隐 yǐn esconder
ocultar; esconder; secreto; oculto
Cómo surgió
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
En el sello pequeño de la forma completa, el montículo da el significado y la parte derecha, el sonido.
Cómo se usa
- Esconder, ocultar, y lo oculto o latente. 隐藏 (yǐncáng) esconder (algo), 隐瞒 (yǐnmán) ocultarle hechos a alguien: 隐瞒真相 (yǐnmán zhēnxiàng) encubrir la verdad.
- 隐私 (yǐnsī) la privacidad (los secretos personales), 隐患 (yǐnhuàn) un peligro latente, 隐形 (yǐnxíng) invisible. 隐藏 es esconder una cosa; 隐瞒 es ocultarle información a una persona.