内心 nèixīn corazón
corazón; ser más íntimo; (matemáticas) incentro
Cómo recordar 内心: 内 dentro + 心 corazón = corazón.
Caracteres
Cómo se usa
- 'El fuero interno, los sentimientos más hondos', siempre de la emoción o el pensamiento, no del corazón físico: 内心的想法 (nèixīn de xiǎngfǎ) los pensamientos íntimos de uno, 内心深处 en lo más hondo del corazón.
- Contrasta con 心里 (xīnlǐ), la manera cotidiana y más informal de decir 'por dentro': 内心 es más literario y se usa al escribir o al hablar con hondura.
- Nunca se usa para el órgano físico. Eso es 心脏 (xīnzàng).