饥 jī hambriento
hambriento; famélico; hambre; hambruna
Cómo recordar 饥: 饣 comida + 几 cuántos = hambriento. Los niños ya no saben cuántas horas llevan de caminata sin comida, y al mediodía están todos hambrientos.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
饥 = 饣 comida + 几 cuántos
- 饣 comida significado
- 几 cuántos sonido
Los niños ya no saben cuántas horas llevan de caminata sin comida, y al mediodía están todos hambrientos.
Cómo surgió
La comida da el significado y la parte derecha, el sonido.
Cómo se usa
- El hambre, la hambruna, de registro escrito. 饥饿 (jī'è) el hambre: 忍受饥饿 (rěnshòu jī'è) soportar el hambre. 饥荒 (jīhuang) una hambruna.
- 饥 es la raíz y el sustantivo formales; al hablar dices 我饿了 (wǒ è le) tengo hambre, con 饿, no con 饥. El modismo 饥不择食 (jī bù zé shí) quien se muere de hambre no escoge.