火 huǒ Feuer (Kangxi-Radikal 86)
Feuer (Kangxi-Radikal 86); Zorn; angesagt
Wie es entstand
象形 · Piktogramm
Eine Zeichnung der Sache, die es bedeutet.
Die älteste Form ist ein Feuer mit aufsteigenden Flammen.
So wird es verwendet
- Feuer, wörtlich wie übertragen: 火车 (huǒchē) Zug (Feuerwagen), 火锅 (huǒguō) Feuertopf, 着火 (zháohuǒ) Feuer fangen.
- Auch Temperament und Beliebtheit: 发火 (fāhuǒ) aufbrausen, und umgangssprachlich heißt 火 ein Riesenerfolg.
Zeichen mit 火
- 灯 Lampe
- 秋 Herbst
- 烧 brennen
- 炼 verfeinern
- 烟 Rauch
- 伙 Gefährte
- 烦 belästigen
- 烤 backen
- 灵 Geist
- 炒 kochen
- 炸 explodieren
- 燃 entzünden
- 愁 besorgt
- 灭 löschen
- 灾 Katastrophe
- 烂 verkocht
- 烫 verbrühen
- 煤 Kohlenstoff
- 燥 dürr
- 爆 knistern
- 揪 zwicken
- 灶 Küche
- 灸 ausbrennen
- 灼 brennen
- 灿 leuchtend
- 炉 Feuerstelle
- 炊 Mahlzeit
- 炖 Schmorgericht
- 炫 funkeln
- 炬 Fackel
- 炮 Kanone
- 烁 funkeln
- 烘 backen
- 烛 Kerze
- 焕 strahlend
- 焙 backen
- 焚 brennen
- 焰 Flamme
- 煌 hell
- 煲 erhitzen
Wörter mit 火
- 火车huǒchēZugHSK 1
- 着火zháohuǒFeuer fangenHSK 4
- 火锅huǒguōFeuertopfHSK 5
- 火柴huǒcháiStreichholzHSK 6
- 火灾huǒzāiGroßbrand (in einer Stadt, einem Wald usw.)HSK 6
- 上火shànghuǒin Hitze geratenHSK 7
- 发火fāhuǒFeuer fangenHSK 7
- 火候huǒhouHitzeführungHSK 7
- 火山huǒshānVulkanHSK 7
- 火热huǒrèglühendHSK 7
- 火腿huǒtuǐSchinkenHSK 7
- 火花huǒhuāFunkeHSK 7
- 火速huǒsùin WindeseileHSK 7
- 点火diǎnhuǒentzündenHSK 7
- 烟火yānhuǒRauch und FeuerHSK 7
- 红火hónghuoblühendHSK 7
- 导火索dǎohuǒsuǒZündschnur (für Sprengstoff)HSK 8
- 恼火nǎohuǒverärgertHSK 8
- 火辣辣huǒlàlàbrennend heißHSK 8
- 火炬huǒjùFackelHSK 9
- 火焰huǒyànFlammeHSK 9
- 火爆huǒbàohitzig (Temperament)HSK 9
- 火箭huǒjiànRaketeHSK 9
- 熄火xīhuǒhinausgehenHSK 9
- 防火墙fánghuǒqiángFirewallHSK 9
Beispielsätze
- 房间里有火。 Fángjiān li yǒu huǒ.Im Zimmer brennt ein Feuer.
- 火车到站了。 Huǒchē dàozhàn le.Der Zug ist im Bahnhof eingefahren.
- 在火车站转车。 Zài huǒchē zhàn zhuǎnchē.Steig am Bahnhof um.