犬 quǎn Hund
Wie es entstand
象形 · Piktogramm
Eine Zeichnung der Sache, die es bedeutet.
Die älteste Form auf Orakelknochen ist ein Hund, von der Seite gesehen.
So wird es verwendet
- Hund, das förmliche, schriftsprachliche Wort gegenüber dem alltäglichen 狗 (gǒu): 警犬 (jǐngquǎn) Polizeihund, 导盲犬 (dǎomángquǎn) Blindenführhund, 忠犬 (zhōngquǎn) ein treuer Hund.
- 鸡犬不宁 (jīquǎn-bùníng) heißt so viel Aufruhr, dass nicht einmal Hühner und Hunde zur Ruhe kommen.