besprechen; plaudern; erörtern谈判中止了。Tánpàn zhōngzhǐ le.Die Verhandlung ist geplatzt. | |
| 弹 | tán | zupfen (eine Saite)她会弹钢琴。Tā huì tángāngqín.Sie kann Klavier spielen. | |
| 趟 | tàng | Zähleinheitswort für Fahrten; Fahrt她决定亲自去一趟。Tā juédìng qīnzì qù yí tàng.Sie beschloss, persönlich hinzugehen. | |
| 躺 | tǎng | sich hinlegen他们躺在草地上休息。Tāmen tǎng zài cǎodì shang xiūxi.Sie liegen im Gras und ruhen sich aus. | |
| 汤 | tāng | Suppe; Brühe这碗汤好喝这碗汤好喝diese Suppe schmeckt | |
| 讨论 | tǎolùn | erörtern; Diskussion; besprechen他们在讨论谁？Tāmen zài tǎolùn shuí?Über wen haben sie gesprochen? | |
| 讨厌 | tǎoyàn | hassen; verabscheuen; widerlich; lästig我讨厌鱼。Wǒ tǎoyàn yú.Ich hasse Fisch. | |
| 特点 | tèdiǎn | ein Merkmal; Wesenszug; Eigenheit他写的字很有特点。Tā xiě de zì hěn yǒu tèdiǎn.Die chinesischen Zeichen, die er schreibt, sind unverwechselbar. | |
| 提 | tí | tragen; heben; ansprechen我要他提行李箱。Wǒyào tā tí xínglǐxiāng.Ich ließ ihn den Koffer tragen. | |
| 填写 | tiánxiě | ein Formular ausfüllen; Daten in ein Feld schreiben (auf einem Fragebogen oder Webformular)请填写这份表格。Qǐng tiánxiě zhèfèn biǎogé.Füllen Sie bitte dieses Formular aus. | |
| 条件 | tiáojiàn | Bedingung; Umstände; Voraussetzung我不认识符合条件的人。Wǒ bú rènshí fúhétiáojiàn de rén.Ich kenne niemanden, auf den diese Beschreibung passt. | |
| 提出 | tíchū | ansprechen (eine Frage); vorschlagen; vorbringen; anregen; posten (auf einer Website); abheben (Bargeld)你能提出解决问题的方法吗？Nǐ néng tíchū jiějuéwèntí de fāngfǎ ma?Könntest du vielleicht einen Weg vorschlagen, das Problem zu lösen? | |
| 提到 | tídào | erwähnen; ansprechen (ein Thema); sich beziehen auf您的名字被提到了。Nín de míngzì bèi tídào le.Ihr Name wurde erwähnt. | |
| 提供 | tígōng | liefern; bereitstellen; ausstatten材料将被提供。Cáiliào jiāng bèi tígōng.Material wird gestellt. | |
| 体检 | tǐjiǎn | kurz für 体格检查 | |
| 停 | tíng | anhalten; stoppen; parken雨停了。Yǔ tíng le.Der Regen hat aufgehört. | |
| 停车 | tíngchē | anhalten (das eigene Fahrzeug); parken; (von einer Maschine) stehen bleiben; absterben这里可以停车。Zhèlǐ kěyǐ tíngchē.Hier kannst du parken. | |
| 停车场 | tíngchēchǎng | Parkplatz; Parkhaus停车场是免费的。Tíngchēchǎng shì miǎnfèi de.Der Parkplatz ist kostenlos. | |
| 听力 | tīnglì | Gehör; Hörverständnis | |
| 停止 | tíngzhǐ | anhalten; innehalten; einstellen请即刻停止。Qǐng jíkè tíngzhǐ.Hör bitte sofort damit auf. | |
| 听众 | tīngzhòng | Publikum; Zuhörer我们有很多听众。Wǒmen yǒu hěnduō tīngzhòng.Wir hatten ein großes Publikum. | |
| 提前 | tíqián | vorverlegen; vorziehen; vorverlagern我会让你提前知道。Wǒhuì ràng nǐ tíqián zhīdào.Ich sage dir vorher Bescheid. | |
| 体温 | tǐwēn | (Körper-)Temperatur我每六小时量一次体温。Wǒ měi liùxiǎoshí liàng yīcì tǐwēn.Ich habe alle sechs Stunden Fieber gemessen. | |
| 提醒 | tíxǐng | erinnern; aufmerksam machen auf; warnen vor请提醒我明天把报告寄了。Qǐng tíxǐng wǒ míngtiān bǎ bàogào jì le.Erinnere mich bitte daran, den Bericht morgen abzuschicken. | |
| 体重 | tǐzhòng | Körpergewicht我担心我的体重。Wǒ dānxīn wǒ de tǐzhòng.Ich mache mir Sorgen um mein Gewicht. | |
| 痛 | tòng | Schmerz; Pein我头痛。Wǒ tóutòng.Mein Kopf tut weh. | |
| 桶 | tǒng | Eimer; Kübel; Kanister; Fass | |
| 通 | tōng | durchqueren; kommunizieren; durchgehen; verbinden; offen我没通过。Wǒ méi tōngguò.Ich habe nicht bestanden. | |
| 通过 | tōngguò | mittels; durch (eine Methode); hindurchgehen; über我没通过。Wǒ méi tōngguò.Ich habe nicht bestanden. | |
| 童年 | tóngnián | Kindheit我的童年很快乐。Wǒ de tóngnián hěn kuàilè.Ich hatte eine glückliche Kindheit. | |
| 同时 | tóngshí | zur selben Zeit; gleichzeitig房间里的所有人都同时看了看自己的手表。Fángjiān lǐ de suǒyǒurén dōu tóngshí kàn le kàn zìjǐ de shǒubiǎo.Alle im Raum sahen gleichzeitig auf die Uhr. | |
| 同样 | tóngyàng | gleich; gleichwertig; ähnlich; ebenso; auch; ebenfalls请给我同样的东西。Qǐng gěi wǒ tóngyàng de dōngxī.Bitte für mich dasselbe. | |
| 通知 | tōngzhī | benachrichtigen; unterrichten; Mitteilung他通知我去开会。Tā tōngzhī wǒ qù kāihuì.Er teilte mir mit, dass ich an der Sitzung teilnehmen soll. | |
