嬉 xī genießen
So merkst du dir 嬉: 女 Frau + 喜 glücklich = genießen. Seit sie in Rente ist, ist die Frau von nebenan am Meer glücklich, und jeden Morgen schwimmt sie hinaus, um es zu genießen.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
嬉 = 女 Frau + 喜 glücklich
- 女 Frau Bedeutung
- 喜 glücklich Bedeutung + Laut
- 壴 Trommel
- 口 Mund
Seit sie in Rente ist, ist die Frau von nebenan am Meer glücklich, und jeden Morgen schwimmt sie hinaus, um es zu genießen.
Wie es entstand
Die Frau gibt die Bedeutung, das Zeichen für froh den Laut und dazu den Sinn von Freude.
So wird es verwendet
- Spielen und tollen: 嬉戏 (xīxì) herumtollen, 嬉笑 (xīxiào) lachen und spielen, 嬉皮笑脸 (xīpí-xiàoliǎn) frech grinsen und nichts ernst nehmen.
- Es klingt unbeschwert, mitunter leichtfertig.