鲨 shā tiburón
Cómo recordar 鲨: 沙 arena + 鱼 pez = tiburón. Desde la arena el socorrista ve la aleta de un pez enorme entre las olas y grita "¡Todos fuera, es un tiburón!"
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
鲨 = 沙 arena + 鱼 pez
- 沙 arena sonido
- 氵 agua
- 少 pocos
- 鱼 pez significado
Desde la arena el socorrista ve la aleta de un pez enorme entre las olas y grita "¡Todos fuera, es un tiburón!"
Cómo surgió
El pez da el significado y la arena, el sonido.
Cómo se usa
- Carácter ligado que en la práctica solo significa tiburón, y aparece en 鲨鱼 (shāyú) tiburón: 大白鲨 (dà bái shā) el gran tiburón blanco.
- Rara vez verás 鲨 a solas; vive dentro de 鲨鱼 y de los nombres de especies.