| 头痛 | tóutòng | Kopfschmerzen haben我头痛。Wǒ tóutòng.Mein Kopf tut weh. | |
| 图 | tú | Diagramm; Bild; Karte; anstreben这是世界地图。Zhè shì shìjiè dìtú.Das ist eine Weltkarte. | |
| 土 | tǔ | Erde; Boden; örtlich把土豆切一下。Bǎ tǔdòu qiè yīxià.Schneide die Kartoffeln. | |
| 推 | tuī | schieben; ablehnen; verschieben他在推车。Tā zài tuīchē.Er schiebt das Auto. | |
| 推迟 | tuīchí | verschieben; aufschieben我们推迟了会议。Wǒmen tuīchí le huìyì.Wir haben die Sitzung verschoben. | |
| 推出 | tuīchū | herausbringen; veröffentlichen; starten; veröffentlichen; empfehlen她把他推出窗户。Tā bǎ tā tuīchū chuānghù.Sie stieß ihn aus dem Fenster. | |
| 脱 | tuō | ausziehen; ablegen她正在脱外套。Tā zhèng zài tuō wàitào.Sie zieht ihren Mantel aus. | |
| 图片 | túpiàn | Bild; Fotografie我会给你看图片。Wǒhuì gěi nǐ kàn túpiàn.Ich zeige dir das Bild. | |
| 外出 | wàichū | ausgehen; wegfahren (auf eine Reise usw.)我父亲外出了。Wǒ fùqīn wàichū le.Mein Vater ist ausgegangen. | |
| 外套 | wàitào | Oberbekleidung; Jacke; Mantel她需要一件外套。Tā xūyào yījiàn wàitào.Sie braucht einen Mantel. | |
| 晚安 | wǎn’ān | Gute Nacht!; Guten Abend!我要睡了。晚安。Wǒyào shuì le.wǎnān.Ich gehe schlafen. Gute Nacht. | |
| 晚餐 | wǎncān | Abendessen; Abendmahlzeit我准备晚餐。Wǒ zhǔnbèi wǎncān.Ich mache das Abendessen. | |
| 网购 | wǎnggòu | Interneteinkauf; online kaufen | |
| 往往 | wǎngwǎng | oft; häufig; meistens解决问题最简便的方法往往是最好的办法。Jiějuéwèntí zuì jiǎnbiàn de fāngfǎ wǎngwǎng shì zuìhǎo de bànfǎ.Die einfachsten Lösungen sind immer die besten. | |
| 网页 | wǎngyè | Webseite | |
| 网友 | wǎngyǒu | Onlinefreund; Internetnutzer; Internetbenutzer | |
| 网址 | wǎngzhǐ | Website; Webadresse; URL | |
| 完全 | wánquán | vollständig; ganz; restlos我完全同意。Wǒ wánquántóngyì.Ich stimme völlig zu. | |
| 袜子 | wàzi | Socken; Strümpfe她穿上袜子。Tā chuān shàng wàzi.Sie zog Socken an. | |
| 为 | wéi | etwas als etwas nehmen; handeln als; dienen als; sich verhalten wie; werden为什么？Wèishénme?Warum? | |
| 味 | wèi | Geschmack; Geruch; Duft很美味。Hěn měiwèi.Es ist köstlich. | |
| 味道 | wèidao | Geschmack; Geschmack这只火鸡味道很好。Zhè zhǐ huǒjī wèidào hěn hǎo.Dieser Truthahn schmeckt gut. | |
| 卫生 | wèishēng | hygienisch; sanitär; Hygiene; Sanitärwesen我当时在卫生间。Wǒ dāngshí zài wèishēngjiān.Ich war im Bad. | |
| 危险 | wēixiǎn | Gefahr; gefährlich; bedrohlich它有危险。Tā yǒu wēixiǎn.Es kann gefährlich sein. | |
| 闻 | wén | hören; riechen; Nachricht百闻不如一见。Bǎiwénbùrúyījiàn.Ein Bild sagt mehr als tausend Worte. | |
| 温度 | wēndù | Temperatur室外的温度很高。Shìwài de wēndù hěn gāo.Die Außentemperatur ist sehr hoch. | |
| 文件 | wénjiàn | Dokument; Datei文件被风刮起来。Wénjiàn bèi fēng guāqǐlái.Die Papiere wurden fortgeweht. | |
| 文章 | wénzhāng | Artikel; Aufsatz你看文章了没？Nǐ kàn wénzhāng le méi?Hast du den Artikel gelesen? | |
| 文字 | wénzì | Zeichen; Schrift; Schreiben; Schriftsprache; Schreibstil; Ausdrucksweise这是个文字游戏。Zhè shì gè wénzìyóuxì.Das ist ein Wortspiel. | |
| 无 | wú | nicht haben; ohne和你无关。Hé nǐ wúguān.Das hat nichts mit dir zu tun. | |
| 午餐 | wǔcān | Mittagessen; Mittagsmahl午餐好了。Wǔcān hǎo le.Das Mittagessen ist fertig. | |
| 无法 | wúfǎ | nicht imstande zu; unfähig zu你无法证明。Nǐ wúfǎ zhèngmíng.Das kannst du nicht beweisen. | |
| 误会 | wùhuì | missverstehen; verwechseln我很抱歉误会了您。Wǒ hěn bàoqiàn wùhuì le nín.Es tut mir leid, dass ich dich missverstanden habe. | |
| 无聊 | wúliáo | Unsinn; gelangweilt; albern; dumm真的很无聊。Zhēnde hěn wúliáo.Es ist so langweilig. | |
| 无论 | wúlùn | ganz gleich was; unabhängig davon, ob …无论如何说不通。Wúlùnrúhé shuō bùtōng.Das ergibt überhaupt keinen Sinn. | |
| 污染 | wūrǎn | Verschmutzung; Kontamination我们有一节关于环境污染的讲座。Wǒmen yǒu yījié guānyú huánjìngwūrǎn de jiǎngzuò.Wir hatten einen Vortrag über Umweltverschmutzung. | |
| 细 | xì | schlank; fein; ausführlich; dünn仔细听着。Zǐxìtīng zhe.Hör gut zu. | |
| 吸 | xī | einatmen; aufnehmen; anziehen; atmen; einsaugen禁止吸烟。Jìnzhǐ xīyān.Rauchen ist verboten. | |
| 下降 | xiàjiàng | sinken; fallen; abnehmen; hinuntergehen; zurückgehen气温突然下降了。Qìwēn tūrán xiàjiàng le.Die Temperatur ist plötzlich gesunken. | |
