墅 shù Villa
Villa; Landhaus
So merkst du dir 墅: 野 wild + 土 Erde = Villa. Hinter der letzten wilden Wiese und einem langen Weg aus roter Erde erreicht die Familie endlich Opas alte Villa.
Zerlegung
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
墅 = 野 wild + 土 Erde
- 野 wild Laut
- 土 Erde Bedeutung
Hinter der letzten wilden Wiese und einem langen Weg aus roter Erde erreicht die Familie endlich Opas alte Villa.
Wie es entstand
Die Erde gibt die Bedeutung, das Zeichen für wild den Laut.
So wird es verwendet
- Es erscheint nur in 别墅 (biéshù): eine Villa und ein frei stehendes Landhaus. 海边的别墅 (hǎibiān de biéshù) eine Villa am Meer.
- Es klingt nach Reichtum; nie allein gebraucht.