ENESFRDE中文

The HSK 3.0 syllabus, as files

Everything this site publishes, in formats you can take away: 11,000 words, 3,088 reading characters and 428 grammar points. Per level, or all of it in one file.

Every row carries the word, pinyin with tone marks, the tone number of each syllable, the English meaning, and an example sentence in Chinese, pinyin and English.

Two formats. The CSV opens in Excel, Numbers and Sheets, and in anything else that reads a spreadsheet. The JSON carries the licence, the source and a description of every column inside the file itself, so a copy that has been passed on twice still says where it came from.

Words

The word list

All 11,000 words of the HSK 3.0 vocabulary, level by level. Levels 7, 8 and 9 are examined as one band and the syllabus publishes them as one list of 5,600; the division into three of about 1,867 is Gushi’s own, so that there is a next level to reach.

Characters

The character list

The 3,088 characters HSK 3.0 asks you to read (认读字). The smaller set of 1,200 you have to write by hand is a subset of these.

Grammar

The grammar syllabus

The 428 grammar points published here, each with the pattern the syllabus prints beside it, one sentence on what it does, and an example. Levels 7 to 9 are one file, exactly as the syllabus publishes them.

Columns

What is in the columns

The same columns in both formats, in this order. The JSON repeats these descriptions inside every file, so a file that has been passed on twice still explains itself.

level
The HSK 3.0 level, 1 to 9.
hanzi
The word or character in simplified Chinese.
pinyin
Pinyin with tone marks.
tones
One tone number per syllable, space separated. 5 is the neutral tone.
meaning
The English meaning. Several senses are separated by a semicolon.
exampleChinese, examplePinyin, exampleEnglish
One example sentence, in all three.
point, pattern, explanation
Grammar files only: the point as the syllabus names it, the pattern printed beside it, and one sentence on what it does.
categoryChinese, categoryEnglish
Grammar files only: the section of the syllabus the point belongs to.

The files carry text only. To hear a word spoken, look it up in the Gushi app, where every word has its pronunciation.

Licence

Use it, credit it

The data is published under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. You may copy it, change it, build something on it and sell what you build, on two conditions: name Gushi and link back, and pass on anything you derive from it under the same licence.

Share-alike is not a preference on our part. The English meanings are adapted from CC-CEDICT, which is CC BY-SA itself, so this data could never have gone out under anything more permissive.

The credit we ask for, ready to paste:

<a href="https://gushichinese.com/hsk-3.0/downloads">HSK 3.0 syllabus data by Gushi</a>, CC BY-SA 4.0

Where it comes from: the lists are the official 考试大纲 for HSK 3.0, published November 2025. The English meanings are adapted from CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0), the example sentences come largely from the Tatoeba Project (CC BY 2.0 FR), and the selection, pinyin, tone numbers and checking are ours. Data last checked 2026-11-21.