| 咸 | xián | salzig; gesalzen一般来说，东北菜比较咸。Yībānláishuō, Dōngběi cài bǐjiào xián.Im Allgemeinen ist die Küche des Nordostens eher salzig. | |
| 鲜 | xiān | frisch; wohlschmeckend; leuchtend面包不新鲜。Miànbāo bù xīnxiān.Das Brot ist nicht frisch. | |
| 项 | xiàng | Hals; Nacken; Posten; Sache唱歌是她的强项。Chànggē shì tā de qiángxiàng.Singen ist ihre Stärke. | |
| 响 | xiǎng | Klang; Einfluss; klingeln; laut那音乐声音十分响。Nà yīnyuè shēngyīn shífēn xiǎng.Die Musik war sehr laut. | |
| 香 | xiāng | duftend; lecker; tief (Schlaf)你好香。Nǐhǎo xiāng.Du riechst gut. | |
| 相比 | xiāngbǐ | vergleichen今天相比往常，稍暖一些。Jīntiān xiāngbǐ wǎngcháng, shāo nuǎn yīxiē.Heute ist es etwas wärmer als sonst. | |
| 想法 | xiǎngfǎ | Denkweise; Meinung; Vorstellung; sich einen Weg überlegen (um etwas zu tun)想法很重要。Xiǎngfǎ hěn zhòngyào.Ideen zählen. | |
| 相反 | xiāngfǎn | gegenüber; gegenteilig他做的和我要求的相反。Tā zuò de hé wǒ yāoqiú de xiāngfǎn.Er tat das Gegenteil von dem, worum ich gebeten hatte. | |
| 相互 | xiānghù | einander; gegenseitig相互理解能促进和平。Xiānghùlǐjiě néng cùjìn hépíng.Gegenseitiges Verständnis fördert den Frieden. | |
| 相同 | xiāngtóng | identisch; gleich; gleich你和我有相同的想法。Nǐ hé wǒ yǒu xiāngtóng de xiǎngfǎ.Du und ich haben denselben Gedanken. | |
| 详细 | xiángxì | ausführlich; im Einzelnen; minutiös我下周会详细说明的。Wǒ xiàzhōu huì xiángxì shuōmíng de.Ich erkläre es nächste Woche ausführlich. | |
| 鲜花 | xiānhuā | Blume; frische Blumen | |
| 现金 | xiànjīn | Bargeld接受现金捐赠。Jiēshòu xiànjīn juānzèng.Geldspenden werden angenommen. | |
| 羡慕 | xiànmù | beneiden; bewundern我羡慕他。Wǒ xiànmù tā.Ich beneide ihn. | |
| 线上 | xiànshàng | online太阳出现在地平线上。Tàiyáng chūxiàn zài dìpíngxiàn shàng.Die Sonne erschien am Horizont. | |
| 线下 | xiànxià | offline; unterhalb der Linie | |
| 现有 | xiànyǒu | vorhanden; derzeit verfügbar | |
| 小吃 | xiǎochī | Imbiss; Erfrischungen饭前先吃点小吃吧！Fàn qián xiān chī diǎn xiǎochī ba!Essen wir vor dem Essen eine Kleinigkeit. | |
| 效果 | xiàoguǒ | Wirkung; Ergebnis运动减肥的效果很好。Yùndòng jiǎnféi de xiàoguǒ hěn hǎo.Bewegung ist ein wirksamer Weg, um abzunehmen. | |
| 笑话 | xiàohua | Witz; auslachen你在笑话谁？Nǐ zài xiàohuà shuí?Über wen lachst du? | |
| 小伙子 | xiǎohuǒzi | junger Mann; Bursche; Jugendlicher | |
| 小说 | xiǎoshuō | Roman; erzählende Literatur她在5年里写了5本小说。Tā zài 5niánlǐ xiě le 5běn xiǎoshuō.Sie hat in fünf Jahren fünf Romane geschrieben. | |
| 消息 | xiāoxi | Nachrichten; Information我有消息。Wǒ yǒu xiāoxī.Ich habe Neuigkeiten. | |
| 小组 | xiǎozǔ | Gruppe | |
| 西部 | xībù | Westteil | |
| 血 | xiě | Blut我在流血。Wǒ zài liúxiě.Ich blute. | |
| 西红柿 | xīhóngshì | Tomate | |
| 心 | xīn | Herz; Geist; Absicht小心狗！Xiǎoxīn gǒu!Vorsicht, bissiger Hund! | |
| 性 | xìng | Natur; -heit; Geschlecht它是人的天性。Tā shì rén de tiānxìng.Das liegt in der Natur des Menschen. | |
| 醒 | xǐng | aufwachen我很清醒。Wǒ hěn qīngxǐng.Ich bin nüchtern. | |
| 性别 | xìngbié | Geschlecht; Sexus; geschlechtliche Unterscheidung嫌疑犯目前性别不明。Xiányífàn mùqián xìngbié bùmíng.Das Geschlecht des Verdächtigen ist derzeit unbekannt. | |
| 兴奋 | xīngfèn | Erregung; aufgeregt sein他们非常兴奋。Tāmen fēicháng xīngfèn.Sie waren sehr aufgeregt. | |
| 幸福 | xìngfú | glücklich; gesegnet; vom Glück begünstigt她看起来不幸福。Tā kànqǐlái bú xìngfú.Sie sieht unglücklich aus. | |
| 性格 | xìnggé | Natur; Persönlichkeit; Wesensart科学上，血型和性格的关联性没有被证明。Kēxué shàng, xuèxíng hé xìnggé de guānliánxìng méiyǒu bèi zhèngmíng.Ein Zusammenhang zwischen Persönlichkeit und Blutgruppe ist wissenschaftlich nicht belegt. | |
| 星星 | xīngxing | (umgangssprachlich) ein Stern; die Sterne am Himmel这是本关于星星的书。Zhè shì běn guānyú xīngxīng de shū.Das ist ein Buch über Sterne. | |
| 信号 | xìnhào | Signal在第一个信号灯处右转。Zài dìyígè xìnhàodēng chù yòuzhuǎn.Bieg an der ersten Ampel rechts ab. | |
| 辛苦 | xīnkǔ | hart; erschöpfend; mühselig; beschwerlich大家辛苦了！Dàjiā xīnkǔ le!Gut gemacht, alle zusammen! | |
| 心情 | xīnqíng | Stimmung; Gemütslage她心情不好。Tā xīnqíng bùhǎo.Sie ist verstimmt. | |
