一 yī eins

eins; ganz; sobald

Wie es entstand

指事 · Hinweiszeichen

Ein Zeichen, das auf eine Idee zeigt, oft eine Markierung an einer einfachen Zeichnung.

Die älteste Form ist ein einziger waagrechter Strich, der für die Zahl eins steht.

Eins, doch sein Ton verschiebt sich: yī allein und beim Zählen, yì vor dem ersten, zweiten und dritten Ton, yí vor dem vierten Ton: 一起 (yìqǐ) zusammen, 一样 (yíyàng) gleich.
Es heißt oft „ein ganzes“ oder „sobald“ statt der Zahl: 一天 (yì tiān) ein Tag, 一…就… (yī…jiù… sobald …).