多 duō viele
viele; mehr; wie
So merkst du dir 多: 夕 Abend + 夕 Abend = viele. Abend für Abend strickt die Großmutter noch einen Schal, und im Winter hat sie viel zu viele für die ganze Familie.
Zerlegung
会意 · Bedeutung + Bedeutung
ursprünglich 肉 + 肉
Zwei oder mehr Teile, deren Bedeutungen zusammen die neue Bedeutung ergeben.
多 = 夕 Abend + 夕 Abend
- 夕 Abend nur Form
- 夕 Abend nur Form
Abend für Abend strickt die Großmutter noch einen Schal, und im Winter hat sie viel zu viele für die ganze Familie.
Wie es entstand
Die älteste Form sind zwei Stücke Fleisch, eines über dem anderen.
So wird es verwendet
- Viel, mehr, wie, das Gegenteil von 少 (shǎo, wenig): 很多 (hěn duō) viel, 很少 (hěn shǎo) sehr wenige, 多少? (duōshao?) wie viel? 你多大? (nǐ duō dà?) wie alt bist du?
- Nach einer Zahl heißt es „und mehr, über“: 十多个 (shí duō ge) gut zehn.
Zeichen mit 多
Wörter mit 多
- 多少duōshǎowie vieleHSK 1
- 差不多chàbuduōfastHSK 3
- 好多hǎoduōvieleHSK 3
- 许多xǔduōvieleHSK 4
- 多么duōmewie (wunderbar usw.)HSK 4
- 多数duōshùMehrheitHSK 4
- 多样duōyàngvielfältigHSK 4
- 丰富多彩fēngfù-duōcǎifarbenprächtigHSK 5
- 众多zhòngduōzahlreichHSK 5
- 大多dàduōgrößtenteilsHSK 5
- 多亏duōkuīdankHSK 6
- 多余duōyúüberflüssigHSK 6
- 多元duōyuánMehr-HSK 6
- 多媒体duōméitǐMultimediaHSK 6
- 多才多艺duōcái-duōyìvielseitig begabtHSK 6
- 诸多zhūduōeine Menge, vieleHSK 6
- 多半duōbàndie meistenHSK 7
- 多年来duōniánláiseit vielen JahrenHSK 7
- 多心duōxīnüberempfindlichHSK 7
- 多边duōbiānmehrseitigHSK 7
- 或多或少huòduō-huòshǎomehr oder wenigerHSK 7
- 见多识广jiànduō-shíguǎngerfahren und kenntnisreichHSK 7
- 繁多fánduōzahlreich und vielfältigHSK 9
- 足智多谋zúzhì-duōmóufindigHSK 9
- 顶多dǐngduōhöchstensHSK 9
Beispielsätze
- 爸爸比我高很多。 Bàba bǐ wǒ gāo hěn duō.Mein Vater ist viel größer als ich.
- 汉语的词语很多。 Hànyǔ de cíyǔ hěn duō.Die chinesische Sprache hat viele Wörter und Wendungen.
- 公园里有很多人。 Gōngyuán li yǒu hěn duō rén.Im Park sind viele Menschen.
- 你太瘦了，该多吃点。 Nǐ tài shòu le, gāi duō chī diǎnr.Du musst mehr essen, du bist zu dünn.