| 信息 | xìnxī | Information; Nachricht; Mitteilung我们想要更多信息。Wǒmen xiǎngyào gèng duō xìnxī.Wir möchten weitere Informationen. | |
| 信心 | xìnxīn | Zuversicht; Vertrauen (in jemanden oder etwas)我们具有必胜的信心。Wǒmen jùyǒu bìshèng de xìnxīn.Wir sind vom Sieg überzeugt. | |
| 熊 | xióng | Bär; schelten; untauglich大熊猫爱吃竹子。Dàxióngmāo ài chī zhúzi.Große Pandas fressen für ihr Leben gern Bambus. | |
| 兄弟 | xiōngdì | Brüder; jüngerer Bruder; ich, mir (bescheidene Selbstbezeichnung von Männern in öffentlicher Rede); brüderl…我有兄弟。Wǒ yǒu xiōngdì.Ich habe Brüder. | |
| 修 | xiū | reparieren; belegen它需要修理。Tā xūyào xiūlǐ.Es muss repariert werden. | |
| 修理 | xiūlǐ | reparieren; warten; überholen它需要修理。Tā xūyào xiūlǐ.Es muss repariert werden. | |
| 细心 | xìxīn | akribisch; sorgfältig; aufmerksam | |
| 吸引 | xīyǐn | anziehen (Interesse, Investitionen)他被那个女人吸引住了。Tā bèi nàge nǚrén xīyǐnzhù le.Die Frau zog ihn an. | |
| 许多 | xǔduō | viele; eine Menge; viel你有许多书。Nǐ yǒu xǔduō shū.Du hast viele Bücher. | |
| 学费 | xuéfèi | Studiengebühr; Schulgeld | |
| 学院 | xuéyuàn | Hochschule; Bildungseinrichtung; Schule; Fakultät | |
| 压 | yā | drücken; zerdrücken; Druck我有高血压。Wǒ yǒu gāoxuèyā.Ich habe hohen Blutdruck. | |
| 牙膏 | yágāo | Zahnpasta在哪儿我能找到牙膏？Zài nǎér wǒnéng zhǎodào yágāo?Wo finde ich Zahnpasta? | |
| 压力 | yālì | Druck; Belastung我最近压力有点大。Wǒ zuìjìn yālì yǒudiǎn dà.Ich stehe in letzter Zeit unter großem Druck. | |
| 盐 | yán | Salz请在汤里加点盐。Qǐng zài tāng li jiā diǎn yán.Gib bitte etwas Salz in die Suppe. | |
| 演 | yǎn | aufführen; spielen; inszenieren; entwickeln她是女演员。Tā shì nǚyǎnyuán.Sie ist Schauspielerin. | |
| 烟 | yān | Rauch; Tabak; Zigaretten禁止吸烟。Jìnzhǐ xīyān.Rauchen ist verboten. | |
| 演唱 | yǎnchàng | singen (vor Publikum); Gesangsdarbietung汤姆今晚会去演唱会。Tāngmǔ jīnwǎn huì qù yǎnchànghuì.Tom geht heute Abend zu einem Konzert. | |
| 演出 | yǎnchū | auftreten (in einem Stück); darbieten; eine Vorstellung geben; Aufführung演出什么时候开始？Yǎnchū shénme shíhòu kāishǐ?Wann beginnt die Vorstellung? | |
| 养成 | yǎngchéng | anerziehen; erwerben; bilden你们该养成使用字典的习惯。Nǐmen gāi yǎngchéng shǐyòng zìdiǎn de xíguàn.Ihr solltet euch angewöhnen, eure Wörterbücher zu benutzen. | |
| 严格 | yángé | streng; strikt; eng他对自己的孩子很严格。Tā duì zìjǐ de háizi hěn yángé.Er war streng mit seinen Kindern. | |
| 阳光 | yángguāng | Sonnenschein; Sonnenlicht虽然有阳光照射，但还是很冷。Suīrán yǒu yángguāng zhàoshè, dàn háishì hěn lěng.Die Sonne schien, und doch war es kalt. | |
| 样子 | yàngzi | Art; Miene; Erscheinung; Aussehen我知道他的样子，但不知道他的名字。Wǒ zhīdào tā de yàngzi, dàn bù zhīdào tā de míngzì.Ich kenne ihn vom Sehen, aber nicht mit Namen. | |
| 眼镜 | yǎnjìng | Brille; Sehhilfe我的眼镜在哪里？Wǒ de yǎnjìng zài nǎlǐ?Wo ist meine Brille? | |
| 研究 | yánjiū | studieren; nachforschen他研究了十年。Tā yánjiū le shínián.Er hat zehn Jahre lang studiert. | |
| 研究生 | yánjiūshēng | Graduierter; Postgraduierter; Doktorand | |
| 眼前 | yǎnqián | vor Augen; jetzt; gegenwärtig元旦就在眼前。Yuándàn jiù zài yǎnqián.Neujahr steht vor der Tür. | |
| 演员 | yǎnyuán | Schauspieler oder Schauspielerin; Darsteller她穿得像个演员。Tā chuān de xiàng gè yǎnyuán.Sie kleidete sich wie eine Schauspielerin. | |
| 严重 | yánzhòng | Grab; ernsthaft; bedrohlich严重吗？Yánzhòng ma?Ist es ernst? | |
| 邀请 | yāoqǐng | einladen你没受到邀请。Nǐ méi shòudào yāoqǐng.Du bist nicht eingeladen. | |
| 钥匙 | yàoshi | Schlüssel我钥匙丢了。Wǒ yàoshi diū le.Ich habe meinen Schlüssel verloren. | |
| 要是 | yàoshi | falls; angenommen; im Fall要是能去日本就好了。Yàoshì néng qù rìběn jiù hǎo le.Ich wünschte, ich könnte nach Japan. | |
| 亚洲 | Yàzhōu | Asien日本在亚洲。Rìběn zài yàzhōu.Japan liegt in Asien. | |
| 夜 | yè | Nacht; dunkel夜晚很冷。Yèwǎn hěn lěng.Die Nacht war kalt. | |
| 夜晚 | yèwǎn | Nacht夜晚很冷。Yèwǎn hěn lěng.Die Nacht war kalt. | |
| 也许 | yěxǔ | vielleicht; wahrscheinlich; vielleicht也许下一次吧。Yěxǔ xià yīcì ba.Vielleicht nächstes Mal. | |
| 叶子 | yèzi | Blätter叶子落了。Yèzi luò le.Die Blätter fielen. | |
| 已 | yǐ | schon已经没事了。Yǐjīng méishì le.Jetzt ist alles gut. | |
