ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

徙 xǐ umziehen

umziehen; verlagern; abwandern

So merkst du dir 徙: 彳 Kreuzung + 歨 zwei Füße = umziehen. An der Kreuzung im Dorf steht Oma wacklig auf ihren zwei Füßen, blickt auf ihre alte Straße zurück und steigt in den Bus, denn sie will zu ihrer Tochter in die Stadt umziehen.

  • HSK 7
  • 11 Striche
  • Radikal 彳

Zerlegung

徙 = 彳 Kreuzung + 歨 zwei Füße

  • 彳 Kreuzung
  • 歨 zwei Füße
Die Gushi-Geschichte

An der Kreuzung im Dorf steht Oma wacklig auf ihren zwei Füßen, blickt auf ihre alte Straße zurück und steigt in den Bus, denn sie will zu ihrer Tochter in die Stadt umziehen.

So wird es verwendet

  • Literarisches „ziehen, wandern“: 迁徙 (qiānxǐ) wandern; 候鸟迁徙 (hòuniǎo qiānxǐ) der Zug der Zugvögel, 人口迁徙 (rénkǒu qiānxǐ) Bevölkerungswanderung.
  • 孟母三迁 verweist auf 徙; gebunden und förmlich.

Wörter mit 徙