万 wàn zehntausend
unzählig
Wie es entstand
象形 · Piktogramm · 假借 Lautentlehnung
Eine Zeichnung der Sache, die es bedeutet.
Ursprünglich: Skorpion
Die Langform ist ein Skorpion, der schon früh für die Zahl zehntausend entlehnt wurde; die Kurzform ist ein altes Zeichen unbekannter Herkunft, das ebenfalls für diese Zahl stand.
So wird es verwendet
- „Zehntausend“: die chinesische Zähleinheit, also 一万 (yíwàn) = 10.000 und 十万 (shíwàn) = 100.000. Achtung: Große Zahlen gruppieren nach 万, nicht nach Tausend.
- In 千万 (qiānwàn) und 万万 dient es zugleich als nachdrückliches „auf gar keinen Fall“ in Warnungen: 千万别忘了 (qiānwàn bié wàng le) vergiss es ja nicht. 万一 (wànyī) = für alle Fälle.
Zeichen mit 万
Wörter mit 万
- 千万qiānwànzehn MillionenHSK 4
- 万一wànyīfür alle FälleHSK 5
- 万物wànwùalle DingeHSK 6
- 千家万户qiānjiā-wànhùjede Familie (Redewendung)HSK 6
- 成千上万chéngqiān-shàngwànwörtlich zu Tausenden und ZehntausendenHSK 6
- 万万wànwànhundert MillionenHSK 7
- 万分wànfēnüberausHSK 7
- 万无一失wànwú-yìshītodsicherHSK 7
- 万能wànnéngallmächtigHSK 7
- 千变万化qiānbiàn-wànhuàunzählige WandlungenHSK 7
- 亿万yìwànAbermillionenHSK 8
- 包罗万象bāoluó-wànxiàngallumfassendHSK 8
- 千军万马qiānjūn-wànmǎgewaltiges Heer mit Tausenden von Mann und PferdenHSK 8
- 鹏程万里péngchéng-wànlǐder sagenhafte Roch fliegt zehntausend MeilenHSK 9
Beispielsätze
- 我存了一万元。 Wǒ cúnle yíwàn yuán.Ich habe zehntausend Yuan gespart.
- 我有一万美金。 Wǒ yǒu yīwàn Měijīn.Ich habe zehntausend US-Dollar.
- 是谁发现了万有引力？ Shì shéi fāxiànle wànyǒu yǐnlì?Wer hat die allgemeine Gravitation entdeckt?
- 千万不要挑拨夫妻关系。 Qiānwàn búyào tiǎobō fūqī guānxi.Säe niemals Zwietracht zwischen Eheleuten.