| 意见 | yìjiàn | Meinung; Ansicht; Vorschlag; Beschwerde我需要你的意见。Wǒ xūyào nǐ de yìjiàn.Ich brauche deinen Rat. | |
| 因此 | yīncǐ | daher; somit; deshalb; deswegen下雨，因此比赛延期了。Xiàyǔ, yīncǐ bǐsài yánqī le.Das Spiel wird verschoben, weil es regnet. | |
| 以内 | yǐnèi | innerhalb; weniger als | |
| 赢 | yíng | gewinnen; schlagen; profitieren他赢得一切了。Tā yíngdé yīqiè le.Er hat alles gewonnen. | |
| 赢得 | yíngdé | gewinnen; gewinnen他赢得一切了。Tā yíngdé yīqiè le.Er hat alles gewonnen. | |
| 应聘 | yìngpìn | eine Stelle annehmen; sich um eine Stelle bewerben她到一家著名的公司应聘。Tā dào yī jiā zhùmíng de gōngsī yìngpìn.Sie bewirbt sich um eine Stelle bei einer bekannten Firma. | |
| 引起 | yǐnqǐ | hervorrufen; führen zu; verursachen; wecken汤姆只是想引起你的注意。Tāngmǔ zhǐshì xiǎng yǐnqǐ nǐ de zhùyì.Tom will nur deine Aufmerksamkeit. | |
| 印象 | yìnxiàng | Eindruck第一印象很重要。Dìyīyìnxiàng hěn zhòngyào.Der erste Eindruck zählt. | |
| 一切 | yīqiè | alle; jeder; alles一切正常。Yīqièzhèngcháng.Alles ist normal. | |
| 一生 | yìshēng | das ganze Leben; das ganze Leben lang你想如何过完一生？Nǐ xiǎng rúhé guò wán yīshēng?Was willst du mit deinem Leben anfangen? | |
| 艺术 | yìshù | Kunst他们都是艺术家。Tāmen dōu shì yìshùjiā.Sie sind beide Künstler. | |
| 勇敢 | yǒnggǎn | tapfer; mutig他很勇敢。Tā hěn yǒnggǎn.Er war tapfer. | |
| 用来 | yònglái | dienen zu那种鞋子用来登山是不行的。Nàzhǒng xiézi yònglái dēngshān shì bùxíng de.Diese Schuhe taugen nicht zum Bergsteigen. | |
| 用于 | yòngyú | verwenden in; verwenden auf; verwenden für | |
| 永远 | yǒngyuǎn | für immer; ewig; immer永远不要说永远。Yǒngyuǎn búyào shuō yǒngyuǎn.Sag niemals nie. | |
| 由 | yóu | folgen我自由了！Wǒ zìyóu le!Ich bin frei! | |
| 油 | yóu | Öl; Schmiere; Ölfarben; Erdöl; fettig考试加油！Kǎoshì jiāyóu!Viel Erfolg bei der Prüfung. | |
| 优点 | yōudiǎn | Vorzug; guter Punkt; eine Stärke; ein Nutzen你们的优点和缺点是什么？Nǐmen de yōudiǎn hé quēdiǎn shì shénme?Was sind Ihre Stärken und Schwächen? | |
| 友好 | yǒuhǎo | freundschaftlich (Beziehungen); enge Freunde你和他都很友好 。Nǐ hé tā dōu hěn yǒuhǎo.Du und er, ihr seid beide sehr nett. | |
| 幽默 | yōumò | humorvoll你很有幽默感。Nǐ hěn yǒu yōumògǎn.Du hast einen guten Sinn für Humor. | |
| 尤其 | yóuqí | besonders; insbesondere尤其是要有耐心。Yóuqí shì yào yǒu nàixīn.Sei vor allem geduldig. | |
| 友情 | yǒuqíng | freundschaftliche Gefühle; Freundschaft还有什么比友情更好呢？Háiyǒu shénme bǐ yǒuqíng gènghǎo ne?Was ist besser als Freundschaft? | |
| 有趣 | yǒuqù | interessant; faszinierend; unterhaltsam那真有趣。Nàzhēn yǒuqù.Das ist spannend. | |
| 游玩 | yóuwán | sich vergnügen; Spaß haben; Sehenswürdigkeiten besichtigen; spazieren gehen她工作之余顺便在巴黎游玩。Tā gōngzuò zhī yú shùnbiàn zài Bālí yóuwán.Sie fährt nach Paris, wenn sie von der Arbeit freibekommt. | |
| 有效 | yǒuxiào | wirksam; in Kraft; gültig这张票三日有效。Zhè zhāngpiào sānrì yǒuxiào.Die Karte gilt drei Tage. | |
| 优秀 | yōuxiù | herausragend; vortrefflich你是个优秀的记者。Nǐ shì gè yōuxiù de jìzhě.Du bist eine ausgezeichnete Journalistin. | |
| 友谊 | yǒuyì | Freundschaft; Verbundenheit友谊紧紧联系着我们。Yǒuyì jǐnjǐn liánxì zhe wǒmen.Uns verbindet eine enge Freundschaft. | |
| 由于 | yóuyú | aufgrund; wegen; infolge von; dank由于我生病了，我便没去上学。Yóuyú wǒ shēngbìng le, wǒ biàn méi qù shàngxué.Da ich krank war, bin ich nicht zur Schule gegangen. | |
| 有着 | yǒuzhe | haben; besitzen你有着漂亮的腿。Nǐ yǒuzhe piàoliàng de tuǐ.Du hast schöne Beine. | |
| 与 | yǔ | und我要参与。Wǒyào cānyù.Ich möchte mitmachen. | |
| 原来 | yuánlái | ursprünglich; früher; wie es sich trifft把它恢复到原来的状态。Bǎ tā huīfù dào yuánlái de zhuàngtài.Versetze es in den ursprünglichen Zustand zurück. | |
| 远离 | yuǎnlí | weit entfernt sein von; sich fernhalten von儿童应该远离河流。有危险。Értóng yīnggāi yuǎnlí héliú.yǒu wēixiǎn.Kinder sollen sich vom Fluss fernhalten. Es ist gefährlich. | |
| 原谅 | yuánliàng | entschuldigen; vergeben; verzeihen请您原谅。Qǐng nín yuánliàng.Bitte verzeih mir. | |
| 原因 | yuányīn | Ursache; Grund我明白原因。Wǒ míngbái yuányīn.Ich verstehe, warum. | |
| 院长 | yuànzhǎng | der Leiter einer Einrichtung, deren Name auf 院 endet; Vorsitzender eines Gremiums; Universitätspräsident; D… | |
