ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

份 fèn Zähleinheitswort für Portionen und Dokumente

Zähleinheitswort für Portionen und Dokumente; Anteil

So merkst du dir 份: 亻 Person + 分 teilen = Zähleinheitswort für Portionen und Dokumente. Damit jede Person am Tisch ein faires Stück bekommt, teilt Mama den Kuchen, eine echte Lektion zum Zähleinheitswort für Portionen und Dokumente.

  • 784. häufigstes Zeichen
  • HSK 4
  • 6 Striche
  • Radikal 人

Zerlegung

形声 · Bedeutung + Laut

Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.

份 = 亻 Person + 分 teilen

  • 亻 Person Bedeutung
  • 分 teilen Laut
    • 八 acht
    • 刀 Messer
Die Gushi-Geschichte

Damit jede Person am Tisch ein faires Stück bekommt, teilt Mama den Kuchen, eine echte Lektion zum Zähleinheitswort für Portionen und Dokumente.

Wie es entstand

Der Mensch gibt die Bedeutung, Teilen gibt den Laut.

So wird es verwendet

  • Ein Zähleinheitswort für Portionen und Exemplare: 一份报纸 (yí fèn bàozhǐ) ein Exemplar einer Zeitung, 一份工作 (yí fèn gōngzuò) eine Arbeitsstelle, 一份礼物 ein Geschenk.
  • Auch „Anteil“: 股份 (gǔfèn) Geschäftsanteile, 份额 (fèn'é) ein Anteil, eine Quote.
  • In 月份 (yuèfèn) Monat und 省份 (shěngfèn) Provinz bildet es bloß ein Nomen; ebenso in 身份 (shēnfèn) Identität.

Wörter mit 份

Beispielsätze

  • 这份礼物送给你。 Zhè fèn lǐwù sòng gěi nǐ.Dieses Geschenk ist für dich.
  • 请帮我复印这份文件。 Qǐng bāng wǒ fùyìn zhè fèn wénjiàn.Hilf mir bitte, dieses Dokument zu kopieren.
  • 我有自信能完成这份工作。 Wǒ yǒu zìxìn néng wánchéng zhè fèn gōngzuò.Ich bin zuversichtlich, die Arbeit zu Ende zu bringen.
  • 我点了一份比萨。 Wǒ diǎnle yī fèn bǐsà.Ich habe ein Stück Pizza bestellt.