院 yuàn instituto
instituto; patio interior
Cómo recordar 院: 阝 montículo + 完 terminar = instituto. Los estudiantes suben al montículo de hierba tras el edificio para celebrar que terminan su último examen en el instituto.
Descomposición
形声 · Significado + sonido
Una parte da el significado y la otra, el sonido.
院 = 阝 montículo + 完 terminar
- 阝 montículo significado
- 完 terminar sonido
- 宀 techo
- 元 yuan
- 一 uno
- 兀 elevado
Los estudiantes suben al montículo de hierba tras el edificio para celebrar que terminan su último examen en el instituto.
Cómo surgió
El sello pequeño pone el montículo, por el significado, junto al bloque terminar, por el sonido.
Cómo se usa
- Dos hilos. Un 'patio' cercado: 院子 (yuànzi) el patio.
- Y una institución pública: 医院 (yīyuàn) hospital, 电影院 (diànyǐngyuàn) cine, 学院 (xuéyuàn) facultad. 住院 (zhùyuàn) = estar internado.
Palabras con 院
- 医院yīyuànhospitalHSK 1
- 电影院diànyǐngyuàncineHSK 1
- 住院zhùyuànquedarse en el hospitalHSK 3
- 出院chūyuànsalir del hospitalHSK 3
- 剧院jùyuànteatroHSK 4
- 学院xuéyuànfacultadHSK 4
- 院子yuànzipatioHSK 4
- 院长yuànzhǎngdirector de una instituciónHSK 4
- 法院fǎyuàntribunal de justiciaHSK 5
- 养老院yǎnglǎoyuànresidencia de ancianosHSK 6
- 国务院guówùyuànConsejo de EstadoHSK 7
- 院士yuànshìeruditoHSK 7
Frases de ejemplo
- 妈妈在医院工作。 Māma zài yīyuàn gōngzuò.Mamá trabaja en un hospital.