| 院子 | yuànzi | Innenhof; Garten; Hof; Terrasse; (veraltet) Bediensteter院子里的是狗屋。Yuànzi lǐ de shì gǒu wū.Im Hof steht eine Hundehütte. | |
| 约 | yuē | eine Verabredung treffen; sparen请节约用电。Qǐng jiéyuēyòngdiàn.Bitte sparen Sie Strom. | |
| 月饼 | yuèbing | Mondkuchen (besonders zum Mittherbstfest) | |
| 阅读 | yuèdú | lesen; Lektüre我喜欢阅读。Wǒ xǐhuān yuèdú.Ich lese gern. | |
| 月份 | yuèfèn | Monat8月份没课。8yuèfèn méikè.Im August ist keine Schule. | |
| 约会 | yuēhuì | Verabredung; Termin; Rendezvous我打算今晚和她约会。Wǒ dǎsuàn jīnwǎn hé tā yuēhuì.Ich treffe sie heute Abend. | |
| 语法 | yǔfǎ | Grammatik语法是很复杂的。Yǔfǎ shì hěn fùzá de.Grammatik ist eine sehr verwickelte Sache. | |
| 愉快 | yúkuài | froh; heiter; erfreulich飞行愉快！Fēixíng yúkuài!Guten Flug. | |
| 云 | yún | Wolke; sagen前年我们去了云南。Qiánnián wǒmen qù le Yúnnán.Vorletztes Jahr sind wir nach Yunnan gefahren. | |
| 允许 | yǔnxǔ | erlauben; gestatten我不允许。Wǒ bù yǔnxǔ.Ich erlaube es nicht. | |
| 于是 | yúshì | daraufhin; somit; deshalb他完成了工作，于是回家了。Tā wánchéngle gōngzuò, yúshì huíjiā le.Er machte die Arbeit fertig und ging dann nach Hause. | |
| 预习 | yùxí | (von Schülern) den Stoff vor dem Unterricht vorbereiten; Vorschau | |
| 再次 | zàicì | noch einmal; abermals我希望再次见到它。Wǒ xīwàng zàicì jiàndào tā.Ich hoffe, ich sehe es wieder. | |
| 再说 | zàishuō | noch einmal sagen; eine Erörterung auf später verschieben; überdies; außerdem; zudem我不会再说了。Wǒ búhuì zàishuō le.Ich sage es nicht noch einmal. | |
| 暂时 | zànshí | vorübergehend; flüchtig; einstweilen他们说情况只是暂时的。Tāmen shuō qíngkuàng zhǐshì zànshí de.Sie sagten, die Lage sei nur vorübergehend. | |
| 暂停 | zàntíng | aussetzen; Auszeit (z. B. im Sport); Unterbrechung; Pause (Mediaplayer) | |
| 早餐 | zǎocān | Frühstück你早餐吃什么？Nǐ zǎocān chī shénme?Was isst du zum Frühstück? | |
| 早晨 | zǎochen | früher Morgen今天早晨被头给疼醒了。Jīntiān zǎochén bèi tóu gěi téngxǐng le.Heute Morgen bin ich mit Kopfschmerzen aufgewacht. | |
| 杂志 | zázhì | Zeitschrift那家店卖报纸和杂志。Nàjiādiàn mài bàozhǐ hé zázhì.Dieser Laden verkauft Zeitungen und Zeitschriften. | |
| 增加 | zēngjiā | erhöhen; steigern; hinzufügen出国的人数一直在增加。Chūguó de rénshù yìzhí zài zēngjiā.Die Zahl der Menschen, die ins Ausland gehen, steigt. | |
| 增长 | zēngzhǎng | wachsen; erhöhen汽车的数量在增长。Qìchē de shùliàng zài zēngzhǎng.Die Zahl der Autos nimmt zu. | |
| 责任 | zérèn | Verantwortung; Schuld; Pflicht我对此负有责任。Wǒ duìcǐ fùyǒuzérèn.Dafür bin ich verantwortlich. | |
| 着 | zháo | berühren; in Kontakt kommen mit; spüren; betroffen sein von; Feuer fangen一边站着。Yībiān zhàn zhe.Tritt zur Seite. | |
| 着火 | zháohuǒ | Feuer fangen房子着火了。Fángzi zháohuǒ le.Das Haus stand in Flammen. | |
| 招聘 | zhāopìn | Personalgewinnung; Bewerbungen für eine Stelle annehmen他想招聘新员工。Tā xiǎng zhāopìn xīn yuángōng.Er will neue Mitarbeiter einstellen. | |
| 者 | zhě | Fachmann; jemand我是记者。Wǒ shì jìzhě.Ich bin Journalistin. | |
| 证 | zhèng | beweisen; Bescheinigung; Nachweis; bestätigen我向你保证。Wǒ xiàng nǐ bǎozhèng.Ich verspreche es. | |
| 整 | zhěng | gesamt; ordentlich; geordnet; ganz; vollständig妈妈在整理房间。Māma zài zhěnglǐ fángjiān.Mama räumt das Zimmer auf. | |
| 正常 | zhèngcháng | normal; regelmäßig; gewöhnlich很正常。Hěn zhèngcháng.Das ist normal. | |
| 整个 | zhěnggè | ganz; gesamt; Gesamtzahl他把整个苹果都吃了。Tā bǎ zhěnggè píngguǒ dōu chī le.Er hat den ganzen Apfel gegessen. | |
| 正好 | zhènghǎo | gerade (rechtzeitig); genau richtig; gerade genug; zufällig; durch Zufall正好那个时候，公交车停下来了。Zhènghǎo nàge shíhòu, gōngjiāochē tíngxiàlái le.Genau in diesem Moment hielt der Bus. | |
| 证件 | zhèngjiàn | Bescheinigung; Papiere; Ausweis; Dokument; Personalausweis我的证件丢了。Wǒ de zhèngjiàn diū le.Ich habe meine Papiere verloren. | |
| 整理 | zhěnglǐ | ordnen; anordnen; aufräumen; herrichten; packen (Gepäck)妈妈在整理房间。Māma zài zhěnglǐ fángjiān.Mama räumt das Zimmer auf. | |
| 证明 | zhèngmíng | Nachweis; bezeugen; bestätigen; Bescheinigung你无法证明。Nǐ wúfǎ zhèngmíng.Das kannst du nicht beweisen. | |
