木 mù arbre
arbre ; bois ; bois d'œuvre
Comment il est né
象形 · Pictogramme
Un dessin de la chose qu’il désigne.
La forme la plus ancienne est un arbre, les branches en haut et les racines en bas.
Comment l’employer
- Lié dans la langue moderne : un arbre isolé est un 树 shù, et non 木 seul ; 木 apparaît surtout comme élément de composés au sens de bois, de bois d'œuvre.
- 木头 mùtou est le mot courant pour un morceau de bois, une bûche, et, familièrement, traiter quelqu'un de 木头 (ou dire 太木了 tài mù le) revient à dire qu'il est lent à réagir ou insensible, comme une « bûche ».
- 树木 shùmù (les arbres, collectif), 木材 mùcái (le bois d'œuvre comme ressource) et 麻木 mámù (engourdi, au propre comme au figuré) sont les composés à connaître.
Caractères avec 木
- 样 apparence
- 本 source
- 想 penser à
- 机 machine
- 新 nouveau
- 条 bande
- 校 école
- 床 lit
- 休 se reposer
- 桌 table
- 杯 tasse
- 椅 chaise
- 体 corps
- 楼 bâtiment
- 相 mutuel
- 根 spécificatif pour les choses longues et fines
- 极 extrêmement
- 查 vérifier
- 李 prune
- 树 arbre
- 检 inspecter
- 概 généralement
- 楚 clair
- 板 planche
- 箱 boîte
- 朵 une fleur
- 梯 échelle
- 格 forme
- 亲 parenté
- 林 bois
- 标 marque
- 案 dossier
- 杂 mêlé
- 梦 rêver
- 困 somnolent
- 松 pin
- 材 bois de construction
- 禁 restreindre
- 森 forêt
- 麻 chanvre
Mots avec 木
Phrases d’exemple
- 木头是很好的建筑材料。 Mùtou shì hěn hǎo de jiànzhù cáiliào.Le bois est un très bon matériau de construction.