屠 tú metzgern
metzgern; schlachten; Massaker
So merkst du dir 屠: 尸 Leichnam + 者 derjenige = metzgern. Kein Leichnam von Schwein oder Rind schreckt den alten Bauern, denn er ist derjenige, der im Dorf jedem Enkel zeigt, wie man ein Lamm metzgert.
Zerlegung
屠 = 尸 Leichnam + 者 derjenige
- 尸 Leichnam
- 者 derjenige
Kein Leichnam von Schwein oder Rind schreckt den alten Bauern, denn er ist derjenige, der im Dorf jedem Enkel zeigt, wie man ein Lamm metzgert.
So wird es verwendet
- Massenhaft schlachten: 屠杀 (túshā) das Massaker, 屠宰 (túzǎi) (Vieh) schlachten, 屠夫 (túfū) ein Schlachter.
- 放下屠刀，立地成佛 (fàngxià túdāo, lìdì chéngfó) = das Schlachtmesser fallen lassen und auf der Stelle Buddha werden: Erlösung im Augenblick.
- Auch ein Familienname (屠).