| 正确 | zhèngquè | richtig; sachgemäß你知道我是正确的。Nǐ zhīdào wǒ shì zhèngquè de.Du weißt, dass ich recht habe. | |
| 正式 | zhèngshì | förmlich; offiziell你没必要那么正式。Nǐ méi bìyào nàme zhèngshì.Du musst nicht so förmlich sein. | |
| 真正 | zhēnzhèng | echt; echt; wahr可那不是真正的问题所在。Kě nà búshì zhēnzhèng de wèntísuǒzài.Aber das ist nicht das eigentliche Problem. | |
| 值 | zhí | Preis; Wert; Wertigkeit今天谁值班？Jīntiān shuí zhíbān?Wer hat heute Dienst? | |
| 指 | zhǐ | zeigen auf; Finger; verweisen auf我指望你了。Wǒ zhǐwàng nǐ le.Ich verlasse mich auf dich. | |
| 之 | zhī | von; schriftsprachliches Äquivalent zu 的; Pronomen我之后再考虑。Wǒ zhīhòu zài kǎolǜ.Ich denke später darüber nach. | |
| 支持 | zhīchí | aufrechterhalten; durchhalten; unterstützen; beistehen (z. B. internationale Unterstützung)没人支持她。Méi rén zhīchí tā.Niemand hat sie unterstützt. | |
| 指出 | zhǐchū | anzeigen; hinweisen auf | |
| 值得 | zhíde | wert sein; verdienen这真的值得吗？Zhè zhēnde zhíde ma?Lohnt es sich wirklich? | |
| 支付 | zhīfù | bezahlen我想用信用卡支付。Wǒ xiǎng yòng xìnyòngkǎ zhīfù.Ich möchte mit Kreditkarte zahlen. | |
| 只好 | zhǐhǎo | müssen; gezwungen sein zu昨天太冷了，我只好待在家里。Zuótiān tàilěng le, wǒ zhǐhǎo dàizàijiālǐ.Gestern war es so kalt, dass ich zu Hause blieb. | |
| 之后 | zhīhòu | nach; hinter; (am Satzanfang) danach; seitdem我之后再考虑。Wǒ zhīhòu zài kǎolǜ.Ich denke später darüber nach. | |
| 之间 | zhījiān | (nach einem Substantiv) zwischen; unter; inmitten; nach bestimmten zweisilbigen Wörtern verwendet, um kurze…我们之间肯定有误会。Wǒmen zhījiān kěndìng yǒu wùhuì.Zwischen uns muss ein Missverständnis vorliegen. | |
| 直接 | zhíjiē | direkt; unverzüglich直接回家。Zhíjiē huíjiā.Geh direkt nach Hause. | |
| 纸巾 | zhǐjīn | Papiertuch; Serviette; Kosmetiktuch用纸巾把那口锅擦干。Yòng zhǐjīn bǎ nàkǒu guō cāgàn.Wisch die Pfanne mit einem Küchentuch trocken. | |
| 质量 | zhìliàng | Qualität; Masse (Physik)数量不如质量。Shùliàng bùrú zhìliàng.Qualität ist wichtiger als Menge. | |
| 之前 | zhīqián | vor; vorab; her; zuvor; im Voraus之前你在哪里？Zhīqián nǐ zài nǎlǐ?Wo warst du? | |
| 至少 | zhìshǎo | mindestens; (um es) gelinde (zu sagen)它至少要花五美元。Tā zhìshǎo yàohuā wǔměiyuán.Es kostet mindestens fünf Dollar. | |
| 知识 | zhīshi | Wissen; Intellektueller知识就是力量。Zhīshí jiùshì lìliàng.Wissen ist Macht. | |
| 植物 | zhíwù | Pflanze; botanisch; Vegetation | |
| 职业 | zhíyè | Beruf; Erwerbstätigkeit他的职业是医生。Tā de zhíyè shì yīshēng.Er ist von Beruf Arzt. | |
| 之中 | zhīzhōng | innerhalb; unter; mitten (beim Tun von etwas); während你处于危险之中。Nǐ chǔyú wēixiǎn zhīzhōng.Du warst in Gefahr. | |
| 重 | zhòng | schwer; wichtig想法很重要。Xiǎngfǎ hěn zhòngyào.Ideen zählen. | |
| 种 | zhòng | pflanzen; anbauen; kultivieren你会几种语言？Nǐ huì jǐzhǒng yǔyán?Wie viele Sprachen kannst du? | |
| 中餐 | zhōngcān | Mittagessen; chinesische Mahlzeit; chinesisches Essen我们点了中餐。Wǒmen diǎn le zhōngcān.Wir haben chinesisches Essen bestellt. | |
| 重点 | zhòngdiǎn | Schwerpunkt; Kernpunkt我没有抓到他演讲的重点。Wǒ méiyǒu zhuādào tā yǎnjiǎng de zhòngdiǎn.Ich habe den Kern seiner Rede nicht erfasst. | |
| 中年 | zhōngnián | mittleres Alter | |
| 重视 | zhòngshì | schätzen; ernst nehmen公司很重视人才。Gōngsī hěn zhòngshì réncái.Das Unternehmen misst Fachkräften große Bedeutung bei. | |
| 周围 | zhōuwéi | Umgebung; Nähe; Umfeld他住在公园周围的某个地方。Tā zhù zài gōngyuán zhōuwéi de mǒugè dìfāng.Er wohnt irgendwo in der Nähe des Parks. | |
| 祝 | zhù | wünschen; Segen祝贺你。Zhùhè nǐ.Herzlichen Glückwunsch! | |
| 赚 | zhuàn | verdienen; Gewinn machen我赚了一笔钱。Wǒ zhuàn le yī bǐ qián.Ich habe etwas Geld verdient. | |
| 转 | zhuǎn | wenden; ändern; weitergeben请右转。Qǐng yòu zhuǎn.Biegen Sie bitte rechts ab. | |
| 转发 | zhuǎnfā | übertragen; weiterleiten (Post, SMS, Datenpakete); weitergeben; nachdrucken (einen Artikel aus einer andere… | |
| 装 | zhuāng | Kleid; Kleidung; Aufmachung; installieren; vorgeben假装你是我。Jiǎzhuāng nǐ shì wǒ.Stell dir vor, du wärst ich. | |
| 转机 | zhuǎnjī | (nehmen) eine Wendung zum Besseren; umsteigen (Flugzeug) | |
