甚 shén considerablemente
considerablemente; muy
Cómo recordar 甚: 其 este o ese + ⿺𠃊八 rollo de tela = considerablemente. Para la boda, la abuela no sabe si elegir este o ese estampado, compra un rollo de tela entero y vuelve a casa con el monedero considerablemente más ligero.
Descomposición
会意 · Significado + significado
Dos o más partes cuyos significados juntos forman el significado nuevo.
甚 = 其 este o ese + ⿺𠃊八 rollo de tela
- 其 este o ese
- ⿺𠃊八 rollo de tela
Para la boda, la abuela no sabe si elegir este o ese estampado, compra un rollo de tela entero y vuelve a casa con el monedero considerablemente más ligero.
Cómo surgió
La forma más antigua une el signo de dulce y una cuchara debajo.
Cómo se usa
- Ligado; su hogar moderno principal es 甚至 (shènzhì) 'incluso / hasta el punto de': 他甚至忘了自己的名字 (tā shènzhì wàng le zìjǐ de míngzi) hasta olvidó su propio nombre.
- El matiz clásico de 'muy/sumamente' sobrevive en 甚, como en 不甚了解 (bú shèn liǎojiě) no muy familiarizado con algo.
- En el habla diaria lo encontrarás sobre todo dentro de 甚至.
Caracteres con 甚
Palabras con 甚
Frases de ejemplo
- 她甚至连晚饭都没吃。 Tā shènzhì lián wǎnfàn dōu méi chī.Ni siquiera cenó.
- 他很激动，甚至连话都说不出来了。 Tā hěn jīdòng, shènzhì lián huà dōu shuō bu chūlái le.Estaba tan emocionado que no pudo decir ni una palabra.