朱 zhū Zinnober

Zinnober; Scharlachrot; Familienname

Wie es entstand

指事 · Hinweiszeichen

Ein Zeichen, das auf eine Idee zeigt, oft eine Markierung an einer einfachen Zeichnung.

Die älteste Form ist ein Baum mit einer Markierung mitten am Stamm, die auf sein Inneres zeigt.

Zinnoberrot: 朱红 (zhūhóng) das Zinnoberrot, 朱门 (zhūmén) das rote Tor eines wohlhabenden Hauses und daher die Reichen.
Auch ein sehr häufiger Familienname (朱). Für „rot“ allein sagt man 红 (hóng), nicht 朱.