ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

宇 yǔ Bauwerk

Bauwerk; Haus; Raum; Gebäude; das Weltall

So merkst du dir 宇: 宀 Dach + 于 bei = Bauwerk. Unter dem Dach ihrer kleinen Wohnung sitzt die Architektin bei Kerzenlicht am Küchentisch und zeichnet das gläserne Bauwerk ihrer Träume.

  • HSK 7
  • 6 Striche
  • Radikal 宀

Zerlegung

形声 · Bedeutung + Laut

Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.

宇 = 宀 Dach + 于 bei

  • 宀 Dach Bedeutung
  • 于 bei Laut
    • 一 eins
    • 𬺰 Kreuz mit Haken
Die Gushi-Geschichte

Unter dem Dach ihrer kleinen Wohnung sitzt die Architektin bei Kerzenlicht am Küchentisch und zeichnet das gläserne Bauwerk ihrer Träume.

Wie es entstand

Das Dach gibt die Bedeutung, der Teil darunter den Laut.

So wird es verwendet

  • Der Raum und der Kosmos und in der Erweiterung die Haltung: 宇宙 (yǔzhòu) das Weltall, 宇航员 (yǔhángyuán) Astronaut.
  • 气宇轩昂 (qìyǔ-xuān'áng) = von stattlicher, würdevoller Haltung: 宇 heißt hier die Ausstrahlung und das Auftreten.
  • 眉宇之间 (méiyǔ zhījiān) = zwischen den Brauen, also der eigene Gesichtsausdruck.

Wörter mit 宇

Beispielsätze

  • 宇宙到底有多大？ Yǔzhòu dàodǐ yǒu duō dà?Wie groß ist das Weltall eigentlich?