皇 huáng königlich
königlich; kaiserlich; Kaiser
Wie es entstand
形声 · Bedeutung + Laut
Ein Teil gibt die Bedeutung, der andere den Laut.
In der Bronze steht ein Federbusch über dem König, der als Lautteil hinzukam.
So wird es verwendet
- Kaiserlich und königlich: 皇帝 (huángdì) Kaiser, 皇后 (huánghòu) Kaiserin, 皇宫 (huánggōng) Kaiserpalast.
- 皇上 (huángshang) = „Eure, Seine Majestät“, die Anrede des Kaisers.
- 皇室 (huángshì) = das Herrscherhaus; 皇族 die kaiserliche Sippe.
- Unterscheide 皇帝 (den Kaiser, den obersten Herrscher) von 国王 (wáng, dem König, einem niedrigeren Rang).