| 专门 | zhuānmén | spezialisiert这所监狱专门关押政治犯。Zhè suǒ jiānyù zhuānmén guānyā zhèngzhìfàn.Dieses Gefängnis ist auf politische Gefangene spezialisiert. | |
| 专业 | zhuānyè | Beruf; Fachgebiet; Hauptfach你选好专业了吗Nǐ xuǎnhǎo zhuānyè le maHast du dich schon für ein Studienfach entschieden? | |
| 祝贺 | zhùhè | gratulieren祝贺你。Zhùhè nǐ.Herzlichen Glückwunsch! | |
| 著名 | zhùmíng | berühmt; bekannt; Feier她是一个著名的歌手。Tā shì yígè zhùmíng de gēshǒu.Sie ist eine berühmte Sängerin. | |
| 准 | zhǔn | genau; erlauben他准时来了。Tā zhǔnshí lái le.Er kam rechtzeitig an. | |
| 准确 | zhǔnquè | genau; präzise准确性在计算中很重要。Zhǔnquèxìng zài jìsuàn zhōng hěn zhòngyào.Beim Rechnen ist Genauigkeit wichtig. | |
| 准时 | zhǔnshí | pünktlich; pünktlich他准时来了。Tā zhǔnshí lái le.Er kam rechtzeitig an. | |
| 主意 | zhǔyi | Plan; Idee; Entscheidung我没主意了。Wǒ méizhǔyì le.Mir gehen die Ideen aus. | |
| 自 | zì | selbst; von; eigen你真的来自这里？Nǐ zhēnde láizì zhèlǐ?Kommst du wirklich von hier? | |
| 资料 | zīliào | Material; Ressourcen; Daten; Informationen; Profil (Internet)我上网找资料。Wǒ shàngwǎng zhǎo zīliào.Ich gehe online, um Informationen zu suchen. | |
| 自然 | zìrán | Natur; natürlich你的头发自然发色是什么颜色？Nǐ de tóufà zìrán fàsè shì shénme yánsè?Was ist deine natürliche Haarfarbe? | |
| 自习 | zìxí | außerhalb der Unterrichtszeit lernen (den Stoff wiederholen); in der Freizeit lernen; Selbststudium | |
| 仔细 | zǐxì | sorgfältig; aufmerksam; vorsichtig仔细听着。Zǐxìtīng zhe.Hör gut zu. | |
| 自信 | zìxìn | Selbstvertrauen你必须得自信。Nǐ bìxū děi zìxìn.Du musst Zuversicht haben. | |
| 自学 | zìxué | Selbststudium; auf eigene Faust lernen | |
| 总结 | zǒngjié | zusammenfassen; schließen主任总结了发言。Zhǔrèn zǒngjiéle fāyán.Der Leiter fasste die Vorträge zusammen. | |
| 组 | zǔ | bilden; zusammensetzen; organisieren; Gruppe; Team用字典查出下面词组的意思。Yòng zìdiǎn cháchū xiàmiàn cízǔ de yìsi.Schlag die Bedeutungen der folgenden Wendungen im Wörterbuch nach. | |
| 租 | zū | mieten; vermieten出租车到了。Chūzūchē dào le.Das Taxi ist da. | |
| 最终 | zuìzhōng | endgültig; endgültig最终，他来了。Zuìzhōng, tālái le.Endlich kam er. | |
| 尊重 | zūnzhòng | achten; achten; schätzen; auszeichnen他的行为值得尊重。Tā de xíngwéi zhídezūnzhòng.Sein Verhalten verdient Achtung. | |
| 座 | zuò | Zähleinheitswort für Berge, Brücken und Gebäude; Zähleinheitswort für Berge; Brücken; Gebäude; Sitz; Sockel这个座位没人。Zhège zuòwèi méi rén.Dieser Platz ist frei. | |
| 做法 | zuòfǎ | Art, etwas zu handhaben; Herstellungsverfahren; Arbeitsweise; Rezept; Praxis请问鸡蛋要什么做法？Qǐngwèn jīdàn yào shénme zuòfǎ?Wie hätten Sie die Eier gern? | |
| 作家 | zuòjiā | Autor; Schriftsteller他是作家。Tā shì zuòjiā.Er ist Autor. | |
| 做梦 | zuòmèng | träumen; einen Traum haben; (übertragen) sich Wunschdenken hingeben我还以为我在做梦呢。Wǒ hái yǐwéi wǒ zài zuòmèng ne.Ich dachte, ich träume. | |
| 作品 | zuòpǐn | Werk (der Kunst); Opus她的花园是一件艺术作品。Tā de huāyuán shì yījiàn yìshùzuòpǐn.Ihr Garten ist ein Kunstwerk. | |
| 作为 | zuòwéi | das eigene Verhalten; Tat; Tätigkeit; Errungenschaft; Leistung; auftreten als; als (in der Eigenschaft von)…烹饪课程应该作为学校的必修课。Pēngrèn kèchéng yīnggāi zuòwéi xuéxiào de bìxiūkè.Ein Kochkurs sollte in Schulen Pflicht sein. | |
| 座位 | zuòwèi | Sitzplatz; Ort这个座位没人。Zhège zuòwèi méi rén.Dieser Platz ist frei. | |
| 作文 | zuòwén | einen Aufsatz schreiben; Aufsatz (Schüleraufsatz)这篇英语作文离完美还差得远。Zhèpiān yīngyǔ zuòwén lí wánměi hái chàdeyuǎn.Dieser englische Aufsatz ist alles andere als perfekt. | |
| 作用 | zuòyòng | Handlung; Aktivität; Wirkung电视在日常生活中起着重要的作用。Diànshì zài rìchángshēnghuó zhōng qǐzhe zhòngyào de zuòyòng.Das Fernsehen spielt im Alltag eine wichtige Rolle. | |
| 左右 | zuǒyòu | etwa; ungefähr; rund; links und rechts; lenken他左右看了看。Tā zuǒyòu kàn le kàn.Er sah nach links und nach rechts. | |
| 作者 | zuòzhě | Autor; Schriftsteller这本小说的作者是谁？Zhèběn xiǎoshuō de zuòzhě shì shuí?Wer ist der Autor dieser Geschichte? |
Quelle: das offizielle 考试大纲 zu HSK 3.0 vom November 2025.
Diese Liste mitnehmen: CSV 181 kB JSON 382 kB Alle Stufen und Formate →